MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Remake (FF7REMAKE)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (29 964) • Переведено (29 883) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (81) • Предупреждения (390)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 … 600
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <SINGULAR> <id1072552#>right-hand saber<#> <id1072552#>клинок в правой руке<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072552#>right-hand saber<#>

Русский:
<id1072552#>клинок в правой руке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072553#>Combustion<#> <id1072553#>Горение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072553#>Combustion<#>

Русский:
<id1072553#>Горение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072554#>Grenade Shot<#> <id1072554#>Выстрел гранаты<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072554#>Grenade Shot<#>

Русский:
<id1072554#>Выстрел гранаты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072555#>Napalm<#> <id1072555#>Напалм<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072555#>Napalm<#>

Русский:
<id1072555#>Напалм<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072556#>Truncheon<#> <id1072556#>Дубинка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072556#>Truncheon<#>

Русский:
<id1072556#>Дубинка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072557#>Flamethrower<#> <id1072557#>Огнемёт<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072557#>Flamethrower<#>

Русский:
<id1072557#>Огнемёт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072558#>Riot Shield<#> <id1072558#>Полицейский щит<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072558#>Riot Shield<#>

Русский:
<id1072558#>Полицейский щит<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072559#>Burst Fire<#> <id1072559#>Вспышка огня<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072559#>Burst Fire<#>

Русский:
<id1072559#>Вспышка огня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072560#>Shotgun<#> <id1072560#>Дробовик<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072560#>Shotgun<#>

Русский:
<id1072560#>Дробовик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072561#>Stun Baton<#> <id1072561#>Электрошоковая дубинка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072561#>Stun Baton<#>

Русский:
<id1072561#>Электрошоковая дубинка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072562#>Aeroga<#> <id1072562#>Вихрь<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072562#>Aeroga<#>

Русский:
<id1072562#>Вихрь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072563#>Wind Infusion<#> <id1072563#>Насыщение ветром<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072563#>Wind Infusion<#>

Русский:
<id1072563#>Насыщение ветром<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072564#>Windwail<#> <id1072564#>Завывание ветра<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072564#>Windwail<#>

Русский:
<id1072564#>Завывание ветра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072565#>Windwail<#> <id1072565#>Завывание ветра<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072565#>Windwail<#>

Русский:
<id1072565#>Завывание ветра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072566#>Windwail<#> <id1072566#>Завывание ветра<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072566#>Windwail<#>

Русский:
<id1072566#>Завывание ветра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072567#>Windwail<#> <id1072567#>Завывание ветра<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072567#>Windwail<#>

Русский:
<id1072567#>Завывание ветра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072568#>Will of the Planet<#> <id1072568#>Воля планеты<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072568#>Will of the Planet<#>

Русский:
<id1072568#>Воля планеты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072569#>Blizzaga<#> <id1072569#>Вьюга<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072569#>Blizzaga<#>

Русский:
<id1072569#>Вьюга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072570#>Ice Infusion<#> <id1072570#>Насыщение льдом<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072570#>Ice Infusion<#>

Русский:
<id1072570#>Насыщение льдом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072571#>Frostspike<#> <id1072571#>Сосулька<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072571#>Frostspike<#>

Русский:
<id1072571#>Сосулька<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072572#>One...<#> <id1072572#>Один...<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072572#>One...<#>

Русский:
<id1072572#>Один...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072573#>Two...<#> <id1072573#>Два...<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072573#>Two...<#>

Русский:
<id1072573#>Два...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072574#>Three...<#> <id1072574#>Три...<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072574#>Three...<#>

Русский:
<id1072574#>Три...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072575#>Four...<#> <id1072575#>Четыре...<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072575#>Four...<#>

Русский:
<id1072575#>Четыре...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072576#>Five...<#> <id1072576#>Пять...<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072576#>Five...<#>

Русский:
<id1072576#>Пять...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072577#>Six...<#> <id1072577#>Шесть...<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072577#>Six...<#>

Русский:
<id1072577#>Шесть...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072578#>Seven...<#> <id1072578#>Семь...<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072578#>Seven...<#>

Русский:
<id1072578#>Семь...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072579#>Eight...<#> <id1072579#>Восемь...<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072579#>Eight...<#>

Русский:
<id1072579#>Восемь...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072580#>Nine...<#> <id1072580#>Девять...<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072580#>Nine...<#>

Русский:
<id1072580#>Девять...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072581#>Telluric Fury<#> <id1072581#>Земная ярость<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072581#>Telluric Fury<#>

Русский:
<id1072581#>Земная ярость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072582#>Telluric Fury<#> <id1072582#>Земная ярость<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072582#>Telluric Fury<#>

Русский:
<id1072582#>Земная ярость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072583#>Moonrise<#> <id1072583#>Полная луна<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072583#>Moonrise<#>

Русский:
<id1072583#>Полная луна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072584#>Whispered Sanctuary<#> <id1072584#>Шёпот святилища<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072584#>Whispered Sanctuary<#>

Русский:
<id1072584#>Шёпот святилища<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072585#>Firaga<#> <id1072585#>Пожар<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072585#>Firaga<#>

Русский:
<id1072585#>Пожар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072586#>Fire Infusion<#> <id1072586#>Насыщение огнём<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072586#>Fire Infusion<#>

Русский:
<id1072586#>Насыщение огнём<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072587#>Flamewall<#> <id1072587#>Огненная стена<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072587#>Flamewall<#>

Русский:
<id1072587#>Огненная стена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072588#>Shadow Flare<#> <id1072588#>Вспышка тени<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072588#>Shadow Flare<#>

Русский:
<id1072588#>Вспышка тени<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072589#>Elemental Infusion<#> <id1072589#>Насыщение стихией<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072589#>Elemental Infusion<#>

Русский:
<id1072589#>Насыщение стихией<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072590#>Hell's Gate<#> <id1072590#>Врата ада<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072590#>Hell's Gate<#>

Русский:
<id1072590#>Врата ада<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072591#>Hell's Gate<#> <id1072591#>Врата ада<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072591#>Hell's Gate<#>

Русский:
<id1072591#>Врата ада<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072592#>Masamune in Waiting<#> <id1072592#>Масамунэ в ожидании<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072592#>Masamune in Waiting<#>

Русский:
<id1072592#>Масамунэ в ожидании<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072593#>Octaslash<#> <id1072593#>Восьмируб<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072593#>Octaslash<#>

Русский:
<id1072593#>Восьмируб<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072594#>Octaslash<#> <id1072594#>Восьмируб<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072594#>Octaslash<#>

Русский:
<id1072594#>Восьмируб<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072595#>Aeolian Onslaught<#> <id1072595#>Эолийский натиск<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072595#>Aeolian Onslaught<#>

Русский:
<id1072595#>Эолийский натиск<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072596#>Aeolian Onslaught<#> <id1072596#>Эолийский натиск<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072596#>Aeolian Onslaught<#>

Русский:
<id1072596#>Эолийский натиск<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072597#>Whispered Shadow<#> <id1072597#>Шёпот тени<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072597#>Whispered Shadow<#>

Русский:
<id1072597#>Шёпот тени<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072598#>Oblivion<#> <id1072598#>Забвение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072598#>Oblivion<#>

Русский:
<id1072598#>Забвение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072599#>Oblivion<#> <id1072599#>Забвение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072599#>Oblivion<#>

Русский:
<id1072599#>Забвение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072600#>Oblivion<#> <id1072600#>Забвение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072600#>Oblivion<#>

Русский:
<id1072600#>Забвение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072601#>Scintilla<#> <id1072601#>Искра<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072601#>Scintilla<#>

Русский:
<id1072601#>Искра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 … 600
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения