MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Remake (FF7REMAKE)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (29 964) • Переведено (29 883) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (81) • Предупреждения (390)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 … 600
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id1071679#>Vending Machine<#> <id1071679#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071679#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071679#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071680#>Vending Machine<#> <id1071680#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071680#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071680#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071681#>Vending Machine<#> <id1071681#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071681#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071681#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071682#>Vending Machine<#> <id1071682#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071682#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071682#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071683#>Vending Machine<#> <id1071683#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071683#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071683#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071684#>Vending Machine<#> <id1071684#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071684#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071684#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071685#>Vending Machine<#> <id1071685#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071685#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071685#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071686#>The Moogle Emporium<#> <id1071686#>Лавка мугла<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071686#>The Moogle Emporium<#>

Русский:
<id1071686#>Лавка мугла<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071687#>Item Shop<#> <id1071687#>Лавка товаров<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071687#>Item Shop<#>

Русский:
<id1071687#>Лавка товаров<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071688#>Materia Shop<#> <id1071688#>Лавка материи<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071688#>Materia Shop<#>

Русский:
<id1071688#>Лавка материи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071689#>Weapons Store<#> <id1071689#>Оружейная лавка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071689#>Weapons Store<#>

Русский:
<id1071689#>Оружейная лавка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071690#>Vending Machine<#> <id1071690#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071690#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071690#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071691#>Materia Shop<#> <id1071691#>Лавка материи<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071691#>Materia Shop<#>

Русский:
<id1071691#>Лавка материи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071692#>Item Shop<#> <id1071692#>Лавка товаров<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071692#>Item Shop<#>

Русский:
<id1071692#>Лавка товаров<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071693#>Vending Machine<#> <id1071693#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071693#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071693#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071694#>Don's Vending Machine<#> <id1071694#>Торговый автомат дона<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071694#>Don's Vending Machine<#>

Русский:
<id1071694#>Торговый автомат дона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071695#>Souvenir Shop<#> <id1071695#>Сувенирная лавка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071695#>Souvenir Shop<#>

Русский:
<id1071695#>Сувенирная лавка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071696#>Weapons Store<#> <id1071696#>Оружейная лавка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071696#>Weapons Store<#>

Русский:
<id1071696#>Оружейная лавка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071697#>Vending Machine<#> <id1071697#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071697#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071697#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071698#>The Moogle Emporium<#> <id1071698#>Лавка мугла<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071698#>The Moogle Emporium<#>

Русский:
<id1071698#>Лавка мугла<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071699#>The Moogle Emporium<#> <id1071699#>Лавка мугла<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071699#>The Moogle Emporium<#>

Русский:
<id1071699#>Лавка мугла<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071700#>Item Shop<#> <id1071700#>Лавка товаров<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071700#>Item Shop<#>

Русский:
<id1071700#>Лавка товаров<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071701#>Materia Shop<#> <id1071701#>Лавка материи<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071701#>Materia Shop<#>

Русский:
<id1071701#>Лавка материи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071702#>Weapons Store<#> <id1071702#>Оружейная лавка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071702#>Weapons Store<#>

Русский:
<id1071702#>Оружейная лавка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071703#>Vending Machine<#> <id1071703#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071703#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071703#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071704#>Materia Shop<#> <id1071704#>Лавка материи<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071704#>Materia Shop<#>

Русский:
<id1071704#>Лавка материи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071705#>Item Shop<#> <id1071705#>Лавка товаров<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071705#>Item Shop<#>

Русский:
<id1071705#>Лавка товаров<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071706#>Vending Machine<#> <id1071706#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071706#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071706#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071707#>Don's Vending Machine<#> <id1071707#>Торговый автомат дона<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071707#>Don's Vending Machine<#>

Русский:
<id1071707#>Торговый автомат дона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071708#>Souvenir Shop<#> <id1071708#>Сувенирная лавка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071708#>Souvenir Shop<#>

Русский:
<id1071708#>Сувенирная лавка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071709#>Weapons Store<#> <id1071709#>Оружейная лавка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071709#>Weapons Store<#>

Русский:
<id1071709#>Оружейная лавка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071710#>Item Shop<#> <id1071710#>Лавка товаров<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071710#>Item Shop<#>

Русский:
<id1071710#>Лавка товаров<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071711#>Weapons Store<#> <id1071711#>Оружейная лавка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071711#>Weapons Store<#>

Русский:
<id1071711#>Оружейная лавка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071712#>Vending Machine<#> <id1071712#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071712#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071712#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071713#>Vending Machine<#> <id1071713#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071713#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071713#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071714#>Item Shop<#> <id1071714#>Лавка товаров<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071714#>Item Shop<#>

Русский:
<id1071714#>Лавка товаров<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071715#>Item Shop<#> <id1071715#>Лавка товаров<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071715#>Item Shop<#>

Русский:
<id1071715#>Лавка товаров<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071716#>Item Shop<#> <id1071716#>Лавка товаров<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071716#>Item Shop<#>

Русский:
<id1071716#>Лавка товаров<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071717#>Vending Machine<#> <id1071717#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071717#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071717#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071718#>Vending Machine<#> <id1071718#>Торговый автомат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071718#>Vending Machine<#>

Русский:
<id1071718#>Торговый автомат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071719#>Junk Shop<#> <id1071719#>Лавка старьёвщика<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071719#>Junk Shop<#>

Русский:
<id1071719#>Лавка старьёвщика<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071720#>Weapons Store<#> <id1071720#>Оружейная лавка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071720#>Weapons Store<#>

Русский:
<id1071720#>Оружейная лавка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071721#>Radiant Plume<#> <id1071721#>Сияющий шлейф<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071721#>Radiant Plume<#>

Русский:
<id1071721#>Сияющий шлейф<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071722#>Call forth fires from below to consume an enemy and others in the vicinity.<#> <id1071722#>Подаёт огонь снизу, поджаривая противника и ближайшее его окружение.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071722#>Call forth fires from below to consume an enemy and others in the vicinity.<#>

Русский:
<id1071722#>Подаёт огонь снизу, поджаривая противника и ближайшее его окружение.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071723#>Charge<#> <id1071723#>Заряд<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071723#>Charge<#>

Русский:
<id1071723#>Заряд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071724#>Crimson Dive<#> <id1071724#>Багровое погружение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071724#>Crimson Dive<#>

Русский:
<id1071724#>Багровое погружение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071725#>Leap high into the air and bring fiery doom to an enemy from above.<#> <id1071725#>Подпрыгивает высоко в воздух и сверху обрушивает на врага адское пламя.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071725#>Leap high into the air and bring fiery doom to an enemy from above.<#>

Русский:
<id1071725#>Подпрыгивает высоко в воздух и сверху обрушивает на врага адское пламя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071726#>Hellfire<#> <id1071726#>Адское пламя<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071726#>Hellfire<#>

Русский:
<id1071726#>Адское пламя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071727#>Moogle Blast<#> <id1071727#>Мугло-взрыв<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071727#>Moogle Blast<#>

Русский:
<id1071727#>Мугло-взрыв<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071728#>Throw a bomb that has a wide blast range.<#> <id1071728#>Бросок бомбы с широким радиусом действия.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071728#>Throw a bomb that has a wide blast range.<#>

Русский:
<id1071728#>Бросок бомбы с широким радиусом действия.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 … 600
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения