Английский:
<id1114128#>Arms maintenance, of course. This current enemy is strong.<#>

<id1114128#>Arms maintenance, of course. This current enemy is strong.<#>

Английский:
<id1114129#>I'm impressed! Way to show initiative!<#>

<id1114129#>I'm impressed! Way to show initiative!<#>

Английский:
<id1114130#>When Lorica was annihilated, I was helpless,<#>

<id1114130#>When Lorica was annihilated, I was helpless,<#>

Английский:
<id1114131#>but this time is different. I will not let Rubrum—or Orience—die.<#>

<id1114131#>but this time is different. I will not let Rubrum—or Orience—die.<#>

Английский:
<id1114132#>But what do we do? We can't contact the chancellor or the consortium.<#>

<id1114132#>But what do we do? We can't contact the chancellor or the consortium.<#>

Английский:
<id1114133#>Then we do as we see fit.<#>

<id1114133#>Then we do as we see fit.<#>

Английский:
<id1114134#>Not a hint of uncertainty!<#>

<id1114134#>Not a hint of uncertainty!<#>

Английский:
<id1114135#>Why should I be uncertain? This is a test of our mettle. We must fight to protect our friends.<#>

<id1114135#>Why should I be uncertain? This is a test of our mettle. We must fight to protect our friends.<#>

Английский:
<id1114136#>It's that kind of talk that makes me like you.<#>

<id1114136#>It's that kind of talk that makes me like you.<#>

Английский:
<id1114137#>Hi! How's it going?<#>

<id1114137#>Hi! How's it going?<#>

Английский:
<id1114138#>Not exactly the right time to be in a good mood.<#>

<id1114138#>Not exactly the right time to be in a good mood.<#>

Английский:
<id1114139#>Aha! I knew it!<#>

<id1114139#>Aha! I knew it!<#>

Английский:
<id1114140#>You seem rather happy.<#>

<id1114140#>You seem rather happy.<#>

Английский:
<id1114141#>Mmm-mm. I'm just acting happy because flailing around is a waste of time.<#>

<id1114141#>Mmm-mm. I'm just acting happy because flailing around is a waste of time.<#>

Английский:
<id1114142#>Right now, everyone is hoping that Agito comes in and saves the day.<#>

<id1114142#>Right now, everyone is hoping that Agito comes in and saves the day.<#>

Английский:
<id1114143#>Hey Carla, you wouldn't happen to be Agito, would ya? That'd be awesome.<#>

<id1114143#>Hey Carla, you wouldn't happen to be Agito, would ya? That'd be awesome.<#>

Английский:
<id1114144#>Hmmm... That could be fun, but Agito? I don't know...<#>

<id1114144#>Hmmm... That could be fun, but Agito? I don't know...<#>

Английский:
<id1114145#>But I'd pay every gil I have to my name if it would bring Agito here.<#>

<id1114145#>But I'd pay every gil I have to my name if it would bring Agito here.<#>

Английский:
<id1114146#>It's not like you to say that.<#>

<id1114146#>It's not like you to say that.<#>

Английский:
<id1114147#>Well, it doesn't matter how much gil I have if the world ends,<#>

<id1114147#>Well, it doesn't matter how much gil I have if the world ends,<#>

Английский:
<id1114148#>and the Rursus aren't gonna let me go just because I have good grades.<#>

<id1114148#>and the Rursus aren't gonna let me go just because I have good grades.<#>

Английский:
<id1114149#>I'm starting to wonder if everything I've been doing all this time has been meaningless.<#>

<id1114149#>I'm starting to wonder if everything I've been doing all this time has been meaningless.<#>

Английский:
<id1114150#>Why did this have to happen?<#>

<id1114150#>Why did this have to happen?<#>

Английский:
<id1114151#>Hold on. What you should be asking yourself<#>

<id1114151#>Hold on. What you should be asking yourself<#>

Английский:
<id1114152#>is not why did this have to happen, but rather what can you do about it?<#>

<id1114152#>is not why did this have to happen, but rather what can you do about it?<#>

Английский:
<id1114153#>Y'know, I admire you guys. You haven't given up.<#>

<id1114153#>Y'know, I admire you guys. You haven't given up.<#>

Английский:
<id1114154#>Well, that's because nobody in Class Zero knows when to quit. Doesn't that go for you, too, Carla?<#>

<id1114154#>Well, that's because nobody in Class Zero knows when to quit. Doesn't that go for you, too, Carla?<#>

Английский:
<id1114155#>I don't know...<#>

<id1114155#>I don't know...<#>

Английский:
<id1114156#>Maybe?<#>

<id1114156#>Maybe?<#>

Английский:
<id1114157#>Yeah!<#>

<id1114157#>Yeah!<#>

Английский:
<id1114158#>This is a fortune in disguise!<#>

<id1114158#>This is a fortune in disguise!<#>

Английский:
<id1114159#>You know what they say: <Q>Hard times are the best times for earning money<Q>!<#>

<id1114159#>You know what they say: <Q>Hard times are the best times for earning money<Q>!<#>

Английский:
<id1114160#>All right! I'll do something about those Rursus, and then you'll all pay through the nose!<#>

<id1114160#>All right! I'll do something about those Rursus, and then you'll all pay through the nose!<#>

Английский:
<id1114161#>There you go! That's the Carla we all know.<#>

<id1114161#>There you go! That's the Carla we all know.<#>

Английский:
<id1114162#>Thanks!<#>

<id1114162#>Thanks!<#>

Английский:
<id1114163#>There are still things we can do, as well.<#>

<id1114163#>There are still things we can do, as well.<#>

Английский:
<id1114164#>Mutsuki. What are you doing?<#>

<id1114164#>Mutsuki. What are you doing?<#>

Английский:
<id1114165#>I'm making a bomb, duh! The Rursus came here to pick on me, and I'm gonna finish 'em off!<#>

<id1114165#>I'm making a bomb, duh! The Rursus came here to pick on me, and I'm gonna finish 'em off!<#>

Английский:
<id1114166#>I see. That's the most reasonable opinion I've ever heard from you.<#>

<id1114166#>I see. That's the most reasonable opinion I've ever heard from you.<#>

Английский:
<id1114167#>This time they really ARE coming to pick on me, right?<#>

<id1114167#>This time they really ARE coming to pick on me, right?<#>

Английский:
<id1114168#>I don't think they'll stop at <Q>picking on<Q> you.<#>

<id1114168#>I don't think they'll stop at <Q>picking on<Q> you.<#>

Английский:
<id1114169#>All right! Then I'll give them all I got and show them just how nasty my bombs can be!<#>

<id1114169#>All right! Then I'll give them all I got and show them just how nasty my bombs can be!<#>

Английский:
<id1114170#>Kablooey!<#>

<id1114170#>Kablooey!<#>

Английский:
<id1114171#>At times like this, she's actually somewhat comforting.<#>

<id1114171#>At times like this, she's actually somewhat comforting.<#>

Английский:
<id1114172#>Hey there, guys!<#>

<id1114172#>Hey there, guys!<#>

Английский:
<id1114173#>What are you doing in the war room at a time like this?<#>

<id1114173#>What are you doing in the war room at a time like this?<#>

Английский:
<id1114174#>I'm here [-1_22_2]because[-1_23] it's a time like this! We're in trouble: the chancellor's missing.<#>

<id1114174#>I'm here [-1_22_2]because[-1_23] it's a time like this! We're in trouble: the chancellor's missing.<#>

Английский:
<id1114175#>What!?<#>

<id1114175#>What!?<#>

Английский:
<id1114176#>It's like, how can he leave us during this crisis—right!?<#>

<id1114176#>It's like, how can he leave us during this crisis—right!?<#>

Английский:
<id1114177#>I can't contact the consortium, and I can't even get a hold of Dr. Arecia.<#>

<id1114177#>I can't contact the consortium, and I can't even get a hold of Dr. Arecia.<#>