MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Remake (FF7REMAKE)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (29 964) • Переведено (29 883) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (81) • Предупреждения (390)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 … 600
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id1071934#>Frenzied Charge<#> <id1071934#>Бешеная атака<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071934#>Frenzied Charge<#>

Русский:
<id1071934#>Бешеная атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071935#>Buzzsaw Blitz<#> <id1071935#>Бомбёжка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071935#>Buzzsaw Blitz<#>

Русский:
<id1071935#>Бомбёжка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071936#>Hundred Cuts<#> <id1071936#>Сотня порезов<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071936#>Hundred Cuts<#>

Русский:
<id1071936#>Сотня порезов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071937#>Pyroshot<#> <id1071937#>Поджигатель<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071937#>Pyroshot<#>

Русский:
<id1071937#>Поджигатель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071938#>CQ Counter<#> <id1071938#>Пост часового<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071938#>CQ Counter<#>

Русский:
<id1071938#>Пост часового<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071939#>Cryoshot<#> <id1071939#>Криоудар<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071939#>Cryoshot<#>

Русский:
<id1071939#>Криоудар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071940#>Shield<#> <id1071940#>Щит<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071940#>Shield<#>

Русский:
<id1071940#>Щит<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071941#>Bite<#> <id1071941#>Укус<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071941#>Bite<#>

Русский:
<id1071941#>Укус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071942#>Shred<#> <id1071942#>Шинковка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071942#>Shred<#>

Русский:
<id1071942#>Шинковка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071943#>Bind<#> <id1071943#>Путы<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071943#>Bind<#>

Русский:
<id1071943#>Путы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071944#>Acid<#> <id1071944#>Кислота<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071944#>Acid<#>

Русский:
<id1071944#>Кислота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071945#>Paralyzing Fluid<#> <id1071945#>Парализующая жидкость<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071945#>Paralyzing Fluid<#>

Русский:
<id1071945#>Парализующая жидкость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071946#>Reflect<#> <id1071946#>Отражение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071946#>Reflect<#>

Русский:
<id1071946#>Отражение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071947#>Bite<#> <id1071947#>Укус<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071947#>Bite<#>

Русский:
<id1071947#>Укус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071948#>Corkscrew<#> <id1071948#>Штопор<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071948#>Corkscrew<#>

Русский:
<id1071948#>Штопор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071949#>Follow-Up<#> <id1071949#>Слежка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071949#>Follow-Up<#>

Русский:
<id1071949#>Слежка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071950#>Curaga<#> <id1071950#>Излечение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071950#>Curaga<#>

Русский:
<id1071950#>Излечение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071951#>Subdue<#> <id1071951#>Подчинение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071951#>Subdue<#>

Русский:
<id1071951#>Подчинение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071952#>Thunder<#> <id1071952#>Молния<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071952#>Thunder<#>

Русский:
<id1071952#>Молния<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071953#>Tentacle Whip<#> <id1071953#>Хлыст из щупалец<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071953#>Tentacle Whip<#>

Русский:
<id1071953#>Хлыст из щупалец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071954#>Whirlwhip<#> <id1071954#>Хлыст-вихрь<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071954#>Whirlwhip<#>

Русский:
<id1071954#>Хлыст-вихрь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071955#>Killing Blows<#> <id1071955#>Смертельные удары<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071955#>Killing Blows<#>

Русский:
<id1071955#>Смертельные удары<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071956#>Rock-Hard<#> <id1071956#>Твердый как скала<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071956#>Rock-Hard<#>

Русский:
<id1071956#>Твердый как скала<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071957#>Torpid Strike<#> <id1071957#>Вялый удар<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071957#>Torpid Strike<#>

Русский:
<id1071957#>Вялый удар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071958#>Bombs Away<#> <id1071958#>Бомбы<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071958#>Bombs Away<#>

Русский:
<id1071958#>Бомбы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071959#>Throws one or more giant bombs that create large explosions.<#> <id1071959#>Бросает одну или несколько огромных бомб, создающих мощные взрывы.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071959#>Throws one or more giant bombs that create large explosions.<#>

Русский:
<id1071959#>Бросает одну или несколько огромных бомб, создающих мощные взрывы.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071960#>Whack<#> <id1071960#>Членение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071960#>Whack<#>

Русский:
<id1071960#>Членение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071961#>Thwack<#> <id1071961#>Пинок<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071961#>Thwack<#>

Русский:
<id1071961#>Пинок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071962#>Kweh kweh!<#> <id1071962#>Квех-квех!<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071962#>Kweh kweh!<#>

Русский:
<id1071962#>Квех-квех!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071963#>Roly-Poly<#> <id1071963#>Ванька-встанька<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071963#>Roly-Poly<#>

Русский:
<id1071963#>Ванька-встанька<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071964#>Boom<#> <id1071964#>Бум<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071964#>Boom<#>

Русский:
<id1071964#>Бум<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071965#>Kaboom<#> <id1071965#>Ба-бах<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071965#>Kaboom<#>

Русский:
<id1071965#>Ба-бах<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071966#>Cause a massive shockwave. Significantly increases stagger.<#> <id1071966#>Вызывает мощную ударную волну. Значительно ускоряет ошеломление.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071966#>Cause a massive shockwave. Significantly increases stagger.<#>

Русский:
<id1071966#>Вызывает мощную ударную волну. Значительно ускоряет ошеломление.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071967#>Kerplunk<#> <id1071967#>Думц<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071967#>Kerplunk<#>

Русский:
<id1071967#>Думц<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071968#>Wark<#> <id1071968#>Варк<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071968#>Wark<#>

Русский:
<id1071968#>Варк<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071969#>Wark wark!<#> <id1071969#>Варк-Варк!<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071969#>Wark wark!<#>

Русский:
<id1071969#>Варк-Варк!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071970#>Kweh...<#> <id1071970#>Квех...<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071970#>Kweh...<#>

Русский:
<id1071970#>Квех...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071971#>War...<#> <id1071971#>Вар...<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071971#>War...<#>

Русский:
<id1071971#>Вар...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071972#>Wark!<#> <id1071972#>Варк!<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071972#>Wark!<#>

Русский:
<id1071972#>Варк!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071973#>Talon Snatch<#> <id1071973#>Рывок когтя<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071973#>Talon Snatch<#>

Русский:
<id1071973#>Рывок когтя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071974#>Black Hole<#> <id1071974#>Чёрная дыра<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071974#>Black Hole<#>

Русский:
<id1071974#>Чёрная дыра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071975#>Frigid Breath<#> <id1071975#>Ледяное дыхание<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071975#>Frigid Breath<#>

Русский:
<id1071975#>Ледяное дыхание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071976#>Frozen Barbs<#> <id1071976#>Ледяные шипы<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071976#>Frozen Barbs<#>

Русский:
<id1071976#>Ледяные шипы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071977#>Talon Dive<#> <id1071977#>Всаживание когтя<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071977#>Talon Dive<#>

Русский:
<id1071977#>Всаживание когтя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071978#>Gravity<#> <id1071978#>Гравитация<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071978#>Gravity<#>

Русский:
<id1071978#>Гравитация<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071979#>Icy Aura<#> <id1071979#>Ледяная аура<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071979#>Icy Aura<#>

Русский:
<id1071979#>Ледяная аура<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071980#>Acid Breath<#> <id1071980#>Кислотное дыхание<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071980#>Acid Breath<#>

Русский:
<id1071980#>Кислотное дыхание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071981#>Tornado<#> <id1071981#>Торнадо<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071981#>Tornado<#>

Русский:
<id1071981#>Торнадо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071982#>Windwall<#> <id1071982#>Стена ветра<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071982#>Windwall<#>

Русский:
<id1071982#>Стена ветра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071983#>Energize<#> <id1071983#>Дозарядка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071983#>Energize<#>

Русский:
<id1071983#>Дозарядка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 … 600
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения