MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id947504#>Crap!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947504#>Crap!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947505#>(This isn't good!)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947505#>(This isn't good!)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947506#>E-Ebisu-sensei! Keep it together! You made a vow to never get angry again, remember!?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947506#>E-Ebisu-sensei! Keep it together! You made a vow to never get angry again, remember!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947507#>So let's take a deep breath and calm down!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947507#>So let's take a deep breath and calm down!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947509#>Hehehe! Silly me, I sure walked right into that one!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947509#>Hehehe! Silly me, I sure walked right into that one!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947510#>(Phew. He managed to restrain himself, but sure seems like it's getting iffy...)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947510#>(Phew. He managed to restrain himself, but sure seems like it's getting iffy...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947511#>Y-Yagami-san, does everything look all right in there? Please, if you could pick up the pace in any way...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947511#>Y-Yagami-san, does everything look all right in there? Please, if you could pick up the pace in any way...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947512#>(I found two traps. Surely there can't be <i>more</i>, right?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947512#>(I found two traps. Surely there can't be <i>more</i>, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947513#>You're good to go!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947513#>You're good to go!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947514#>Hold on, okay? Stay out there while I check things out a bit more!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947514#>Hold on, okay? Stay out there while I check things out a bit more!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947515#>Really? I can't hold it in for much longer. Please hurry!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947515#>Really? I can't hold it in for much longer. Please hurry!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947516#>Okay, then!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947516#>Okay, then!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947517#>Phew, the sweet feeling of relief. That was a close call! Hehe!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947517#>Phew, the sweet feeling of relief. That was a close call! Hehe!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947518#>(Excellent. We managed to get through the crisis without any issue.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947518#>(Excellent. We managed to get through the crisis without any issue.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947519#>That damn friggin' MRC!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947519#>That damn friggin' MRC!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947520#>We spent all night coming up with this plan! Shit! Fuuuu—<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947520#>We spent all night coming up with this plan! Shit! Fuuuu—<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947521#>Here, why don't you go ahead and throw this away.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947521#>Here, why don't you go ahead and throw this away.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947522#>...Bastard!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947522#>...Bastard!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947524#>Oh.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947524#>Oh.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947525#>Crap... It's Devil Fujita.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947525#>Crap... It's Devil Fujita.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947526#>You guys need to come with me to the Student Guidance Room.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947526#>You guys need to come with me to the Student Guidance Room.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947527#>W-Wait, but...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947527#>W-Wait, but...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947528#>No excuses!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947528#>No excuses!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947529#>Sorry to keep you waiting, Sensei.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947529#>Sorry to keep you waiting, Sensei.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947530#>Let's just head back to the faculty room.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947530#>Let's just head back to the faculty room.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947531#>Sensei, are you done teaching for the day?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947531#>Sensei, are you done teaching for the day?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947532#>Oh yes, no club activities today, so I'm about to head home.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947532#>Oh yes, no club activities today, so I'm about to head home.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947533#>(Phew. We managed to get through the day.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947533#>(Phew. We managed to get through the day.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947534#>(Now I just have to wait for the proof Amasawa said she'd dig up.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947534#>(Now I just have to wait for the proof Amasawa said she'd dig up.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947535#>(Hopefully whatever she finds will convince the delinquents Ebisu-sensei shouldn't be messed with...)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947535#>(Hopefully whatever she finds will convince the delinquents Ebisu-sensei shouldn't be messed with...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947536#>Well, then! Before I head home... it's time for a little fun.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947536#>Well, then! Before I head home... it's time for a little fun.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947537#>Fun?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947537#>Fun?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947538#>Hehe. Every day before I leave, I water the flowers! I'm so proud of how beautiful they've become.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947538#>Hehe. Every day before I leave, I water the flowers! I'm so proud of how beautiful they've become.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947539#>Oh, you're into flowers?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947539#>Oh, you're into flowers?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947540#>They soothe my mind. When I get to look at such pretty flowers, all the stress from the day just disappears.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947540#>They soothe my mind. When I get to look at such pretty flowers, all the stress from the day just disappears.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947541#>That sounds great, actually. You mind if I join you?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947541#>That sounds great, actually. You mind if I join you?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947542#>Hehe. Okay, let's stop and sniff the roses, shall we!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947542#>Hehe. Okay, let's stop and sniff the roses, shall we!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947543#>I've been tending these little blooms so carefully, ever since I first arrived at this school.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947543#>I've been tending these little blooms so carefully, ever since I first arrived at this school.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947544#>I even gave each one a name. We've got Taro, Hanako, Shigeru, and Gogh.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947544#>I even gave each one a name. We've got Taro, Hanako, Shigeru, and Gogh.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947545#>Gogh is a tulip. I named him that because tulips are so common in the Netherlands. Hehe. Fun, isn't it?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947545#>Gogh is a tulip. I named him that because tulips are so common in the Netherlands. Hehe. Fun, isn't it?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947546#>(That's the biggest smile I've seen from Ebisu-sensei today. Maybe he really has overcome his rage issues.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947546#>(That's the biggest smile I've seen from Ebisu-sensei today. Maybe he really has overcome his rage issues.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947547#>Hahaha! How do ya like your pretty little flowers now!?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947547#>Hahaha! How do ya like your pretty little flowers now!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947548#>They stink as bad as him!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947548#>They stink as bad as him!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947549#>(Those voices... Oh no, is it the delinquent students from earlier? What do they want now?)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947549#>(Those voices... Oh no, is it the delinquent students from earlier? What do they want now?)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947550#>(...I've got a bad feeling about this.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947550#>(...I've got a bad feeling about this.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947551#>Would you mind waiting here for a bit, Sensei?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947551#>Would you mind waiting here for a bit, Sensei?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947552#>Huh? Why?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947552#>Huh? Why?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947553#>...Just stay here until I give you the okay.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947553#>...Just stay here until I give you the okay.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947554#>What? Yagami-san, wait!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947554#>What? Yagami-san, wait!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id947555#>What is that?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id947555#>What is that?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения