MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Remake (FF7REMAKE)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (29 964) • Переведено (29 883) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (81) • Предупреждения (390)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 … 600
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id1072195#>Dorsal Fin<#> <id1072195#>Спинной плавник<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072195#>Dorsal Fin<#>

Русский:
<id1072195#>Спинной плавник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072196#>Aquatic Focus<#> <id1072196#>Водный фокус<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072196#>Aquatic Focus<#>

Русский:
<id1072196#>Водный фокус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072197#>Tail Fin<#> <id1072197#>Хвостовой плавник<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072197#>Tail Fin<#>

Русский:
<id1072197#>Хвостовой плавник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072198#>Tail Whip<#> <id1072198#>Хвост-плеть<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072198#>Tail Whip<#>

Русский:
<id1072198#>Хвост-плеть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072199#>Briny Barrage<#> <id1072199#>Солёный шквал<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072199#>Briny Barrage<#>

Русский:
<id1072199#>Солёный шквал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072200#>Briny Bellow<#> <id1072200#>Солёный рёв<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072200#>Briny Bellow<#>

Русский:
<id1072200#>Солёный рёв<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072201#>Spew a concentrated beam of water in a wide arc. Significantly increases stagger.<#> <id1072201#>Выбрасывает концентрированный поток воды по широкой дуге. Значительно ускоряет ошеломление.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072201#>Spew a concentrated beam of water in a wide arc. Significantly increases stagger.<#>

Русский:
<id1072201#>Выбрасывает концентрированный поток воды по широкой дуге. Значительно ускоряет ошеломление.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072202#>Gyre Spume<#> <id1072202#>Вихревая пена<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072202#>Gyre Spume<#>

Русский:
<id1072202#>Вихревая пена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072203#>Harness and release a massive concentration of water to damage nearby enemies.<#> <id1072203#>Выпускает огромную массу воды, наносящую урон ближайшим врагам.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072203#>Harness and release a massive concentration of water to damage nearby enemies.<#>

Русский:
<id1072203#>Выпускает огромную массу воды, наносящую урон ближайшим врагам.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072204#>Tidal Roar<#> <id1072204#>Рёв прилива<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072204#>Tidal Roar<#>

Русский:
<id1072204#>Рёв прилива<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072205#>Spinning Dive<#> <id1072205#>Штопор<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072205#>Spinning Dive<#>

Русский:
<id1072205#>Штопор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072206#>Acid Shower<#> <id1072206#>Кислотный душ<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072206#>Acid Shower<#>

Русский:
<id1072206#>Кислотный душ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072207#>Stone's Throw<#> <id1072207#>Бросок камня<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072207#>Stone's Throw<#>

Русский:
<id1072207#>Бросок камня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072208#>Charge<#> <id1072208#>Заряд<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072208#>Charge<#>

Русский:
<id1072208#>Заряд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072209#>Brutalize<#> <id1072209#>Брутальность<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072209#>Brutalize<#>

Русский:
<id1072209#>Брутальность<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072210#>Amber Judgment<#> <id1072210#>Янтарный приговор<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072210#>Amber Judgment<#>

Русский:
<id1072210#>Янтарный приговор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072211#>Erode<#> <id1072211#>Разъедание<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072211#>Erode<#>

Русский:
<id1072211#>Разъедание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072212#>Amber Seeker<#> <id1072212#>Искатель янтаря<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072212#>Amber Seeker<#>

Русский:
<id1072212#>Искатель янтаря<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072213#>Amber Whirl<#> <id1072213#>Янтарный вихрь<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072213#>Amber Whirl<#>

Русский:
<id1072213#>Янтарный вихрь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072214#>Scatter<#> <id1072214#>Россыпь<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072214#>Scatter<#>

Русский:
<id1072214#>Россыпь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072215#>Elude<#> <id1072215#>Ускользание<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072215#>Elude<#>

Русский:
<id1072215#>Ускользание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072216#>Await<#> <id1072216#>Ожидание<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072216#>Await<#>

Русский:
<id1072216#>Ожидание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072217#>Azure Burst<#> <id1072217#>Лазурный взрыв<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072217#>Azure Burst<#>

Русский:
<id1072217#>Лазурный взрыв<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072218#>Offering<#> <id1072218#>Жертва<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072218#>Offering<#>

Русский:
<id1072218#>Жертва<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072219#>Azure Wave<#> <id1072219#>Лазурная волна<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072219#>Azure Wave<#>

Русский:
<id1072219#>Лазурная волна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072220#>Azure Plume<#> <id1072220#>Лазурный шлейф<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072220#>Azure Plume<#>

Русский:
<id1072220#>Лазурный шлейф<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072221#>Sweep<#> <id1072221#>Взмах<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072221#>Sweep<#>

Русский:
<id1072221#>Взмах<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072222#>Flurry<#> <id1072222#>Суета<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072222#>Flurry<#>

Русский:
<id1072222#>Суета<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072223#>Crimson Fury<#> <id1072223#>Багровая ярость<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072223#>Crimson Fury<#>

Русский:
<id1072223#>Багровая ярость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072224#>Crimson Arc<#> <id1072224#>Багровая арка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072224#>Crimson Arc<#>

Русский:
<id1072224#>Багровая арка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072225#>Crimson Twist<#> <id1072225#>Багровое скручивание<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072225#>Crimson Twist<#>

Русский:
<id1072225#>Багровое скручивание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072226#>Impale<#> <id1072226#>Пронзание<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072226#>Impale<#>

Русский:
<id1072226#>Пронзание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072227#>Temper<#> <id1072227#>Темперамент<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072227#>Temper<#>

Русский:
<id1072227#>Темперамент<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072228#>Full Salvo<#> <id1072228#>Полный залп<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072228#>Full Salvo<#>

Русский:
<id1072228#>Полный залп<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072229#>Missile Launcher<#> <id1072229#>Ракетная установка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072229#>Missile Launcher<#>

Русский:
<id1072229#>Ракетная установка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072230#>Indurate<#> <id1072230#>Затвердение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072230#>Indurate<#>

Русский:
<id1072230#>Затвердение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072231#>Fire Combo<#> <id1072231#>Огненное комбо<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072231#>Fire Combo<#>

Русский:
<id1072231#>Огненное комбо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072232#>Burrow<#> <id1072232#>Нора<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072232#>Burrow<#>

Русский:
<id1072232#>Нора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072233#>Fingers crossed, kupo!<#> <id1072233#>Скрестив пальцы, купо!<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072233#>Fingers crossed, kupo!<#>

Русский:
<id1072233#>Скрестив пальцы, купо!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072234#>Eat up, kupo!<#> <id1072234#>Ешь, купо!<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072234#>Eat up, kupo!<#>

Русский:
<id1072234#>Ешь, купо!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072235#>Test Bite<#> <id1072235#>Испытание укусом<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072235#>Test Bite<#>

Русский:
<id1072235#>Испытание укусом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072236#>Acid<#> <id1072236#>Кислота<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072236#>Acid<#>

Русский:
<id1072236#>Кислота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072237#>Bad Breath<#> <id1072237#>Зловоние<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072237#>Bad Breath<#>

Русский:
<id1072237#>Зловоние<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072238#>Tentacle Whirl<#> <id1072238#>Вихрь щупалец<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072238#>Tentacle Whirl<#>

Русский:
<id1072238#>Вихрь щупалец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072239#>Drillstrike<#> <id1072239#>Удар насквозь<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072239#>Drillstrike<#>

Русский:
<id1072239#>Удар насквозь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072240#>Shock<#> <id1072240#>Шок<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072240#>Shock<#>

Русский:
<id1072240#>Шок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072241#>High Voltage<#> <id1072241#>Высокое напряжение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072241#>High Voltage<#>

Русский:
<id1072241#>Высокое напряжение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072242#>Ultrahigh Voltage<#> <id1072242#>Запредельное напряжение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072242#>Ultrahigh Voltage<#>

Русский:
<id1072242#>Запредельное напряжение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072243#>Disembowel<#> <id1072243#>Потрошитель<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072243#>Disembowel<#>

Русский:
<id1072243#>Потрошитель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072244#>Winged Fury<#> <id1072244#>Крылатый гнев<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072244#>Winged Fury<#>

Русский:
<id1072244#>Крылатый гнев<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 … 600
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения