MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 … 1716
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id973975#><color=striking>Boar, Deer, Butterfly</color><#> <id973975#><color=striking>Боров, олень, бабочка</color><#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973975#><color=striking>Boar, Deer, Butterfly</color><#>

Русский:
<id973975#><color=striking>Боров, олень, бабочка</color><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973976#><color=striking>Red Poetry Ribbons</color><#> <id973976#><color=striking>Красные ленты</color><#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973976#><color=striking>Red Poetry Ribbons</color><#>

Русский:
<id973976#><color=striking>Красные ленты</color><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973977#><color=striking>Blue Poetry Ribbons</color><#> <id973977#><color=striking>Голубые ленты</color><#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973977#><color=striking>Blue Poetry Ribbons</color><#>

Русский:
<id973977#><color=striking>Голубые ленты</color><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973978#><color=striking>Variety</color><#> <id973978#><color=striking>Животные</color><#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973978#><color=striking>Variety</color><#>

Русский:
<id973978#><color=striking>Животные</color><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973979#><color=striking>Poetry Ribbons</color><#> <id973979#><color=striking>Ленты</color><#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973979#><color=striking>Poetry Ribbons</color><#>

Русский:
<id973979#><color=striking>Ленты</color><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973980#><color=striking>Junk</color><#> <id973980#><color=striking>Простые карты</color><#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973980#><color=striking>Junk</color><#>

Русский:
<id973980#><color=striking>Простые карты</color><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973981#><color=striking>Four of a Kind</color><#> <id973981#><color=striking>Каре</color><#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973981#><color=striking>Four of a Kind</color><#>

Русский:
<id973981#><color=striking>Каре</color><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973982#><color=striking>Four Pairs</color><#> <id973982#><color=striking>Четыре пары</color><#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973982#><color=striking>Four Pairs</color><#>

Русский:
<id973982#><color=striking>Четыре пары</color><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973983#><color=striking>Seasons</color><#> <id973983#><color=striking>Времена года</color><#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973983#><color=striking>Seasons</color><#>

Русский:
<id973983#><color=striking>Времена года</color><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973984#>Results<#> <id973984#>Результат<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973984#>Results<#>

Русский:
<id973984#>Результат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973985#>${count}-round match<#> <id973985#>Игра из ${count} раундов<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973985#>${count}-round match<#>

Русский:
<id973985#>Игра из ${count} раундов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973986#>You won!<#> <id973986#>Поздравляем, вы выиграли!<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973986#>You won!<#>

Русский:
<id973986#>Поздравляем, вы выиграли!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973987#>You lost.<#> <id973987#>К сожалению, вы проиграли.<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973987#>You lost.<#>

Русский:
<id973987#>К сожалению, вы проиграли.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973988#>Draw.<#> <id973988#>Ничья.<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973988#>Draw.<#>

Русский:
<id973988#>Ничья.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973989#>Wager<#> <id973989#>Ставка<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973989#>Wager<#>

Русский:
<id973989#>Ставка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973990#>Total: ${count1} x ${count2} = ${count_sum} pts.<#> <id973990#>Всего: ${count1} × ${count2} = ${count_sum} жет.<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973990#>Total: ${count1} x ${count2} = ${count_sum} pts.<#>

Русский:
<id973990#>Всего: ${count1} × ${count2} = ${count_sum} жет.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973991#>Change the settings.<#> <id973991#>Выберите настройку.<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973991#>Change the settings.<#>

Русский:
<id973991#>Выберите настройку.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973992#>Pick a card to determine the dealer.<#> <id973992#>Возьмите карту, чтобы определить сдающего.<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973992#>Pick a card to determine the dealer.<#>

Русский:
<id973992#>Возьмите карту, чтобы определить сдающего.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973993#>You are the dealer.<#> <id973993#>Вы сдающий.<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973993#>You are the dealer.<#>

Русский:
<id973993#>Вы сдающий.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973994#>Your opponent is the dealer.<#> <id973994#>Ваш противник — сдающий.<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973994#>Your opponent is the dealer.<#>

Русский:
<id973994#>Ваш противник — сдающий.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973995#>No hands were formed. Dealer changes.<#> <id973995#>Не было собрано ни одной комбинации. Сдающий меняется.<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973995#>No hands were formed. Dealer changes.<#>

Русский:
<id973995#>Не было собрано ни одной комбинации. Сдающий меняется.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973996#>Start Game<#> <id973996#>Начать игру<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973996#>Start Game<#>

Русский:
<id973996#>Начать игру<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973997#>Change Settings<#> <id973997#>Изменить настройки<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973997#>Change Settings<#>

Русский:
<id973997#>Изменить настройки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973998#>Rules<#> <id973998#>Открыть правила<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973998#>Rules<#>

Русский:
<id973998#>Открыть правила<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id973999#>View Hands<#> <id973999#>Показать комбинации<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id973999#>View Hands<#>

Русский:
<id973999#>Показать комбинации<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974000#><Sign:D> OK <Sign:C> Back<#> <id974000#><Sign:D> OK <Sign:C> Назад<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974000#><Sign:D> OK <Sign:C> Back<#>

Русский:
<id974000#><Sign:D> OK <Sign:C> Назад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974001#><Sign:C> Back<#> <id974001#><Sign:C> Назад<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974001#><Sign:C> Back<#>

Русский:
<id974001#><Sign:C> Назад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974002#>Your Points<#> <id974002#>Ваши жетоны<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974002#>Your Points<#>

Русский:
<id974002#>Ваши жетоны<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974003#>Difficulty<#> <id974003#>Сложность<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974003#>Difficulty<#>

Русский:
<id974003#>Сложность<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974004#>Double Pts for 7+<#> <id974004#>Удвоение за 7 и более очков<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974004#>Double Pts for 7+<#>

Русский:
<id974004#>Удвоение за 7 и более очков<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974005#>Check Settings<#> <id974005#>Изменить настройки<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974005#>Check Settings<#>

Русский:
<id974005#>Изменить настройки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974006#>Rules<#> <id974006#>Открыть правила<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974006#>Rules<#>

Русский:
<id974006#>Открыть правила<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974007#>View Hands<#> <id974007#>Показать комбинации<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974007#>View Hands<#>

Русский:
<id974007#>Показать комбинации<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974008#>Close<#> <id974008#>Закрыть<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974008#>Close<#>

Русский:
<id974008#>Закрыть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974009#>Call Koi<#> <id974009#>Сказать «кой»<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974009#>Call Koi<#>

Русский:
<id974009#>Сказать «кой»<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974010#>Don't Call Koi<#> <id974010#>Не говорить «кой»<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974010#>Don't Call Koi<#>

Русский:
<id974010#>Не говорить «кой»<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974011#>Play koi-koi again?<#> <id974011#>Сыграть ещё раз?<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974011#>Play koi-koi again?<#>

Русский:
<id974011#>Сыграть ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974012#>Quit<#> <id974012#>Выйти<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974012#>Quit<#>

Русский:
<id974012#>Выйти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974013#>You don't have enough points to play.<#> <id974013#>Для игры нужно больше жетонов.<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974013#>You don't have enough points to play.<#>

Русский:
<id974013#>Для игры нужно больше жетонов.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974014#>January<#> <id974014#>Январь<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974014#>January<#>

Русский:
<id974014#>Январь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974015#>February<#> <id974015#>Февраль<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974015#>February<#>

Русский:
<id974015#>Февраль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974016#>March<#> <id974016#>Март<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974016#>March<#>

Русский:
<id974016#>Март<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974017#>April<#> <id974017#>Апрель<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974017#>April<#>

Русский:
<id974017#>Апрель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974018#>May<#> <id974018#>Май<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974018#>May<#>

Русский:
<id974018#>Май<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974019#>June<#> <id974019#>Июнь<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974019#>June<#>

Русский:
<id974019#>Июнь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974020#>July<#> <id974020#>Июль<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974020#>July<#>

Русский:
<id974020#>Июль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974021#>August<#> <id974021#>Август<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974021#>August<#>

Русский:
<id974021#>Август<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974022#>September<#> <id974022#>Сентябрь<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974022#>September<#>

Русский:
<id974022#>Сентябрь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974023#>October<#> <id974023#>Октябрь<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974023#>October<#>

Русский:
<id974023#>Октябрь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974024#>November<#> <id974024#>Ноябрь<#> minigame_hanafuda_string_hanafuda.bin => text Детали

Английский:
<id974024#>November<#>

Русский:
<id974024#>Ноябрь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 … 1716
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения