Английский:
<id953696#>Yeah!<#>

<id953696#>Yeah!<#>

Английский:
<id953697#>Hahaha! This is fun, Yagamichi! We're all best friends now, eh? We'll be together all the time!<#>

<id953697#>Hahaha! This is fun, Yagamichi! We're all best friends now, eh? We'll be together all the time!<#>

Английский:
<id953698#>Yeah. That's right. I hope we can.<#>

<id953698#>Yeah. That's right. I hope we can.<#>

Английский:
<id953699#>(In the end, I'll have all of you walking on the straight and narrow.)<#>

<id953699#>(In the end, I'll have all of you walking on the straight and narrow.)<#>

Английский:
<id953700#>Mikitaka... when did you get so chatty?<#>

<id953700#>Mikitaka... when did you get so chatty?<#>

Английский:
<id953701#>Ghost-san!?<#>

<id953701#>Ghost-san!?<#>

Английский:
<id953702#>Eep...<#>

<id953702#>Eep...<#>

Английский:
<id953703#>Hey. Don't you lay a hand on Mikitaka. All he did was follow the winner's orders, like he's supposed to.<#>

<id953703#>Hey. Don't you lay a hand on Mikitaka. All he did was follow the winner's orders, like he's supposed to.<#>

Английский:
<id953704#>But, Yagami...<#>

<id953704#>But, Yagami...<#>

Английский:
<id953705#>Rules are made up by people. You let them control you too much, push you around, then you're just a pawn for others. Doncha think?<#>

<id953705#>Rules are made up by people. You let them control you too much, push you around, then you're just a pawn for others. Doncha think?<#>

Английский:
<id953706#>Uh, say again?<#>

<id953706#>Uh, say again?<#>

Английский:
<id953707#>Made In Heaven, in its modern form, is still bound by an outdated rule made up by Reiji Murasaki.<#>

<id953707#>Made In Heaven, in its modern form, is still bound by an outdated rule made up by Reiji Murasaki.<#>

Английский:
<id953708#>We should strike that old useless rule, and come up with a new one.<#>

<id953708#>We should strike that old useless rule, and come up with a new one.<#>

Английский:
<id953709#>Sounds like you're trying to start a revolution.<#>

<id953709#>Sounds like you're trying to start a revolution.<#>

Английский:
<id953710#>That's right. A revolution.<#>

<id953710#>That's right. A revolution.<#>

Английский:
<id953711#>Reiji Murasaki is dead, and he's been dead a long time. It's logical to destroy his damn rule already!<#>

<id953711#>Reiji Murasaki is dead, and he's been dead a long time. It's logical to destroy his damn rule already!<#>

Английский:
<id953712#>And I'll do it with my own two hands...<#>

<id953712#>And I'll do it with my own two hands...<#>

Английский:
<id953713#>(What the hell? Is he that angry?)<#>

<id953713#>(What the hell? Is he that angry?)<#>

Английский:
<id953714#>Sounds like you got some strong feelings about the first rep... Did you know Reiji Murasaki?<#>

<id953714#>Sounds like you got some strong feelings about the first rep... Did you know Reiji Murasaki?<#>

Английский:
<id953716#>Heh. That was a lot of useless chattering.<#>

<id953716#>Heh. That was a lot of useless chattering.<#>

Английский:
<id953717#>I thought I was a goner...<#>

<id953717#>I thought I was a goner...<#>

Английский:
<id953718#>(Is it possible he knew Reiji Murasaki personally? Who is this Ghost guy, really?)<#>

<id953718#>(Is it possible he knew Reiji Murasaki personally? Who is this Ghost guy, really?)<#>

Английский:
<id953719#>Dammit! They got us!<#>

<id953719#>Dammit! They got us!<#>

Английский:
<id953720#>Asama, what's wrong?<#>

<id953720#>Asama, what's wrong?<#>

Английский:
<id953721#>What? They seriously put sugar in there?<#>

<id953721#>What? They seriously put sugar in there?<#>

Английский:
<id953722#>Aw shit! Me too!<#>

<id953722#>Aw shit! Me too!<#>

Английский:
<id953723#>Dammit! They got me too! Who the hell did this!<#>

<id953723#>Dammit! They got me too! Who the hell did this!<#>

Английский:
<id953724#>No good... Might have to swap out the engine. But how'd they pull this off?<#>

<id953724#>No good... Might have to swap out the engine. But how'd they pull this off?<#>

Английский:
<id953725#>Before we came here, we all ate at a restaurant together, right? Maybe they did it then?<#>

<id953725#>Before we came here, we all ate at a restaurant together, right? Maybe they did it then?<#>

Английский:
<id953726#>Ah! It's the Prevention Group guys.<#>

<id953726#>Ah! It's the Prevention Group guys.<#>

Английский:
<id953727#>I saw them when we were eating, actually. They were lurking around the parking lot.<#>

<id953727#>I saw them when we were eating, actually. They were lurking around the parking lot.<#>

Английский:
<id953728#>What the hell? Assholes!<#>

<id953728#>What the hell? Assholes!<#>

Английский:
<id953729#>Would the Prevention Group really go that far?<#>

<id953729#>Would the Prevention Group really go that far?<#>

Английский:
<id953730#>Oh yeah. Those guys have gotten way more extreme lately. That Otsuki guy? He's been egging them on.<#>

<id953730#>Oh yeah. Those guys have gotten way more extreme lately. That Otsuki guy? He's been egging them on.<#>

Английский:
<id953731#>Come to think of it, I think I've seen what you're talking about...<#>

<id953731#>Come to think of it, I think I've seen what you're talking about...<#>

Английский:
<id953732#>Say, Yagamichi. There's something I'm curious about.<#>

<id953732#>Say, Yagamichi. There's something I'm curious about.<#>

Английский:
<id953733#>What?<#>

<id953733#>What?<#>

Английский:
<id953734#>That's a picture of my son...<#>

<id953734#>That's a picture of my son...<#>

Английский:
<id953735#>If we cooperate with the Neo Keihin Gang, all of the Ijincho underworld can be ours!<#>

<id953735#>If we cooperate with the Neo Keihin Gang, all of the Ijincho underworld can be ours!<#>

Английский:
<id953737#>Hehe. Yagami-sama, why don't we have a picnic on the circuit? Or maybe some midnight tea, with snacks?<#>

<id953737#>Hehe. Yagami-sama, why don't we have a picnic on the circuit? Or maybe some midnight tea, with snacks?<#>

Английский:
<id953738#>I <i>thought</i> the bike wasn't running good... Sure enough I found sugar on the mouth of the oil tank!<#>

<id953738#>I <i>thought</i> the bike wasn't running good... Sure enough I found sugar on the mouth of the oil tank!<#>

Английский:
<id953739#>I'm Oyamada, one of Suou's bodyguards. Akatsuka-san asked me to race ya.<#>

<id953739#>I'm Oyamada, one of Suou's bodyguards. Akatsuka-san asked me to race ya.<#>

Английский:
<id953740#>Is Suou not here today, again?<#>

<id953740#>Is Suou not here today, again?<#>

Английский:
<id953741#>Suou-san's busy. He doesn't have time for you right now.<#>

<id953741#>Suou-san's busy. He doesn't have time for you right now.<#>

Английский:
<id953742#>As long as he remembers that the deal is he <i>has</i> to accept my challenge if I take you all down. So I don't care if he's <Q>busy.</Q> I'll knock out the small fry while I'm waiting.<#>

<id953742#>As long as he remembers that the deal is he <i>has</i> to accept my challenge if I take you all down. So I don't care if he's <Q>busy.</Q> I'll knock out the small fry while I'm waiting.<#>

Английский:
<id953743#>Who are you calling small fry!<#>

<id953743#>Who are you calling small fry!<#>

Английский:
<id953744#>Wait a second. You...<#>

<id953744#>Wait a second. You...<#>

Английский:
<id953745#>Your face is familiar. Do you work at a convenience store somewhere?<#>

<id953745#>Your face is familiar. Do you work at a convenience store somewhere?<#>

Английский:
<id953746#>Ugh! That's the umpteenth time someone's asked me that question!<#>

<id953746#>Ugh! That's the umpteenth time someone's asked me that question!<#>

Английский:
<id953747#>Seventeen years I've had to endure this! Being told I look like <Q>some guy</Q> in the city! Like I'm some background character!<#>

<id953747#>Seventeen years I've had to endure this! Being told I look like <Q>some guy</Q> in the city! Like I'm some background character!<#>