MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Remake (FF7REMAKE)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (29 964) • Переведено (29 883) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (81) • Предупреждения (390)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 … 600
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id1072495#>Harpoon Hurl<#> <id1072495#>Бросок гарпуна<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072495#>Harpoon Hurl<#>

Русский:
<id1072495#>Бросок гарпуна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072496#>Salientian Curse<#> <id1072496#>Салиентианское проклятие<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072496#>Salientian Curse<#>

Русский:
<id1072496#>Салиентианское проклятие<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072497#>Royal Stance<#> <id1072497#>Королевская стать<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072497#>Royal Stance<#>

Русский:
<id1072497#>Королевская стать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072498#>Jump<#> <id1072498#>Прыжок<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072498#>Jump<#>

Русский:
<id1072498#>Прыжок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072499#>Flying Kick<#> <id1072499#>Удар в прыжке<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072499#>Flying Kick<#>

Русский:
<id1072499#>Удар в прыжке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072500#>Royal Retribution<#> <id1072500#>Королевское возмездие<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072500#>Royal Retribution<#>

Русский:
<id1072500#>Королевское возмездие<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072501#>Royal Harpoon<#> <id1072501#>Королевский гарпун<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072501#>Royal Harpoon<#>

Русский:
<id1072501#>Королевский гарпун<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072502#>Spray<#> <id1072502#>Спрей<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072502#>Spray<#>

Русский:
<id1072502#>Спрей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072503#>Waterspout<#> <id1072503#>Водяной смерч<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072503#>Waterspout<#>

Русский:
<id1072503#>Водяной смерч<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072504#>Tackle<#> <id1072504#>Хватка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072504#>Tackle<#>

Русский:
<id1072504#>Хватка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072505#>Tackle<#> <id1072505#>Хватка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072505#>Tackle<#>

Русский:
<id1072505#>Хватка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072506#>Self-Destruct<#> <id1072506#>Самоуничтожение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072506#>Self-Destruct<#>

Русский:
<id1072506#>Самоуничтожение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072507#>Spinner<#> <id1072507#>Волчок<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072507#>Spinner<#>

Русский:
<id1072507#>Волчок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072508#>Rake<#> <id1072508#>Грабли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072508#>Rake<#>

Русский:
<id1072508#>Грабли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072509#>Rake<#> <id1072509#>Грабли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072509#>Rake<#>

Русский:
<id1072509#>Грабли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072510#>Seize<#> <id1072510#>Мёртвая хватка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072510#>Seize<#>

Русский:
<id1072510#>Мёртвая хватка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072511#>Regurgitate<#> <id1072511#>Отрыжка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072511#>Regurgitate<#>

Русский:
<id1072511#>Отрыжка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072512#>Regurgitate<#> <id1072512#>Отрыжка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072512#>Regurgitate<#>

Русский:
<id1072512#>Отрыжка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072513#>Mako Ingestion<#> <id1072513#>Поглощение мако<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072513#>Mako Ingestion<#>

Русский:
<id1072513#>Поглощение мако<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072514#>Mako Expulsion<#> <id1072514#>Поглощение мако<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072514#>Mako Expulsion<#>

Русский:
<id1072514#>Поглощение мако<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072515#>Mako Expulsion<#> <id1072515#>Выплеск мако<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072515#>Mako Expulsion<#>

Русский:
<id1072515#>Выплеск мако<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072516#>Mako Expulsion<#> <id1072516#>Выплеск мако<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072516#>Mako Expulsion<#>

Русский:
<id1072516#>Выплеск мако<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072517#>Noxious Expulsion<#> <id1072517#>Вредоносное изгнание<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072517#>Noxious Expulsion<#>

Русский:
<id1072517#>Вредоносное изгнание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072518#>Noxious Expulsion<#> <id1072518#>Вредоносное изгнание<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072518#>Noxious Expulsion<#>

Русский:
<id1072518#>Вредоносное изгнание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072519#>Regrowth<#> <id1072519#>Отрастание<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072519#>Regrowth<#>

Русский:
<id1072519#>Отрастание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072520#>Rake<#> <id1072520#>Грабли<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072520#>Rake<#>

Русский:
<id1072520#>Грабли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072521#>Flail<#> <id1072521#>Кистень<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072521#>Flail<#>

Русский:
<id1072521#>Кистень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072522#>Left Claw<#> <id1072522#>Левая клешня<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072522#>Left Claw<#>

Русский:
<id1072522#>Левая клешня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1072524#>left claws<#> <id1072524#>левые клешни<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072524#>left claws<#>

Русский:
<id1072524#>левые клешни<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072525#>left claw<#> <id1072525#>левая клешня<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072525#>left claw<#>

Русский:
<id1072525#>левая клешня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072526#>Left Makocannon<#> <id1072526#>Левая Мако-пушка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072526#>Left Makocannon<#>

Русский:
<id1072526#>Левая Мако-пушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072528#>left makocannon<#> <id1072528#>левая мако-пушка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072528#>left makocannon<#>

Русский:
<id1072528#>левая мако-пушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072529#>Right Makocannon<#> <id1072529#>Правая Мако-пушка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072529#>Right Makocannon<#>

Русский:
<id1072529#>Правая Мако-пушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072531#>right makocannon<#> <id1072531#>правая мако-пушка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072531#>right makocannon<#>

Русский:
<id1072531#>правая мако-пушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072532#>Fulgent Blade<#> <id1072532#>Блистающий клинок<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072532#>Fulgent Blade<#>

Русский:
<id1072532#>Блистающий клинок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072533#>Shield<#> <id1072533#>Щит<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072533#>Shield<#>

Русский:
<id1072533#>Щит<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072535#>shield<#> <id1072535#>щит<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072535#>shield<#>

Русский:
<id1072535#>щит<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072536#>Claymore<#> <id1072536#>Клеймор<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072536#>Claymore<#>

Русский:
<id1072536#>Клеймор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072538#>claymore<#> <id1072538#>клеймор<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072538#>claymore<#>

Русский:
<id1072538#>клеймор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072539#>Flame Spire<#> <id1072539#>Огненный шпиль<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072539#>Flame Spire<#>

Русский:
<id1072539#>Огненный шпиль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072540#>Fusillade<#> <id1072540#>Залп<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072540#>Fusillade<#>

Русский:
<id1072540#>Залп<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072541#>Directive: Deploy<#> <id1072541#>Директива: развернуть<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072541#>Directive: Deploy<#>

Русский:
<id1072541#>Директива: развернуть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072542#>Directive: Attack<#> <id1072542#>Директива: атаковать<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072542#>Directive: Attack<#>

Русский:
<id1072542#>Директива: атаковать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072543#>Directive: Cover Fire<#> <id1072543#>Директива: огневая поддержка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072543#>Directive: Cover Fire<#>

Русский:
<id1072543#>Директива: огневая поддержка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072544#>Revivify<#> <id1072544#>Оживить<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072544#>Revivify<#>

Русский:
<id1072544#>Оживить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072545#>Bullet Barrage<#> <id1072545#>Заградительный огонь<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072545#>Bullet Barrage<#>

Русский:
<id1072545#>Заградительный огонь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072546#>Rocket Launcher<#> <id1072546#>Ракетная установка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072546#>Rocket Launcher<#>

Русский:
<id1072546#>Ракетная установка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072547#>Left-Hand Saber<#> <id1072547#>Клинок в левой руке<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072547#>Left-Hand Saber<#>

Русский:
<id1072547#>Клинок в левой руке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072549#>left-hand saber<#> <id1072549#>клинок в левой руке<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072549#>left-hand saber<#>

Русский:
<id1072549#>клинок в левой руке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072550#>Right-Hand Saber<#> <id1072550#>Клинок в правой руке<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072550#>Right-Hand Saber<#>

Русский:
<id1072550#>Клинок в правой руке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 … 600
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения