MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 … 1716
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id974077#>Kan<#> <id974077#>Кан<#> minigame_mahjong_string_command.bin => text Детали

Английский:
<id974077#>Kan<#>

Русский:
<id974077#>Кан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974078#>Tsumo<#> <id974078#>Цумо<#> minigame_mahjong_string_command.bin => text Детали

Английский:
<id974078#>Tsumo<#>

Русский:
<id974078#>Цумо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974079#>Ron<#> <id974079#>Рон<#> minigame_mahjong_string_command.bin => text Детали

Английский:
<id974079#>Ron<#>

Русский:
<id974079#>Рон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974080#>Riichi<#> <id974080#>Риити<#> minigame_mahjong_string_command.bin => text Детали

Английский:
<id974080#>Riichi<#>

Русский:
<id974080#>Риити<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974081#>Open Riichi<#> <id974081#>Открытый риити<#> minigame_mahjong_string_command.bin => text Детали

Английский:
<id974081#>Open Riichi<#>

Русский:
<id974081#>Открытый риити<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974082#>${value} Han<#> <id974082#>${value} хан<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974082#>${value} Han<#>

Русский:
<id974082#>${value} хан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974083#>${value} Fu<#> <id974083#>${value} фу<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974083#>${value} Fu<#>

Русский:
<id974083#>${value} фу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974084#>${value} pts.<#> <id974084#>${value} оч.<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974084#>${value} pts.<#>

Русский:
<id974084#>${value} оч.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974085#>Rank<#> <id974085#>Ранг <#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974085#>Rank<#>

Русский:
<id974085#>Ранг <#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974086#>Dora<#> <id974086#>Дора<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974086#>Dora<#>

Русский:
<id974086#>Дора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974087#>Ura-Dora<#> <id974087#>Урадора<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974087#>Ura-Dora<#>

Русский:
<id974087#>Урадора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974088#>Your Total Points<#> <id974088#>Ваш общий счёт<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974088#>Your Total Points<#>

Русский:
<id974088#>Ваш общий счёт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974089#>Quit<#> <id974089#>Выйти<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974089#>Quit<#>

Русский:
<id974089#>Выйти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974090#><Sign:2> Hide Window<#> <id974090#><Sign:2> Скрыть окно<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974090#><Sign:2> Hide Window<#>

Русский:
<id974090#><Sign:2> Скрыть окно<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974091#>Current Winning Streak: ${count}<#> <id974091#>Текущая победная серия: ${count}<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974091#>Current Winning Streak: ${count}<#>

Русский:
<id974091#>Текущая победная серия: ${count}<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974092#>гЂЂгЂЂWinning Streak: ${count}<#> <id974092#>Победная серия: ${count}<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974092#>гЂЂгЂЂWinning Streak: ${count}<#>

Русский:
<id974092#>Победная серия: ${count}<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974093#>Highest Winning Streak: ${count}<#> <id974093#>Максимальная победная серия: ${count}<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974093#>Highest Winning Streak: ${count}<#>

Русский:
<id974093#>Максимальная победная серия: ${count}<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974094#>Rules<#> <id974094#>Посмотреть правила<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974094#>Rules<#>

Русский:
<id974094#>Посмотреть правила<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974095#>View Hands<#> <id974095#>Комбинации<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974095#>View Hands<#>

Русский:
<id974095#>Комбинации<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974096#>Declare nine terminals and redraw the hand?<#> <id974096#>Объявить «девять терминалов» и сменить кости?<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974096#>Declare nine terminals and redraw the hand?<#>

Русский:
<id974096#>Объявить «девять терминалов» и сменить кости?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974097#>End game?<#> <id974097#>Закончить игру?<#> minigame_mahjong_string_common.bin => text Детали

Английский:
<id974097#>End game?<#>

Русский:
<id974097#>Закончить игру?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974098#>East 1<#> <id974098#>Восток 1<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974098#>East 1<#>

Русский:
<id974098#>Восток 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974099#>East 2<#> <id974099#>Восток 2<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974099#>East 2<#>

Русский:
<id974099#>Восток 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974100#>East 3<#> <id974100#>Восток 3<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974100#>East 3<#>

Русский:
<id974100#>Восток 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974101#>East 4<#> <id974101#>Восток 4<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974101#>East 4<#>

Русский:
<id974101#>Восток 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974102#>South 1<#> <id974102#>Юг 1<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974102#>South 1<#>

Русский:
<id974102#>Юг 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974103#>South 2<#> <id974103#>Юг 2<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974103#>South 2<#>

Русский:
<id974103#>Юг 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974104#>South 3<#> <id974104#>Юг 3<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974104#>South 3<#>

Русский:
<id974104#>Юг 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974105#>South 4<#> <id974105#>Юг 4<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974105#>South 4<#>

Русский:
<id974105#>Юг 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974106#>West 1<#> <id974106#>Запад 1<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974106#>West 1<#>

Русский:
<id974106#>Запад 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974107#>West 2<#> <id974107#>Запад 2<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974107#>West 2<#>

Русский:
<id974107#>Запад 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974108#>West 3<#> <id974108#>Запад 3<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974108#>West 3<#>

Русский:
<id974108#>Запад 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974109#>West 4<#> <id974109#>Запад 4<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974109#>West 4<#>

Русский:
<id974109#>Запад 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974110#>North 1<#> <id974110#>Север 1<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974110#>North 1<#>

Русский:
<id974110#>Север 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974111#>North 2<#> <id974111#>Север 2<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974111#>North 2<#>

Русский:
<id974111#>Север 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974112#>North 3<#> <id974112#>Север 3<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974112#>North 3<#>

Русский:
<id974112#>Север 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974113#>North 4<#> <id974113#>Север 4<#> minigame_mahjong_string_kyoku.bin => text Детали

Английский:
<id974113#>North 4<#>

Русский:
<id974113#>Север 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974114#>Start Game<#> <id974114#>Начать игру<#> minigame_mahjong_string_mainmenu.bin => text Детали

Английский:
<id974114#>Start Game<#>

Русский:
<id974114#>Начать игру<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974115#>Quit Game<#> <id974115#>Выйти из игры<#> minigame_mahjong_string_mainmenu.bin => text Детали

Английский:
<id974115#>Quit Game<#>

Русский:
<id974115#>Выйти из игры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974116#>Change Rules<#> <id974116#>Изменить правила<#> minigame_mahjong_string_mainmenu.bin => text Детали

Английский:
<id974116#>Change Rules<#>

Русский:
<id974116#>Изменить правила<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974117#>Mahjong Basics<#> <id974117#>Основы маджонга<#> minigame_mahjong_string_mainmenu.bin => text Детали

Английский:
<id974117#>Mahjong Basics<#>

Русский:
<id974117#>Основы маджонга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974118#>View Rankings<#> <id974118#>Просмотр рейтинга<#> minigame_mahjong_string_mainmenu.bin => text Детали

Английский:
<id974118#>View Rankings<#>

Русский:
<id974118#>Просмотр рейтинга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974119#>Mangan<#> <id974119#>Манган<#> minigame_mahjong_string_mangan.bin => text Детали

Английский:
<id974119#>Mangan<#>

Русский:
<id974119#>Манган<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974120#>Haneman<#> <id974120#>Ханэман<#> minigame_mahjong_string_mangan.bin => text Детали

Английский:
<id974120#>Haneman<#>

Русский:
<id974120#>Ханэман<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974121#>Baiman<#> <id974121#>Байман<#> minigame_mahjong_string_mangan.bin => text Детали

Английский:
<id974121#>Baiman<#>

Русский:
<id974121#>Байман<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974122#>Sanbaiman<#> <id974122#>Санбайман<#> minigame_mahjong_string_mangan.bin => text Детали

Английский:
<id974122#>Sanbaiman<#>

Русский:
<id974122#>Санбайман<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974123#>Yakuman<#> <id974123#>Якуман<#> minigame_mahjong_string_mangan.bin => text Детали

Английский:
<id974123#>Yakuman<#>

Русский:
<id974123#>Якуман<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974124#>Exhaustive Draw<#> <id974124#>Всесторонняя ничья<#> minigame_mahjong_string_mangan.bin => text Детали

Английский:
<id974124#>Exhaustive Draw<#>

Русский:
<id974124#>Всесторонняя ничья<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974125#>Four Riichi Draw<#> <id974125#>Ничья: четыре риити<#> minigame_mahjong_string_mangan.bin => text Детали

Английский:
<id974125#>Four Riichi Draw<#>

Русский:
<id974125#>Ничья: четыре риити<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id974126#>Triple Ron<#> <id974126#>Тройной рон<#> minigame_mahjong_string_mangan.bin => text Детали

Английский:
<id974126#>Triple Ron<#>

Русский:
<id974126#>Тройной рон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 … 1716
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения