Английский:
<id908063#>Talk to the Woman Who Looks Like Goto<#>

<id908063#>Talk to the Woman Who Looks Like Goto<#>

Английский:
<id908064#>I found someone who fits Goto-san's description but with a few differences, which might just be from the fact she's older than she was in the sketch. But what if I have the wrong person? I'll call out to her...<#>

<id908064#>I found someone who fits Goto-san's description but with a few differences, which might just be from the fact she's older than she was in the sketch. But what if I have the wrong person? I'll call out to her...<#>

Английский:
<id908065#>Meet the Client at their Office in Kamurocho<#>

<id908065#>Meet the Client at their Office in Kamurocho<#>

Английский:
<id908066#>The client's office is on the third floor of a building on Tenkaichi Street. Time to head over.<#>

<id908066#>The client's office is on the third floor of a building on Tenkaichi Street. Time to head over.<#>

Английский:
<id908067#>Question the Members of Kazuto Jumonji<#>

<id908067#>Question the Members of Kazuto Jumonji<#>

Английский:
<id908068#>The Kazuto Jumonji might've seen something suspicious. Better find out.<#>

<id908068#>The Kazuto Jumonji might've seen something suspicious. Better find out.<#>

Английский:
<id908069#>Talk to Sanada on the Rooftop<#>

<id908069#>Talk to Sanada on the Rooftop<#>

Английский:
<id908070#>A Kazuto Jumonji member, Sanada-san, is up on the rooftop. Time to have ourselves a chat.<#>

<id908070#>A Kazuto Jumonji member, Sanada-san, is up on the rooftop. Time to have ourselves a chat.<#>

Английский:
<id908071#>Get Sanada Talking<#>

<id908071#>Get Sanada Talking<#>

Английский:
<id908072#>It seems Sanada-san did notice something suspicious, but he's too hesitant to say anything. Guess I'll just have to ask.<#>

<id908072#>It seems Sanada-san did notice something suspicious, but he's too hesitant to say anything. Guess I'll just have to ask.<#>

Английский:
<id908073#>Head Back to the Office<#>

<id908073#>Head Back to the Office<#>

Английский:
<id908074#>I should head back to the office.<#>

<id908074#>I should head back to the office.<#>

Английский:
<id908075#>Figure Out the Unknown Odor<#>

<id908075#>Figure Out the Unknown Odor<#>

Английский:
<id908076#>Apparently there's an odor of unknown origin here. No better time for him when it comes to smells.<#>

<id908076#>Apparently there's an odor of unknown origin here. No better time for him when it comes to smells.<#>

Английский:
<id908077#>Find Ass Catchem<#>

<id908077#>Find Ass Catchem<#>

Английский:
<id908078#>All right, I found out where Ass Catchem was last seen. I should go there and find him.<#>

<id908078#>All right, I found out where Ass Catchem was last seen. I should go there and find him.<#>

Английский:
<id908079#>Track the Perverts Who Escaped to Kamurocho<#>

<id908079#>Track the Perverts Who Escaped to Kamurocho<#>

Английский:
<id908080#>Four infamous perverts have escaped and are now roaming the streets of Kamurocho. Better collect some info from the Buzz Researcher and catch these pervs.<#>

<id908080#>Four infamous perverts have escaped and are now roaming the streets of Kamurocho. Better collect some info from the Buzz Researcher and catch these pervs.<#>

Английский:
<id908081#>Find Tsukino<#>

<id908081#>Find Tsukino<#>

Английский:
<id908082#>Tsukino-chan's inside this place somewhere. I'll have to search every nook and cranny!<#>

<id908082#>Tsukino-chan's inside this place somewhere. I'll have to search every nook and cranny!<#>

Английский:
<id908083#>Meet Okizaki<#>

<id908083#>Meet Okizaki<#>

Английский:
<id908084#>Sounds like God-Tier Games is almost done with their latest project. I should meet Okizaki in front of the Industrial Hall Building.<#>

<id908084#>Sounds like God-Tier Games is almost done with their latest project. I should meet Okizaki in front of the Industrial Hall Building.<#>

Английский:
<id908085#>Test the Game<#>

<id908085#>Test the Game<#>

Английский:
<id908086#>All right, time to play!<#>

<id908086#>All right, time to play!<#>

Английский:
<id908087#>Meet Up with Kento at Hamakita Park at Night<#>

<id908087#>Meet Up with Kento at Hamakita Park at Night<#>

Английский:
<id908088#>Apparently the biker gangs hang around Hamakita Park at night. Kento-kun's bringing me a motorcycle, so I should meet up with him.<#>

<id908088#>Apparently the biker gangs hang around Hamakita Park at night. Kento-kun's bringing me a motorcycle, so I should meet up with him.<#>

Английский:
<id908089#>Head to the Death Race from the Garage<#>

<id908089#>Head to the Death Race from the Garage<#>

Английский:
<id908090#>Looks like I have to race against some Made In Heaven guys. I should head to the Death Race from the Garage.<#>

<id908090#>Looks like I have to race against some Made In Heaven guys. I should head to the Death Race from the Garage.<#>

Английский:
<id908091#>Investigate Bomber, Near South Sakura River Street<#>

<id908091#>Investigate Bomber, Near South Sakura River Street<#>

Английский:
<id908092#>Bomber apparently lives around the homeless camp by South Sakura River Street. I should try to look him up before the race.<#>

<id908092#>Bomber apparently lives around the homeless camp by South Sakura River Street. I should try to look him up before the race.<#>

Английский:
<id908093#>Try to Tail Bomber<#>

<id908093#>Try to Tail Bomber<#>

Английский:
<id908094#>Where's Bomber going? I should follow him without letting him notice me...<#>

<id908094#>Where's Bomber going? I should follow him without letting him notice me...<#>

Английский:
<id908095#>Talk to Bomber's Girlfriend<#>

<id908095#>Talk to Bomber's Girlfriend<#>

Английский:
<id908096#>Bomber had an argument with his girlfriend. There might've been an important reason for it... I should just ask her what happened.<#>

<id908096#>Bomber had an argument with his girlfriend. There might've been an important reason for it... I should just ask her what happened.<#>

Английский:
<id908097#>Beat Bomber in the Death Race<#>

<id908097#>Beat Bomber in the Death Race<#>

Английский:
<id908098#>I'm going to beat Bomber in a death race and make him leave Made In Heaven. That way he can follow his heart to Hiyori-san!<#>

<id908098#>I'm going to beat Bomber in a death race and make him leave Made In Heaven. That way he can follow his heart to Hiyori-san!<#>

Английский:
<id908099#>Continue Investigating the Biker Gangs<#>

<id908099#>Continue Investigating the Biker Gangs<#>

Английский:
<id908100#>I beat Bomber! So now the next step is...<#>

<id908100#>I beat Bomber! So now the next step is...<#>

Английский:
<id908101#>Race Against the Raging Angels<#>

<id908101#>Race Against the Raging Angels<#>

Английский:
<id908102#>After the Bakuon Rairyu, I'm going up against the Raging Angels.<#>

<id908102#>After the Bakuon Rairyu, I'm going up against the Raging Angels.<#>

Английский:
<id908103#>Beat Rina Minagawa in the Death Race<#>

<id908103#>Beat Rina Minagawa in the Death Race<#>

Английский:
<id908104#>I'm finally going up against Rina Minagawa of the Raging Angels, and I'm gonna win!<#>

<id908104#>I'm finally going up against Rina Minagawa of the Raging Angels, and I'm gonna win!<#>

Английский:
<id908105#>Continue Investigating the Biker Gangs<#>

<id908105#>Continue Investigating the Biker Gangs<#>

Английский:
<id908106#>I beat Rina Minagawa. Next up is...<#>

<id908106#>I beat Rina Minagawa. Next up is...<#>

Английский:
<id908107#>Beat Suou in the Death Race<#>

<id908107#>Beat Suou in the Death Race<#>

Английский:
<id908108#>Finally, it's time to race Suou. I really can't lose this one!<#>

<id908108#>Finally, it's time to race Suou. I really can't lose this one!<#>

Английский:
<id908109#>Beat Suou in Battle<#>

<id908109#>Beat Suou in Battle<#>

Английский:
<id908110#>Suou's in a total frenzy. Guess I need to calm him down.<#>

<id908110#>Suou's in a total frenzy. Guess I need to calm him down.<#>

Английский:
<id908111#>Investigate the Phantom Ramen Stall<#>

<id908111#>Investigate the Phantom Ramen Stall<#>

Английский:
<id908112#>I want to find out as much as I can about that phantom ramen stall. Joe-san would like that, I bet. Well, I could start by putting an ear out for rumors, either around town or on Chatter.<#>

<id908112#>I want to find out as much as I can about that phantom ramen stall. Joe-san would like that, I bet. Well, I could start by putting an ear out for rumors, either around town or on Chatter.<#>