MOGNET-LOGO

Перевод Final Fantasy Type-0™ HD (FFTYPE-0™HD)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (33 940) • Переведено (33 802) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (138) • Предупреждения (0)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 … 679
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id1088148#>Film Grain<#> <id1088148#>Зернистость плёнки<#> Детали

Английский:
<id1088148#>Film Grain<#>

Русский:
<id1088148#>Зернистость плёнки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088149#>Frame<#> <id1088149#>Кадрирование<#> Детали

Английский:
<id1088149#>Frame<#>

Русский:
<id1088149#>Кадрирование<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088150#>Vignette<#> <id1088150#>Виньетирование<#> Детали

Английский:
<id1088150#>Vignette<#>

Русский:
<id1088150#>Виньетирование<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088180#>Controls<#> <id1088180#>Управление<#> Детали

Английский:
<id1088180#>Controls<#>

Русский:
<id1088180#>Управление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088181#>On<#> <id1088181#>Вкл<#> Детали

Английский:
<id1088181#>On<#>

Русский:
<id1088181#>Вкл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088182#>Off<#> <id1088182#>Выкл<#> Детали

Английский:
<id1088182#>Off<#>

Русский:
<id1088182#>Выкл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088183#>Distance:<#> <id1088183#>Расстояние:<#> Детали

Английский:
<id1088183#>Distance:<#>

Русский:
<id1088183#>Расстояние:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088184#>Width:<#> <id1088184#>Ширина:<#> Детали

Английский:
<id1088184#>Width:<#>

Русский:
<id1088184#>Ширина:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088185#>Brightness:<#> <id1088185#>Яркость:<#> Детали

Английский:
<id1088185#>Brightness:<#>

Русский:
<id1088185#>Яркость:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088186#>Off<#> <id1088186#>Выкл<#> Детали

Английский:
<id1088186#>Off<#>

Русский:
<id1088186#>Выкл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088187#>Hipster<#> <id1088187#>Хипстер<#> Детали

Английский:
<id1088187#>Hipster<#>

Русский:
<id1088187#>Хипстер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088188#>Vintage<#> <id1088188#>Винтаж<#> Детали

Английский:
<id1088188#>Vintage<#>

Русский:
<id1088188#>Винтаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088189#>Flashback<#> <id1088189#>Ретроспектива<#> Детали

Английский:
<id1088189#>Flashback<#>

Русский:
<id1088189#>Ретроспектива<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088190#>Sepia<#> <id1088190#>Тёмно-коричневый<#> Детали

Английский:
<id1088190#>Sepia<#>

Русский:
<id1088190#>Тёмно-коричневый<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088191#>Grayscale<#> <id1088191#>Полутона<#> Детали

Английский:
<id1088191#>Grayscale<#>

Русский:
<id1088191#>Полутона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088192#>Monochrome<#> <id1088192#>Монохром<#> Детали

Английский:
<id1088192#>Monochrome<#>

Русский:
<id1088192#>Монохром<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088193#>Charcoal<#> <id1088193#>Угольный карандаш<#> Детали

Английский:
<id1088193#>Charcoal<#>

Русский:
<id1088193#>Угольный карандаш<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088194#>Posterize<#> <id1088194#>Изогелия<#> Детали

Английский:
<id1088194#>Posterize<#>

Русский:
<id1088194#>Изогелия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088195#>Binary<#> <id1088195#>Двоичный<#> Детали

Английский:
<id1088195#>Binary<#>

Русский:
<id1088195#>Двоичный<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088196#>Saturation:<#> <id1088196#>Насыщение:<#> Детали

Английский:
<id1088196#>Saturation:<#>

Русский:
<id1088196#>Насыщение:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088197#>Intensity:<#> <id1088197#>Глубина:<#> Детали

Английский:
<id1088197#>Intensity:<#>

Русский:
<id1088197#>Глубина:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088198#>Granularity:<#> <id1088198#>Зернистость:<#> Детали

Английский:
<id1088198#>Granularity:<#>

Русский:
<id1088198#>Зернистость:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088199#>Saturation:<#> <id1088199#>Насыщение:<#> Детали

Английский:
<id1088199#>Saturation:<#>

Русский:
<id1088199#>Насыщение:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088200#>Intensity:<#> <id1088200#>Глубина:<#> Детали

Английский:
<id1088200#>Intensity:<#>

Русский:
<id1088200#>Глубина:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088201#>Off<#> <id1088201#>Выкл<#> Детали

Английский:
<id1088201#>Off<#>

Русский:
<id1088201#>Выкл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088202#>Round / Black<#> <id1088202#>Круг / Чёрный<#> Детали

Английский:
<id1088202#>Round / Black<#>

Русский:
<id1088202#>Круг / Чёрный<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088203#>Round / White<#> <id1088203#>Круг / Белый<#> Детали

Английский:
<id1088203#>Round / White<#>

Русский:
<id1088203#>Круг / Белый<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088204#>Brush<#> <id1088204#>Бросок<#> Детали

Английский:
<id1088204#>Brush<#>

Русский:
<id1088204#>Бросок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088205#>Filmstrip<#> <id1088205#>Диафильм<#> Детали

Английский:
<id1088205#>Filmstrip<#>

Русский:
<id1088205#>Диафильм<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088206#>Letterbox<#> <id1088206#>Почтовый ящик<#> Детали

Английский:
<id1088206#>Letterbox<#>

Русский:
<id1088206#>Почтовый ящик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088207#>Lorica<#> <id1088207#>Лорика<#> Детали

Английский:
<id1088207#>Lorica<#>

Русский:
<id1088207#>Лорика<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088208#>Rubrum<#> <id1088208#>Рубрум<#> Детали

Английский:
<id1088208#>Rubrum<#>

Русский:
<id1088208#>Рубрум<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088209#>Milites<#> <id1088209#>Милитес<#> Детали

Английский:
<id1088209#>Milites<#>

Русский:
<id1088209#>Милитес<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088210#>On<#> <id1088210#>Вкл<#> Детали

Английский:
<id1088210#>On<#>

Русский:
<id1088210#>Вкл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088211#>Off<#> <id1088211#>Выкл<#> Детали

Английский:
<id1088211#>Off<#>

Русский:
<id1088211#>Выкл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088212#>Range:<#> <id1088212#>Дальность:<#> Детали

Английский:
<id1088212#>Range:<#>

Русский:
<id1088212#>Дальность:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088213#>Saturation:<#> <id1088213#>Насыщение:<#> Детали

Английский:
<id1088213#>Saturation:<#>

Русский:
<id1088213#>Насыщение:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088214#>[-1_241][-1_240]Tools [-1_242]Interface [-1_40]Staging [-1_239]Snapshot [-1_238]Reset<#> <id1088214#>[-1_241][-1_240]Инструменты [-1_242]Интерфейс [-1_40]Постановка [-1_239]Снимок [-1_238]Сброс<#> Детали

Английский:
<id1088214#>[-1_241][-1_240]Tools [-1_242]Interface [-1_40]Staging [-1_239]Snapshot [-1_238]Reset<#>

Русский:
<id1088214#>[-1_241][-1_240]Инструменты [-1_242]Интерфейс [-1_40]Постановка [-1_239]Снимок [-1_238]Сброс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088236#>Track<#> <id1088236#>След<#> Детали

Английский:
<id1088236#>Track<#>

Русский:
<id1088236#>След<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088237#>Pedestal<#> <id1088237#>Пьедестал<#> Детали

Английский:
<id1088237#>Pedestal<#>

Русский:
<id1088237#>Пьедестал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088238#>Pan<#> <id1088238#>Панорамировать<#> Детали

Английский:
<id1088238#>Pan<#>

Русский:
<id1088238#>Панорамировать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088239#>Roll<#> <id1088239#>Прокат<#> Детали

Английский:
<id1088239#>Roll<#>

Русский:
<id1088239#>Прокат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088240#>Zoom<#> <id1088240#>Масштаб<#> Детали

Английский:
<id1088240#>Zoom<#>

Русский:
<id1088240#>Масштаб<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088241#>Speed Up<#> <id1088241#>Ускорить<#> Детали

Английский:
<id1088241#>Speed Up<#>

Русский:
<id1088241#>Ускорить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088242#>Controls<#> <id1088242#>Управление<#> Детали

Английский:
<id1088242#>Controls<#>

Русский:
<id1088242#>Управление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088243#>End<#> <id1088243#>конец<#> Детали

Английский:
<id1088243#>End<#>

Русский:
<id1088243#>конец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088244#>Tools<#> <id1088244#>Инструменты<#> Детали

Английский:
<id1088244#>Tools<#>

Русский:
<id1088244#>Инструменты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088245#>Interface<#> <id1088245#>Интерфейс<#> Детали

Английский:
<id1088245#>Interface<#>

Русский:
<id1088245#>Интерфейс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088246#>Active Leader<#> <id1088246#>Текущий лидер<#> Детали

Английский:
<id1088246#>Active Leader<#>

Русский:
<id1088246#>Текущий лидер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1088247#>Squad Members<#> <id1088247#>Члены отряда<#> Детали

Английский:
<id1088247#>Squad Members<#>

Русский:
<id1088247#>Члены отряда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 … 679
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения