Английский:
<id953442#>But, one thing's for sure... Ghost is really, really hardcore.<#>

<id953442#>But, one thing's for sure... Ghost is really, really hardcore.<#>

Английский:
<id953443#>You mean in terms of his fighting skills?<#>

<id953443#>You mean in terms of his fighting skills?<#>

Английский:
<id953444#>Yeah. A while ago we were all hanging out, just the gang, ya know? And a few yakuza guys picked a fight with us.<#>

<id953444#>Yeah. A while ago we were all hanging out, just the gang, ya know? And a few yakuza guys picked a fight with us.<#>

Английский:
<id953445#>The boss knocked out ten of 'em, all by his fucking self!<#>

<id953445#>The boss knocked out ten of 'em, all by his fucking self!<#>

Английский:
<id953446#>That is... pretty impressive.<#>

<id953446#>That is... pretty impressive.<#>

Английский:
<id953447#>But if Ghost is so strong, why the heck hasn't he gone solo? Why's he still in the gang?<#>

<id953447#>But if Ghost is so strong, why the heck hasn't he gone solo? Why's he still in the gang?<#>

Английский:
<id953448#>If he's not down with Made In Heaven's ideals, why doesn't he just found his own group?<#>

<id953448#>If he's not down with Made In Heaven's ideals, why doesn't he just found his own group?<#>

Английский:
<id953449#>Good question. I dunno. But...<#>

<id953449#>Good question. I dunno. But...<#>

Английский:
<id953450#>He does seem to like Made In Heaven overall. He just wants to change some of the rules. At least that's what he said.<#>

<id953450#>He does seem to like Made In Heaven overall. He just wants to change some of the rules. At least that's what he said.<#>

Английский:
<id953451#>Which rules?<#>

<id953451#>Which rules?<#>

Английский:
<id953452#>So I guess you're my next opponent.<#>

<id953452#>So I guess you're my next opponent.<#>

Английский:
<id953453#>My name is Kaino. Prepare to die.<#>

<id953453#>My name is Kaino. Prepare to die.<#>

Английский:
<id953454#>Does everyone in the Ghost faction say that? Y'know, compared to the previous bunch, you guys really don't have much personality.<#>

<id953454#>Does everyone in the Ghost faction say that? Y'know, compared to the previous bunch, you guys really don't have much personality.<#>

Английский:
<id953455#>You should think about being more original if you don't want to be forgotten.<#>

<id953455#>You should think about being more original if you don't want to be forgotten.<#>

Английский:
<id953456#>Tonight is the last time you'll dare say those words. Dead men don't talk.<#>

<id953456#>Tonight is the last time you'll dare say those words. Dead men don't talk.<#>

Английский:
<id953457#>Heh. You just be careful so it's not <i>your</i> last night, how's that sound?<#>

<id953457#>Heh. You just be careful so it's not <i>your</i> last night, how's that sound?<#>

Английский:
<id953458#>All right!<#>

<id953458#>All right!<#>

Английский:
<id953459#>Unbelievable...<#>

<id953459#>Unbelievable...<#>

Английский:
<id953460#>Just like I thought, you don't know who Ghost is, either...<#>

<id953460#>Just like I thought, you don't know who Ghost is, either...<#>

Английский:
<id953461#>How would I know? He never takes his helmet off in front of us. He's secretive like that.<#>

<id953461#>How would I know? He never takes his helmet off in front of us. He's secretive like that.<#>

Английский:
<id953462#>Okay...<#>

<id953462#>Okay...<#>

Английский:
<id953463#>Recently there've been some guys in the Prevention Group that definitely don't look like civilians.<#>

<id953463#>Recently there've been some guys in the Prevention Group that definitely don't look like civilians.<#>

Английский:
<id953464#>There's just no way they are. No one else in the group has ever looked like them.<#>

<id953464#>There's just no way they are. No one else in the group has ever looked like them.<#>

Английский:
<id953465#>(Something's fishy... I think I should look in on the Gang Prevention Group.)<#>

<id953465#>(Something's fishy... I think I should look in on the Gang Prevention Group.)<#>

Английский:
<id953466#>Hey, that Prevention Group. They got an office somewhere?<#>

<id953466#>Hey, that Prevention Group. They got an office somewhere?<#>

Английский:
<id953467#>Oh, yeah. It's somewhere by W Bayside Street.<#>

<id953467#>Oh, yeah. It's somewhere by W Bayside Street.<#>

Английский:
<id953468#>All right, got it.<#>

<id953468#>All right, got it.<#>

Английский:
<id953469#>(Time for some detective work.)<#>

<id953469#>(Time for some detective work.)<#>

Английский:
<id953470#>(The Prevention Group office is over there...)<#>

<id953470#>(The Prevention Group office is over there...)<#>

Английский:
<id953471#>(Yup, there are guys who don't look like civilians going in and out of there... I should keep watching for a bit.)<#>

<id953471#>(Yup, there are guys who don't look like civilians going in and out of there... I should keep watching for a bit.)<#>

Английский:
<id953472#>(Hm? That's...)<#>

<id953472#>(Hm? That's...)<#>

Английский:
<id953473#>(Isn't that Kasai, formerly of the Keihin Gang? Why's he at the Prevention Group office?)<#>

<id953473#>(Isn't that Kasai, formerly of the Keihin Gang? Why's he at the Prevention Group office?)<#>

Английский:
<id953474#>(Might turn out to be evidence. I should pay attention to when he comes out of the office...)<#>

<id953474#>(Might turn out to be evidence. I should pay attention to when he comes out of the office...)<#>

Английский:
<id953475#>(Okay, perfect. Now to ask him directly...)<#>

<id953475#>(Okay, perfect. Now to ask him directly...)<#>

Английский:
<id953476#>Hey.<#>

<id953476#>Hey.<#>

Английский:
<id953477#>Hm?<#>

<id953477#>Hm?<#>

Английский:
<id953478#>Ugh. Yagami?<#>

<id953478#>Ugh. Yagami?<#>

Английский:
<id953479#>What are you doing here? Thugs like you don't hang around places like this. No offense.<#>

<id953479#>What are you doing here? Thugs like you don't hang around places like this. No offense.<#>

Английский:
<id953480#>I-It's volunteer work. I saw the light, ya know? So I turned over a new leaf. I don't do bad shit anymore. Right, guys?<#>

<id953480#>I-It's volunteer work. I saw the light, ya know? So I turned over a new leaf. I don't do bad shit anymore. Right, guys?<#>

Английский:
<id953481#>Seems like the Prevention Group guys have been getting more extreme lately. That's not your guys' doing, is it?<#>

<id953481#>Seems like the Prevention Group guys have been getting more extreme lately. That's not your guys' doing, is it?<#>

Английский:
<id953482#>What're you talking about!? How could we be involved!?<#>

<id953482#>What're you talking about!? How could we be involved!?<#>

Английский:
<id953483#>We're just dudes who were moved by Seyama-san's idea of guiding delinquent youths! Right, guys!?<#>

<id953483#>We're just dudes who were moved by Seyama-san's idea of guiding delinquent youths! Right, guys!?<#>

Английский:
<id953484#>Sounds... not true.<#>

<id953484#>Sounds... not true.<#>

Английский:
<id953485#>Forget you, we're all gonna go do our good deed for the day!<#>

<id953485#>Forget you, we're all gonna go do our good deed for the day!<#>

Английский:
<id953486#>(What are those guys planning?)<#>

<id953486#>(What are those guys planning?)<#>

Английский:
<id953487#>Scum of society! Get out of Ijincho!<#>

<id953487#>Scum of society! Get out of Ijincho!<#>

Английский:
<id953488#>You're all trash!<#>

<id953488#>You're all trash!<#>

Английский:
<id953489#>Gah!<#>

<id953489#>Gah!<#>

Английский:
<id953490#>It's them again... Huh?<#>

<id953490#>It's them again... Huh?<#>

Английский:
<id953491#>G-Ghost...<#>

<id953491#>G-Ghost...<#>