MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Remake (FF7REMAKE)

Локальный глоссарий • Глоссарий

FF7REMAKE

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (29 964) • Переведено (29 883) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (81) • Предупреждения (391)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 … 600
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ Dialogue Only Только диалог Mognet Детали

Английский:
<id1077703#>Dialogue Only<#>

Русский:
<id1077703#>Только диалог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Hide Скрыть Mognet Детали

Английский:
<id1077704#>Hide<#>

Русский:
<id1077704#>Скрыть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Standard Стандартный Mognet Детали

Английский:
<id1077705#>Standard<#>

Русский:
<id1077705#>Стандартный<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Large Большой Mognet Детали

Английский:
<id1077706#>Large<#>

Русский:
<id1077706#>Большой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Combat Controls Guide Display Подсказки во время битвы Mognet Детали

Английский:
<id1077707#>Combat Controls Guide Display<#>

Русский:
<id1077707#>Подсказки во время битвы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Disabled Отключено Mognet Детали

Английский:
<id1077708#>Disabled<#>

Русский:
<id1077708#>Отключено<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Enabled Включено Mognet Детали

Английский:
<id1077709#>Enabled<#>

Русский:
<id1077709#>Включено<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Responsiveness Чувствительность Mognet Детали

Английский:
<id1077710#>Responsiveness<#>

Русский:
<id1077710#>Чувствительность<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Horizontal Camera Controls Камера по горизонтали Mognet Детали

Английский:
<id1077711#>Horizontal Camera Controls<#>

Русский:
<id1077711#>Камера по горизонтали<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Vertical Camera Controls Камера по вертикали Mognet Детали

Английский:
<id1077712#>Vertical Camera Controls<#>

Русский:
<id1077712#>Камера по вертикали<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Vibration Вибрация Mognet Детали

Английский:
<id1077713#>Vibration<#>

Русский:
<id1077713#>Вибрация<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Normal Нормальный Mognet Детали

Английский:
<id1077714#>Normal<#>

Русский:
<id1077714#>Нормальный<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Inverted Инверсия Mognet Детали

Английский:
<id1077715#>Inverted<#>

Русский:
<id1077715#>Инверсия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Normal Нормальный Mognet Детали

Английский:
<id1077716#>Normal<#>

Русский:
<id1077716#>Нормальный<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Inverted Инверсия Mognet Детали

Английский:
<id1077717#>Inverted<#>

Русский:
<id1077717#>Инверсия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Off Выкл Mognet Детали

Английский:
<id1077718#>Off<#>

Русский:
<id1077718#>Выкл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ On Вкл Mognet Детали

Английский:
<id1077719#>On<#>

Русский:
<id1077719#>Вкл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Camera Distance: Out of Battle Дистанция камеры: Вне боя Mognet Детали

Английский:
<id1077720#>Camera Distance: Out of Battle<#>

Русский:
<id1077720#>Дистанция камеры: Вне боя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Camera Distance: In Battle Дистанция камеры: В бою Mognet Детали

Английский:
<id1077721#>Camera Distance: In Battle<#>

Русский:
<id1077721#>Дистанция камеры: В бою<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Camera Repositioning Перемещение камеры Mognet Детали

Английский:
<id1077722#>Camera Repositioning<#>

Русский:
<id1077722#>Перемещение камеры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Camera Slope Angle Угол наклона камеры Mognet Детали

Английский:
<id1077723#>Camera Slope Angle<#>

Русский:
<id1077723#>Угол наклона камеры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Lock-On Controls Захват цели Mognet Детали

Английский:
<id1077724#>Lock-On Controls<#>

Русский:
<id1077724#>Захват цели<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Lock-On Switching Переключение захвата цели Mognet Детали

Английский:
<id1077725#>Lock-On Switching<#>

Русский:
<id1077725#>Переключение захвата цели<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Combo Targeting Комбинированный прицел Mognet Детали

Английский:
<id1077726#>Combo Targeting<#>

Русский:
<id1077726#>Комбинированный прицел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Screen Shake Дрожание экрана Mognet Детали

Английский:
<id1077727#>Screen Shake<#>

Русский:
<id1077727#>Дрожание экрана<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Off Выкл Mognet Детали

Английский:
<id1077728#>Off<#>

Русский:
<id1077728#>Выкл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ On Вкл Mognet Детали

Английский:
<id1077729#>On<#>

Русский:
<id1077729#>Вкл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Right Stick Правый стик Mognet Детали

Английский:
<id1077730#>Right Stick<#>

Русский:
<id1077730#>Правый стик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ With <button=RS> С <button=RS> Mognet Детали

Английский:
<id1077731#>With <button=RS><#>

Русский:
<id1077731#>С <button=RS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Left and Right Directional Buttons Кнопки со стрелками влево и вправо Mognet Детали

Английский:
<id1077732#>Left and Right Directional Buttons<#>

Русский:
<id1077732#>Кнопки со стрелками влево и вправо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ With <button=horz> Вместе с <button=horz> Mognet Детали

Английский:
<id1077733#>With <button=horz><#>

Русский:
<id1077733#>Вместе с <button=horz><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Switch in Order Переключать по приказу Mognet Детали

Английский:
<id1077734#>Switch in Order<#>

Русский:
<id1077734#>Переключать по приказу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Direction Input Ввод направления Mognet Детали

Английский:
<id1077735#>Direction Input<#>

Русский:
<id1077735#>Ввод направления<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Fixed Фиксированный Mognet Детали

Английский:
<id1077736#>Fixed<#>

Русский:
<id1077736#>Фиксированный<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Free Свободный Mognet Детали

Английский:
<id1077737#>Free<#>

Русский:
<id1077737#>Свободный<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Camera Pullback Камера отодвигается назад Mognet Детали

Английский:
<id1077738#>Camera Pullback<#>

Русский:
<id1077738#>Камера отодвигается назад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Attacked Target Correction Корректировка атакуемой цели Mognet Детали

Английский:
<id1077739#>Attacked Target Correction<#>

Русский:
<id1077739#>Корректировка атакуемой цели<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Camera View: Ally Commands Вид камеры: на команду союзников Mognet Детали

Английский:
<id1077740#>Camera View: Ally Commands<#>

Русский:
<id1077740#>Вид камеры: на команду союзников<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Non-active Characters Неактивные персонажи Mognet Детали

Английский:
<id1077741#>Non-active Characters<#>

Русский:
<id1077741#>Неактивные персонажи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Active Character Активный персонаж Mognet Детали

Английский:
<id1077742#>Active Character<#>

Русский:
<id1077742#>Активный персонаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Speaker Configuration Колонки Mognet Детали

Английский:
<id1077743#>Speaker Configuration<#>

Русский:
<id1077743#>Колонки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Music Volume Музыка Mognet Детали

Английский:
<id1077744#>Music Volume<#>

Русский:
<id1077744#>Музыка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ SFX Volume Эффекты Mognet Детали

Английский:
<id1077745#>SFX Volume<#>

Русский:
<id1077745#>Эффекты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Speech Volume Речь Mognet Детали

Английский:
<id1077746#>Speech Volume<#>

Русский:
<id1077746#>Речь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ TV Only Только ТВ Mognet Детали

Английский:
<id1077747#>TV Only<#>

Русский:
<id1077747#>Только ТВ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Home Theater Домашний кинотеатр Mognet Детали

Английский:
<id1077748#>Home Theater<#>

Русский:
<id1077748#>Домашний кинотеатр<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Text Текст Mognet Детали

Английский:
<id1077749#>Text<#>

Русский:
<id1077749#>Текст<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Language Язык Mognet Детали

Английский:
<id1077750#>Language<#>

Русский:
<id1077750#>Язык<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ Japanese Японский Mognet Детали

Английский:
<id1077751#>Japanese<#>

Русский:
<id1077751#>Японский<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ English Русский Mognet Детали

Английский:
<id1077752#>English<#>

Русский:
<id1077752#>Русский<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 … 600
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения