MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Remake (FF7REMAKE)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (29 964) • Переведено (29 883) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (81) • Предупреждения (390)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 … 600
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id1071884#>Flamethrower<#> <id1071884#>Огнемёт<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071884#>Flamethrower<#>

Русский:
<id1071884#>Огнемёт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071885#>Wildfire<#> <id1071885#>Лесной пожар<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071885#>Wildfire<#>

Русский:
<id1071885#>Лесной пожар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071886#>Charge<#> <id1071886#>Заряд<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071886#>Charge<#>

Русский:
<id1071886#>Заряд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071887#>Surge<#> <id1071887#>Всплеск<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071887#>Surge<#>

Русский:
<id1071887#>Всплеск<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071888#>Concentrated Fire<#> <id1071888#>Плотный огонь<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071888#>Concentrated Fire<#>

Русский:
<id1071888#>Плотный огонь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071889#>Stomp<#> <id1071889#>Топот<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071889#>Stomp<#>

Русский:
<id1071889#>Топот<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071890#>Target Lock<#> <id1071890#>Захват цели<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071890#>Target Lock<#>

Русский:
<id1071890#>Захват цели<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071891#>Suppressive Fire<#> <id1071891#>Огонь на подавление<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071891#>Suppressive Fire<#>

Русский:
<id1071891#>Огонь на подавление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071892#>Bite<#> <id1071892#>Укус<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071892#>Bite<#>

Русский:
<id1071892#>Укус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071893#>Siphon Strike<#> <id1071893#>Высасывающий удар<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071893#>Siphon Strike<#>

Русский:
<id1071893#>Высасывающий удар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071894#>Throat Clamp<#> <id1071894#>Захват за горло<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071894#>Throat Clamp<#>

Русский:
<id1071894#>Захват за горло<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071895#>Whirlwhip<#> <id1071895#>Хлыст-вихрь<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071895#>Whirlwhip<#>

Русский:
<id1071895#>Хлыст-вихрь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071896#>Self-Destruct<#> <id1071896#>Самоуничтожение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071896#>Self-Destruct<#>

Русский:
<id1071896#>Самоуничтожение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071897#>Swell<#> <id1071897#>Опухоль<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071897#>Swell<#>

Русский:
<id1071897#>Опухоль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071898#>Fireball<#> <id1071898#>Огненный шар<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071898#>Fireball<#>

Русский:
<id1071898#>Огненный шар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071899#>Inflame<#> <id1071899#>Возгорание<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071899#>Inflame<#>

Русский:
<id1071899#>Возгорание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071900#>Explosion Imminent<#> <id1071900#>Неизбежный взрыв<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071900#>Explosion Imminent<#>

Русский:
<id1071900#>Неизбежный взрыв<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071901#>Life Syphon<#> <id1071901#>Высасывание жизни<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071901#>Life Syphon<#>

Русский:
<id1071901#>Высасывание жизни<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071902#>Toxic Waste<#> <id1071902#>Токсичные отходы<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071902#>Toxic Waste<#>

Русский:
<id1071902#>Токсичные отходы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071903#>Noxious Whirl<#> <id1071903#>Ядовитый вихрь<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071903#>Noxious Whirl<#>

Русский:
<id1071903#>Ядовитый вихрь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071904#>Stop<#> <id1071904#>Остановка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071904#>Stop<#>

Русский:
<id1071904#>Остановка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071905#>Flashbang<#> <id1071905#>Взрывная вспышка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071905#>Flashbang<#>

Русский:
<id1071905#>Взрывная вспышка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071906#>High Gear<#> <id1071906#>Высокая передача<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071906#>High Gear<#>

Русский:
<id1071906#>Высокая передача<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071907#>Electric Discharge<#> <id1071907#>Электрический разряд<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071907#>Electric Discharge<#>

Русский:
<id1071907#>Электрический разряд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071908#>GOT Missile<#> <id1071908#>Ракета с наведением<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071908#>GOT Missile<#>

Русский:
<id1071908#>Ракета с наведением<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071909#>Saturation Attack<#> <id1071909#>Кучная атака<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071909#>Saturation Attack<#>

Русский:
<id1071909#>Кучная атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071910#>Putrid Discharge<#> <id1071910#>Трупные выделения<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071910#>Putrid Discharge<#>

Русский:
<id1071910#>Трупные выделения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071911#>Guard<#> <id1071911#>Защита<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071911#>Guard<#>

Русский:
<id1071911#>Защита<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071912#>Twin Scissors<#> <id1071912#>Двойные ножницы<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071912#>Twin Scissors<#>

Русский:
<id1071912#>Двойные ножницы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071913#>Leech<#> <id1071913#>Пиявка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071913#>Leech<#>

Русский:
<id1071913#>Пиявка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071914#>Whirling Barbs<#> <id1071914#>Бешенный водоворот<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071914#>Whirling Barbs<#>

Русский:
<id1071914#>Бешенный водоворот<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071915#>Backspring Kick<#> <id1071915#>Удар пружины<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071915#>Backspring Kick<#>

Русский:
<id1071915#>Удар пружины<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071916#>Diving Kick<#> <id1071916#>Удар из-под воды<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071916#>Diving Kick<#>

Русский:
<id1071916#>Удар из-под воды<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071917#>Springboard<#> <id1071917#>Трамплин<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071917#>Springboard<#>

Русский:
<id1071917#>Трамплин<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071918#>Pulse Shot<#> <id1071918#>Импульсный выстрел<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071918#>Pulse Shot<#>

Русский:
<id1071918#>Импульсный выстрел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071919#>Burst Fire<#> <id1071919#>Вспышка огня<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071919#>Burst Fire<#>

Русский:
<id1071919#>Вспышка огня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071920#>Bayonet<#> <id1071920#>Штык<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071920#>Bayonet<#>

Русский:
<id1071920#>Штык<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071921#>Open Fire<#> <id1071921#>Открытый огонь<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071921#>Open Fire<#>

Русский:
<id1071921#>Открытый огонь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071922#>Full Nelson<#> <id1071922#>Двойной Нельсон<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071922#>Full Nelson<#>

Русский:
<id1071922#>Двойной Нельсон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071923#>Wild Stab<#> <id1071923#>Дикий удар<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071923#>Wild Stab<#>

Русский:
<id1071923#>Дикий удар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071924#>Leech<#> <id1071924#>Пиявка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071924#>Leech<#>

Русский:
<id1071924#>Пиявка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071925#>Cover<#> <id1071925#>Покрытие<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071925#>Cover<#>

Русский:
<id1071925#>Покрытие<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071926#>Deadly Spike<#> <id1071926#>Смертельный шип<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071926#>Deadly Spike<#>

Русский:
<id1071926#>Смертельный шип<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071927#>Devour<#> <id1071927#>Пожирание<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071927#>Devour<#>

Русский:
<id1071927#>Пожирание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071928#>Swarm<#> <id1071928#>Рой<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071928#>Swarm<#>

Русский:
<id1071928#>Рой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071929#>Flee<#> <id1071929#>Бежать<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071929#>Flee<#>

Русский:
<id1071929#>Бежать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071930#>Tail Sweep<#> <id1071930#>Взмах хвостом<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071930#>Tail Sweep<#>

Русский:
<id1071930#>Взмах хвостом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071931#>Cannibalize<#> <id1071931#>Каннибализм<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071931#>Cannibalize<#>

Русский:
<id1071931#>Каннибализм<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071932#>Rallying Cry<#> <id1071932#>Объединяющий клич<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071932#>Rallying Cry<#>

Русский:
<id1071932#>Объединяющий клич<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1071933#>Twisted Leap<#> <id1071933#>Закрученный прыжок<#> Mognet Детали

Английский:
<id1071933#>Twisted Leap<#>

Русский:
<id1071933#>Закрученный прыжок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 … 600
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения