MOGNET-LOGO

Перевод Final Fantasy Type-0™ HD (FFTYPE-0™HD)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (33 940) • Переведено (33 802) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (138) • Предупреждения (0)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id1115678#>That was a rigorous battle.<#> <id1115678#>Это была суровая битва.<#> King Детали

Английский:
<id1115678#>That was a rigorous battle.<#>

Русский:
<id1115678#>Это была суровая битва.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115679#>But I've grown stronger—I can feel it. I've changed.<#> <id1115679#>Но я стал сильнее—прямо чувствую. Я изменился.<#> Ace Детали

Английский:
<id1115679#>But I've grown stronger—I can feel it. I've changed.<#>

Русский:
<id1115679#>Но я стал сильнее—прямо чувствую. Я изменился.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115680#>However, I can tell just how much I've grown.<#> <id1115680#>Однако я могу точно сказать, насколько выросла.<#> Deuce Детали

Английский:
<id1115680#>However, I can tell just how much I've grown.<#>

Русский:
<id1115680#>Однако я могу точно сказать, насколько выросла.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115681#>But I have grown as a warrior, too.<#> <id1115681#>Но я вырос и как воин.<#> Trey Детали

Английский:
<id1115681#>But I have grown as a warrior, too.<#>

Русский:
<id1115681#>Но я вырос и как воин.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115682#>But I was able to get that much stronger.<#> <id1115682#>Но я смогла стать намного сильнее.<#> Sice Детали

Английский:
<id1115682#>But I was able to get that much stronger.<#>

Русский:
<id1115682#>Но я смогла стать намного сильнее.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115683#>Anyhow, this battle has helped me grow as a warrior.<#> <id1115683#>Как бы то ни было, эта битва помогла мне вырасти как воину.<#> Seven Детали

Английский:
<id1115683#>Anyhow, this battle has helped me grow as a warrior.<#>

Русский:
<id1115683#>Как бы то ни было, эта битва помогла мне вырасти как воину.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115684#>Well, in any case, it's made me stronger.<#> <id1115684#>В любом случае, это сделало меня сильнее.<#> Eight Детали

Английский:
<id1115684#>Well, in any case, it's made me stronger.<#>

Русский:
<id1115684#>В любом случае, это сделало меня сильнее.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115685#>But I think I've gotten pretty strong myself, yo.<#> <id1115685#>Но мне кажется, я и сам стал довольно сильным, йо.<#> Nine Детали

Английский:
<id1115685#>But I think I've gotten pretty strong myself, yo.<#>

Русский:
<id1115685#>Но мне кажется, я и сам стал довольно сильным, йо.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115686#>Well, at least I'm a lot stronger than I used to be.<#> <id1115686#>Ну, по крайней мере, я стал намного сильнее, чем раньше.<#> Jack Детали

Английский:
<id1115686#>Well, at least I'm a lot stronger than I used to be.<#>

Русский:
<id1115686#>Ну, по крайней мере, я стал намного сильнее, чем раньше.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115687#>However, I, too, have gotten stronger.<#> <id1115687#>Однако я тоже стала сильнее.<#> Queen Детали

Английский:
<id1115687#>However, I, too, have gotten stronger.<#>

Русский:
<id1115687#>Однако я тоже стала сильнее.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115688#>But this has made me stronger.<#> <id1115688#>Но это сделало меня сильнее.<#> King Детали

Английский:
<id1115688#>But this has made me stronger.<#>

Русский:
<id1115688#>Но это сделало меня сильнее.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115689#>But I know that I was completely useless.<#> <id1115689#>Но я знаю, что был совершенно бесполезен.<#> Machina Детали

Английский:
<id1115689#>But I know that I was completely useless.<#>

Русский:
<id1115689#>Но я знаю, что был совершенно бесполезен.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115690#>But I think I've gotten a lot stronger, too.<#> <id1115690#>Но мне кажется, что я стала намного сильнее.<#> Rem Детали

Английский:
<id1115690#>But I think I've gotten a lot stronger, too.<#>

Русский:
<id1115690#>Но мне кажется, что я стала намного сильнее.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115691#>Thank the Crystal for SP.<#> <id1115691#>Спасибо Кристаллу за ВП.<#> Ace Детали

Английский:
<id1115691#>Thank the Crystal for SP.<#>

Русский:
<id1115691#>Спасибо Кристаллу за ВП.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115692#>Thank you, everyone, for helping me.<#> <id1115692#>Спасибо всем, кто помог мне.<#> Deuce Детали

Английский:
<id1115692#>Thank you, everyone, for helping me.<#>

Русский:
<id1115692#>Спасибо всем, кто помог мне.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115693#>Honestly, we owe it all to the SP.<#> <id1115693#>Честно говоря, всем этим мы обязаны ВП.<#> Trey Детали

Английский:
<id1115693#>Honestly, we owe it all to the SP.<#>

Русский:
<id1115693#>Честно говоря, всем этим мы обязаны ВП.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115694#>SP really helped out.<#> <id1115694#>ВП очень помог.<#> Cater Детали

Английский:
<id1115694#>SP really helped out.<#>

Русский:
<id1115694#>ВП очень помог.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115695#>Props to SP!<#> <id1115695#>Поддержка ВП!<#> Cinque Детали

Английский:
<id1115695#>Props to SP!<#>

Русский:
<id1115695#>Поддержка ВП!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115696#>If SP hadn't shown up, we'd have been toast.<#> <id1115696#>Без ВП мы бы погибли.<#> Sice Детали

Английский:
<id1115696#>If SP hadn't shown up, we'd have been toast.<#>

Русский:
<id1115696#>Без ВП мы бы погибли.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115697#>SP, you have our thanks.<#> <id1115697#>ВП, мы вас благодарим.<#> Seven Детали

Английский:
<id1115697#>SP, you have our thanks.<#>

Русский:
<id1115697#>ВП, мы вас благодарим.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115698#>It's all thanks to the SP.<#> <id1115698#>Это всё благодаря ВП.<#> Eight Детали

Английский:
<id1115698#>It's all thanks to the SP.<#>

Русский:
<id1115698#>Это всё благодаря ВП.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115699#>Respect, SP.<#> <id1115699#>Моё уважение, ВП.<#> Nine Детали

Английский:
<id1115699#>Respect, SP.<#>

Русский:
<id1115699#>Моё уважение, ВП.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115700#>SP owned this one.<#> <id1115700#>Это заслуга ВП.<#> Jack Детали

Английский:
<id1115700#>SP owned this one.<#>

Русский:
<id1115700#>Это заслуга ВП.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115701#>The SP deserve our gratitude.<#> <id1115701#>ВП заслужил нашу благодарность.<#> Queen Детали

Английский:
<id1115701#>The SP deserve our gratitude.<#>

Русский:
<id1115701#>ВП заслужил нашу благодарность.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115702#>SP, huh?<#> <id1115702#>ВП, а?<#> King Детали

Английский:
<id1115702#>SP, huh?<#>

Русский:
<id1115702#>ВП, а?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115703#>But I know that I was completely useless.<#> <id1115703#>Но я знаю, что был совершенно бесполезен.<#> Machina Детали

Английский:
<id1115703#>But I know that I was completely useless.<#>

Русский:
<id1115703#>Но я знаю, что был совершенно бесполезен.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115704#>The SP gave us this victory.<#> <id1115704#>ВП принёс нам эту победу.<#> Rem Детали

Английский:
<id1115704#>The SP gave us this victory.<#>

Русский:
<id1115704#>ВП принёс нам эту победу.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115705#>Select a special unit: [-1_2][-1_4][-1_8]Artillery cannon[-1_8]Militesi freighter[-1_8]Enra Unit[-1_8]Colonel Faith[-1_8]Imperial warship[-1_8]Dominion Airship Izumo Squadron[-1_8]Vajra[-1_8]Malboro[-1_8]Dragon Rider[-1_5]<#> <id1115705#>Выберите особый отряд: [-1_2][-1_4][-1_8]Артиллерийское орудие[-1_8]Грузовик Милитес[-1_8]Отряд Энры[-1_8]Полковник Фэйт[-1_8]Имперский военный корабль[-1_8]Эскадрилья дирижаблей Доминиона Идзумо[-1_8]Ваджра[-1_8]Мальборо[-1_8]Всадник на драконе[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115705#>Select a special unit: [-1_2][-1_4][-1_8]Artillery cannon[-1_8]Militesi freighter[-1_8]Enra Unit[-1_8]Colonel Faith[-1_8]Imperial warship[-1_8]Dominion Airship Izumo Squadron[-1_8]Vajra[-1_8]Malboro[-1_8]Dragon Rider[-1_5]<#>

Русский:
<id1115705#>Выберите особый отряд: [-1_2][-1_4][-1_8]Артиллерийское орудие[-1_8]Грузовик Милитес[-1_8]Отряд Энры[-1_8]Полковник Фэйт[-1_8]Имперский военный корабль[-1_8]Эскадрилья дирижаблей Доминиона Идзумо[-1_8]Ваджра[-1_8]Мальборо[-1_8]Всадник на драконе[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115706#>Select unit to deploy: [-1_2][-1_4][-1_8]Infantry[-1_8]Warrior[-1_8]Colossus[-1_8]Helldiver[-1_8]Blaze Unit[-1_8]Frost Unit[-1_8]Spark Unit[-1_8]Dominion units attack special units ON/OFF[-1_8]Enemies attack special units ON/OFF[-1_8]Command encampments/strongholds ON/OFF[-1_8]Full recovery of encampments/strongholds[-1_8]Delete all/OFF[-1_5]<#> <id1115706#>Выберите подразделение для развертывания: [-1_2][-1_4][-1_8]Пехота[-1_8]Воин[-1_8]Колосс[-1_8]Хеллдайвер[-1_8]Огненный отряд[-1_8]Ледяной отряд[-1_8]Электро-отряд[-1_8]Отряды Доминиона атакуют спец-отряды ON/OFF[-1_8]Враги атакуют спец-отряды ON/OFF[-1_8]Командный пункт/крепость ON/OFF[-1_8]Полное восстановление лагерей/крепостей[-1_8]Удалить всё/OFF[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115706#>Select unit to deploy: [-1_2][-1_4][-1_8]Infantry[-1_8]Warrior[-1_8]Colossus[-1_8]Helldiver[-1_8]Blaze Unit[-1_8]Frost Unit[-1_8]Spark Unit[-1_8]Dominion units attack special units ON/OFF[-1_8]Enemies attack special units ON/OFF[-1_8]Command encampments/strongholds ON/OFF[-1_8]Full recovery of encampments/strongholds[-1_8]Delete all/OFF[-1_5]<#>

Русский:
<id1115706#>Выберите подразделение для развертывания: [-1_2][-1_4][-1_8]Пехота[-1_8]Воин[-1_8]Колосс[-1_8]Хеллдайвер[-1_8]Огненный отряд[-1_8]Ледяной отряд[-1_8]Электро-отряд[-1_8]Отряды Доминиона атакуют спец-отряды ON/OFF[-1_8]Враги атакуют спец-отряды ON/OFF[-1_8]Командный пункт/крепость ON/OFF[-1_8]Полное восстановление лагерей/крепостей[-1_8]Удалить всё/OFF[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115707#>Artillery cannon[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_5]<#> <id1115707#>Артиллерийское орудие[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115707#>Artillery cannon[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_5]<#>

Русский:
<id1115707#>Артиллерийское орудие[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115708#>Militesi freighter[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115708#>Грузовик Милитес[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115708#>Militesi freighter[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115708#>Грузовик Милитес[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115709#>Enra Unit[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115709#>Отряд Энры[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115709#>Enra Unit[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115709#>Отряд Энры[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115710#>Colonel Faith[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player – missiles[-1_8]Attack player – machine gun[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115710#>Полковник Фэйт[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока – ракеты[-1_8]Атаковать игрока – пулемёт[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115710#>Colonel Faith[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player – missiles[-1_8]Attack player – machine gun[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115710#>Полковник Фэйт[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока – ракеты[-1_8]Атаковать игрока – пулемёт[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115711#>Imperial dreadnought[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115711#>Имперский дредноут[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115711#>Imperial dreadnought[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115711#>Имперский дредноут[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115712#>Dominion dreadnought[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115712#>Дредноут доминиона[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115712#>Dominion dreadnought[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115712#>Дредноут доминиона[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115713#>Vajra[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player - missiles[-1_8]Attack player – tail[-1_8]Jump[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115713#>Ваджра[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока - ракеты[-1_8]Атаковать игрока – хвост[-1_8]Прыгнуть[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115713#>Vajra[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player - missiles[-1_8]Attack player – tail[-1_8]Jump[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115713#>Ваджра[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока - ракеты[-1_8]Атаковать игрока – хвост[-1_8]Прыгнуть[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115714#>Malboro [-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115714#>Мальборо [-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115714#>Malboro [-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115714#>Мальборо [-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115715#>Dragon Rider[-1_2][-1_4][-1_8]Attack strongpoint[-1_8]Attack player[-1_8]Roar[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115715#>Всадник на драконе[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать укрепрайон[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Реветь[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115715#>Dragon Rider[-1_2][-1_4][-1_8]Attack strongpoint[-1_8]Attack player[-1_8]Roar[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115715#>Всадник на драконе[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать укрепрайон[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Реветь[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115716#>Select a special unit: [-1_2][-1_4][-1_8]Artillery cannon[-1_8]Militesi freighter[-1_8]Enra Unit[-1_8]Colonel Faith[-1_8]Imperial warship[-1_8]Dominion Airship Izumo Squadron[-1_8]Vajra[-1_8]Malboro[-1_8]Dragon Rider[-1_5]<#> <id1115716#>Выберите особый отряд: [-1_2][-1_4][-1_8]Артиллерийское орудие[-1_8]Грузовик Милитес[-1_8]Отряд Энры[-1_8]Полковник Фэйт[-1_8]Имперский военный корабль[-1_8]Эскадрилья дирижаблей Доминиона Идзумо[-1_8]Ваджра[-1_8]Мальборо[-1_8]Всадник на драконе[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115716#>Select a special unit: [-1_2][-1_4][-1_8]Artillery cannon[-1_8]Militesi freighter[-1_8]Enra Unit[-1_8]Colonel Faith[-1_8]Imperial warship[-1_8]Dominion Airship Izumo Squadron[-1_8]Vajra[-1_8]Malboro[-1_8]Dragon Rider[-1_5]<#>

Русский:
<id1115716#>Выберите особый отряд: [-1_2][-1_4][-1_8]Артиллерийское орудие[-1_8]Грузовик Милитес[-1_8]Отряд Энры[-1_8]Полковник Фэйт[-1_8]Имперский военный корабль[-1_8]Эскадрилья дирижаблей Доминиона Идзумо[-1_8]Ваджра[-1_8]Мальборо[-1_8]Всадник на драконе[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115717#>Select unit to deploy: [-1_2][-1_4][-1_8]Infantry[-1_8]Warrior[-1_8]Colossus[-1_8]Helldiver[-1_8]Blaze Unit[-1_8]Frost Unit[-1_8]Spark Unit[-1_8]Dominion units attack special units ON/OFF[-1_8]Enemies attack special units ON/OFF[-1_8]Command encampments/strongholds ON/OFF[-1_8]Full recovery of encampments/strongholds[-1_8]Delete all/OFF[-1_5]<#> <id1115717#>Выберите подразделение для развертывания: [-1_2][-1_4][-1_8]Пехота[-1_8]Воин[-1_8]Колосс[-1_8]Хеллдайвер[-1_8]Огненный отряд[-1_8]Ледяной отряд[-1_8]Электро-отряд[-1_8]Отряды Доминиона атакуют спец-отряды ON/OFF[-1_8]Враги атакуют спец-отряды ON/OFF[-1_8]Командный пункт/крепость ON/OFF[-1_8]Полное восстановление лагерей/крепостей[-1_8]Удалить всё/OFF[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115717#>Select unit to deploy: [-1_2][-1_4][-1_8]Infantry[-1_8]Warrior[-1_8]Colossus[-1_8]Helldiver[-1_8]Blaze Unit[-1_8]Frost Unit[-1_8]Spark Unit[-1_8]Dominion units attack special units ON/OFF[-1_8]Enemies attack special units ON/OFF[-1_8]Command encampments/strongholds ON/OFF[-1_8]Full recovery of encampments/strongholds[-1_8]Delete all/OFF[-1_5]<#>

Русский:
<id1115717#>Выберите подразделение для развертывания: [-1_2][-1_4][-1_8]Пехота[-1_8]Воин[-1_8]Колосс[-1_8]Хеллдайвер[-1_8]Огненный отряд[-1_8]Ледяной отряд[-1_8]Электро-отряд[-1_8]Отряды Доминиона атакуют спец-отряды ON/OFF[-1_8]Враги атакуют спец-отряды ON/OFF[-1_8]Командный пункт/крепость ON/OFF[-1_8]Полное восстановление лагерей/крепостей[-1_8]Удалить всё/OFF[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115718#>Artillery cannon[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_5]<#> <id1115718#>Артиллерийское орудие[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115718#>Artillery cannon[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_5]<#>

Русский:
<id1115718#>Артиллерийское орудие[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115719#>Militesi freighter[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115719#>Грузовик Милитес[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115719#>Militesi freighter[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115719#>Грузовик Милитес[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115720#>Enra Unit[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115720#>Отряд Энры[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115720#>Enra Unit[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115720#>Отряд Энры[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115721#>Colonel Faith[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player – missiles[-1_8]Attack player – machine gun[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115721#>Полковник Фэйт[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока – ракеты[-1_8]Атаковать игрока – пулемёт[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115721#>Colonel Faith[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player – missiles[-1_8]Attack player – machine gun[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115721#>Полковник Фэйт[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока – ракеты[-1_8]Атаковать игрока – пулемёт[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115722#>Imperial dreadnought[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115722#>Имперский дредноут[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115722#>Imperial dreadnought[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115722#>Имперский дредноут[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115723#>Dominion dreadnought[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115723#>Дредноут доминиона[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115723#>Dominion dreadnought[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115723#>Дредноут доминиона[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115724#>Vajra[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player - missiles[-1_8]Attack player – tail[-1_8]Jump[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115724#>Ваджра[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока - ракеты[-1_8]Атаковать игрока – хвост[-1_8]Прыгнуть[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115724#>Vajra[-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player - missiles[-1_8]Attack player – tail[-1_8]Jump[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115724#>Ваджра[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока - ракеты[-1_8]Атаковать игрока – хвост[-1_8]Прыгнуть[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115725#>Malboro [-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115725#>Мальборо [-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115725#>Malboro [-1_2][-1_4][-1_8]Attack stronghold[-1_8]Attack player[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115725#>Мальборо [-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать крепость[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115726#>Dragon Rider[-1_2][-1_4][-1_8]Attack strongpoint[-1_8]Attack player[-1_8]Roar[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#> <id1115726#>Всадник на драконе[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать укрепрайон[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Реветь[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#> Детали

Английский:
<id1115726#>Dragon Rider[-1_2][-1_4][-1_8]Attack strongpoint[-1_8]Attack player[-1_8]Roar[-1_8]Attack nearby enemies[-1_5]<#>

Русский:
<id1115726#>Всадник на драконе[-1_2][-1_4][-1_8]Атаковать укрепрайон[-1_8]Атаковать игрока[-1_8]Реветь[-1_8]Атаковать ближайших врагов[-1_5]<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1115727#>How could you just throw poor, sweet Aria to those Militesi savages!? Do you even know what they do to prisoners!?<#> <id1115727#>Как вы могли бросить бедную милую Арию дикарям из Милитес?! Вы хоть знаете, что они с пленниками делают?!<#> Orderly Детали

Английский:
<id1115727#>How could you just throw poor, sweet Aria to those Militesi savages!? Do you even know what they do to prisoners!?<#>

Русский:
<id1115727#>Как вы могли бросить бедную милую Арию дикарям из Милитес?! Вы хоть знаете, что они с пленниками делают?!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения