MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 … 1716
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id966182#>Test flight<#> <id966182#>Пробный полёт<#> talk_select_select.bin => opt[1] Детали

Английский:
<id966182#>Test flight<#>

Русский:
<id966182#>Пробный полёт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966183#>Leave<#> <id966183#>Уйти<#> talk_select_select.bin => opt[3] Детали

Английский:
<id966183#>Leave<#>

Русский:
<id966183#>Уйти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966184#>Single race<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[5] Детали

Английский:
<id966184#>Single race<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966185#>Enter the Grand Prix<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[7] Детали

Английский:
<id966185#>Enter the Grand Prix<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966186#>Test flight<#> <id966186#>Пробный полёт<#> talk_select_select.bin => opt[1] Детали

Английский:
<id966186#>Test flight<#>

Русский:
<id966186#>Пробный полёт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966187#>Leave<#> <id966187#>Уйти<#> talk_select_select.bin => opt[3] Детали

Английский:
<id966187#>Leave<#>

Русский:
<id966187#>Уйти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966188#>Single race<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[5] Детали

Английский:
<id966188#>Single race<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966189#>Enter the Grand Prix<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[7] Детали

Английский:
<id966189#>Enter the Grand Prix<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966190#>Start Over<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[2] Детали

Английский:
<id966190#>Start Over<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966191#>Not now<#> <id966191#>Не сейчас<#> talk_select_select.bin => opt[4] Детали

Английский:
<id966191#>Not now<#>

Русский:
<id966191#>Не сейчас<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966192#>Resume<#> <id966192#>Продолжить<#> talk_select_select.bin => opt[6] Детали

Английский:
<id966192#>Resume<#>

Русский:
<id966192#>Продолжить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966193#>No<#> <id966193#>Нет<#> talk_select_select.bin => opt[2] Детали

Английский:
<id966193#>No<#>

Русский:
<id966193#>Нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966194#>Yes<#> <id966194#>Да<#> talk_select_select.bin => opt[6] Детали

Английский:
<id966194#>Yes<#>

Русский:
<id966194#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966195#>No<#> <id966195#>Нет<#> talk_select_select.bin => opt[2] Детали

Английский:
<id966195#>No<#>

Русский:
<id966195#>Нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966196#>Yes<#> <id966196#>Да<#> talk_select_select.bin => opt[6] Детали

Английский:
<id966196#>Yes<#>

Русский:
<id966196#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966197#>Yes<#> <id966197#>Да<#> talk_select_select.bin => opt[0] Детали

Английский:
<id966197#>Yes<#>

Русский:
<id966197#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966198#>Rules<#> <id966198#>Правила<#> talk_select_select.bin => opt[1] Детали

Английский:
<id966198#>Rules<#>

Русский:
<id966198#>Правила<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966199#>No<#> <id966199#>Нет<#> talk_select_select.bin => opt[2] Детали

Английский:
<id966199#>No<#>

Русский:
<id966199#>Нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966200#>Yes<#> <id966200#>Да<#> talk_select_select.bin => opt[0] Детали

Английский:
<id966200#>Yes<#>

Русский:
<id966200#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966201#>Rules<#> <id966201#>Посмотреть правила<#> talk_select_select.bin => opt[1] Детали

Английский:
<id966201#>Rules<#>

Русский:
<id966201#>Посмотреть правила<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966202#>No<#> <id966202#>Нет<#> talk_select_select.bin => opt[2] Детали

Английский:
<id966202#>No<#>

Русский:
<id966202#>Нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966203#>Low stakes game (100-chip base bet)<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[0] Детали

Английский:
<id966203#>Low stakes game (100-chip base bet)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966204#>High stakes game (1,000-chip base bet)<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[1] Детали

Английский:
<id966204#>High stakes game (1,000-chip base bet)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966205#>VIP game (10,000-chip base bet)<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[2] Детали

Английский:
<id966205#>VIP game (10,000-chip base bet)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966206#>Rules<#> <id966206#>Посмотреть правила<#> talk_select_select.bin => opt[3] Детали

Английский:
<id966206#>Rules<#>

Русский:
<id966206#>Посмотреть правила<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966207#>View hand details<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[4] Детали

Английский:
<id966207#>View hand details<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966208#>Leave<#> <id966208#>Уйти<#> talk_select_select.bin => opt[5] Детали

Английский:
<id966208#>Leave<#>

Русский:
<id966208#>Уйти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966209#>Low stakes game (10-chip base bet)<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[0] Детали

Английский:
<id966209#>Low stakes game (10-chip base bet)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966210#>High stakes game (100-chip base bet)<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[1] Детали

Английский:
<id966210#>High stakes game (100-chip base bet)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966211#>VIP game (1,000-chip base bet)<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[2] Детали

Английский:
<id966211#>VIP game (1,000-chip base bet)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966212#>Rules<#> <id966212#>Посмотреть правила<#> talk_select_select.bin => opt[3] Детали

Английский:
<id966212#>Rules<#>

Русский:
<id966212#>Посмотреть правила<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966213#>Leave<#> <id966213#>Уйти<#> talk_select_select.bin => opt[4] Детали

Английский:
<id966213#>Leave<#>

Русский:
<id966213#>Уйти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966214#>Buy wooden tags<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[0] Детали

Английский:
<id966214#>Buy wooden tags<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966215#>Prize exchange<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[1] Детали

Английский:
<id966215#>Prize exchange<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966216#>Forget it<#> <id966216#>Забудь<#> talk_select_select.bin => opt[2] Детали

Английский:
<id966216#>Forget it<#>

Русский:
<id966216#>Забудь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966217#>Buy 50 tags for 5,000 yen<#> <id966217#>Купить 50 жетонов за 5000 ¥<#> talk_select_select.bin => opt[0] Детали

Английский:
<id966217#>Buy 50 tags for 5,000 yen<#>

Русский:
<id966217#>Купить 50 жетонов за 5000 ¥<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966218#>Buy 100 tags for 10,000 yen<#> <id966218#>Купить 100 жетонов за 10 000 ¥<#> talk_select_select.bin => opt[1] Детали

Английский:
<id966218#>Buy 100 tags for 10,000 yen<#>

Русский:
<id966218#>Купить 100 жетонов за 10 000 ¥<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966219#>Buy 1,000 tags for 100,000 yen<#> <id966219#>Купить 1,000 жетонов за 100 000 ¥<#> talk_select_select.bin => opt[2] Детали

Английский:
<id966219#>Buy 1,000 tags for 100,000 yen<#>

Русский:
<id966219#>Купить 1,000 жетонов за 100 000 ¥<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966220#>Leave<#> <id966220#>Уйти<#> talk_select_select.bin => opt[3] Детали

Английский:
<id966220#>Leave<#>

Русский:
<id966220#>Уйти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966221#>Buy chips<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[0] Детали

Английский:
<id966221#>Buy chips<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966222#>Prize exchange<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[1] Детали

Английский:
<id966222#>Prize exchange<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966223#>Nothing<#> Войти для добавления перевода. talk_select_select.bin => opt[2] Детали

Английский:
<id966223#>Nothing<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966224#>Buy 50 chips for 5,000 yen<#> <id966224#>Купить 50 фишек за 5000 ¥<#> talk_select_select.bin => opt[0] Детали

Английский:
<id966224#>Buy 50 chips for 5,000 yen<#>

Русский:
<id966224#>Купить 50 фишек за 5000 ¥<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966225#>Buy 100 chips for 10,000 yen<#> <id966225#>Купить 100 фишек за 10 000 ¥<#> talk_select_select.bin => opt[1] Детали

Английский:
<id966225#>Buy 100 chips for 10,000 yen<#>

Русский:
<id966225#>Купить 100 фишек за 10 000 ¥<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966226#>Buy 1,000 chips for 100,000 yen<#> <id966226#>Купить 1000 фишек за 100 000 ¥<#> talk_select_select.bin => opt[2] Детали

Английский:
<id966226#>Buy 1,000 chips for 100,000 yen<#>

Русский:
<id966226#>Купить 1000 фишек за 100 000 ¥<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966227#>Leave<#> <id966227#>Уйти<#> talk_select_select.bin => opt[3] Детали

Английский:
<id966227#>Leave<#>

Русский:
<id966227#>Уйти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966228#>Beginner<#> <id966228#>Новичок<#> talk_select_select.bin => opt[0] Детали

Английский:
<id966228#>Beginner<#>

Русский:
<id966228#>Новичок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966229#>Intermediate<#> <id966229#>Опытный<#> talk_select_select.bin => opt[1] Детали

Английский:
<id966229#>Intermediate<#>

Русский:
<id966229#>Опытный<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966230#>Advanced<#> <id966230#>Эксперт<#> talk_select_select.bin => opt[2] Детали

Английский:
<id966230#>Advanced<#>

Русский:
<id966230#>Эксперт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id966231#>Leave<#> <id966231#>Уйти<#> talk_select_select.bin => opt[3] Детали

Английский:
<id966231#>Leave<#>

Русский:
<id966231#>Уйти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 … 1716
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения