| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id965954#>They look like sharks, but are<RN>actually a totally different species.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965955#>I feel like I've been<RN>lied to my whole life...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965956#>Uh, but, you've never had<RN>caviar before, have you?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965957#>Well... No...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965958#>Last night, my boyfriend took me to this<RN>restaurant that's blown up on Chatter.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965959#>Really? I didn't see you post any<RN>pictures from a restaurant...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965960#>Ugh, I forgot my phone!<RN>Otherwise I would've.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965961#>You should've just had him<RN>take one for you!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965962#>I did... He took the absolute<RN>worst picture of me...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965963#>We're actually kind of<RN>in a fight about it right now.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965964#>Haha, that's hilarious.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965965#>You've really upped your<RN>style lately, haven't you?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965966#>Oh, you noticed?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965967#>Ooh! Lemme guess—<RN>you've got a boyfriend now!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965968#>Nope. I found my new idol.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965969#>Huh?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965970#>I wanna really stand out when<RN>I go to his handshake events!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965971#>I hope he thinks I'm the<RN>cutest fan he sees all day...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965972#>Oh... Okay.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965973#>I wanna go home already...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965974#>(I should follow him right now.<RN>Seems like he knows the way...)<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965975#>Gotta say, Yagami-san really knows how to dance!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965976#>But didn't he say he was improvising?<RN>And those moves were just kung fu?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965977#>Hmm... Maybe he's a famous dancer in disguise!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965978#>Well, he is photogenic!<RN>I could've sworn I've seen him on TV...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965979#>We've gotta do our best at the meet!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965980#>Ugh. I'm starting to get nervous...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965981#>Try writing the kanji for <Q>person</Q><RN>on your palm and swallowing it!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965982#>Is that... supposed to calm me down?<RN>I don't get it.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965983#>I just saw Sayaka-senpai call over<RN>Yagami-san. You don't think...?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965984#>No. Uh-uh. No way!<RN>Sayaka would never!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965985#>You sure? You've never wanted<RN><Q>private lessons</Q> with a teacher?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965986#>Geez, Takiguchi-san. You need to<RN>get your mind out of the gutter.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965987#>Takanashi-san!<RN>Have you seen Yagami-san dance?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965988#>What? He can dance!?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965989#>Yeah! It's like watching<RN>an explosion in slow motion!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965990#>I'll just go ahead and say it—<RN>He's total dynamite!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965991#>No way? Okay, I've gotta see this!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965992#>I heard Komekado-sensei was here,<RN>near the club room.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965993#>Really? Huh, wonder what<RN>business he had.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965994#>Oh, come on. He's still<RN>our advisor, you know.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965995#>I dunno. Yagami-san acts<RN>more like it these days...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965996#>I could've sworn a confession<RN>was about to happen!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965997#>They would be cute together.<RN>But I guess Yagasaya isn't happening.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965998#>Yagasaya? Is that supposed<RN>to be Yagami-san and...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965999#>Yagami-san and Sayaka-senpai!<RN>Is shipping them so wrong?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id966000#>Wonder what kinda date Sayaka<RN>and Hiiragi-senpai went on.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id966001#>Think he tried to kiss her on the Ferris<RN>wheel? Or maybe they went bowling...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id966002#>Gah, I can't stop thinking about it!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id966003#>There's something so... poetic<RN>about Senpai's date plans.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||