Английский:
<id908113#>Observe Tamai Carefully<#>

<id908113#>Observe Tamai Carefully<#>

Английский:
<id908114#>The man named Tamai claims he was just birdwatching. Sounds pretty fishy to me... I should watch him to see if there's anything suspicious about him.<#>

<id908114#>The man named Tamai claims he was just birdwatching. Sounds pretty fishy to me... I should watch him to see if there's anything suspicious about him.<#>

Английский:
<id908116#>Tamai was a panty thief. Gotta calm him down, however possible.<#>

<id908116#>Tamai was a panty thief. Gotta calm him down, however possible.<#>

Английский:
<id908117#>Buy Sugiura's Skateboard<#>

<id908117#>Buy Sugiura's Skateboard<#>

Английский:
<id908118#>Sugiura bought the same skateboard twice by mistake. He wants me to buy one off him, but he wants 10,000 yen for it...<#>

<id908118#>Sugiura bought the same skateboard twice by mistake. He wants me to buy one off him, but he wants 10,000 yen for it...<#>

Английский:
<id908119#>Hurry to Ebisu Pawn<#>

<id908119#>Hurry to Ebisu Pawn<#>

Английский:
<id908120#>I need to get to Ebisu Pawn before the reseller gets there! I've got three minutes.<#>

<id908120#>I need to get to Ebisu Pawn before the reseller gets there! I've got three minutes.<#>

Английский:
<id908121#>Find the UFO on Seiryo's Roof<#>

<id908121#>Find the UFO on Seiryo's Roof<#>

Английский:
<id908122#>So many students out here trying to spot the UFO. I should keep my eyes peeled and observe them closely.<#>

<id908122#>So many students out here trying to spot the UFO. I should keep my eyes peeled and observe them closely.<#>

Английский:
<id908124#>I'll be helping Toribe, the photography club's president, by taking photos of the delinquent students. I can start by going to the photography club room on the 3rd floor of the training building.<#>

<id908124#>I'll be helping Toribe, the photography club's president, by taking photos of the delinquent students. I can start by going to the photography club room on the 3rd floor of the training building.<#>

Английский:
<id908125#>Head Out with Toribe to Photograph a Delinquent Student<#>

<id908125#>Head Out with Toribe to Photograph a Delinquent Student<#>

Английский:
<id908126#>Our first target is supposedly a pickpocketing, troublemaking student. First thing to do is talk to Toribe.<#>

<id908126#>Our first target is supposedly a pickpocketing, troublemaking student. First thing to do is talk to Toribe.<#>

Английский:
<id908127#>Tail Fujimaru<#>

<id908127#>Tail Fujimaru<#>

Английский:
<id908128#>Okay. Time to tail Fujimaru and make sure I'm not seen.<#>

<id908128#>Okay. Time to tail Fujimaru and make sure I'm not seen.<#>

Английский:
<id908129#>Take a Picture of Fujimaru<#>

<id908129#>Take a Picture of Fujimaru<#>

Английский:
<id908130#>I want to capture the moment when Fujimaru picks a pocket, with an evil look on his face.<#>

<id908130#>I want to capture the moment when Fujimaru picks a pocket, with an evil look on his face.<#>

Английский:
<id908131#>Make an Appearance at the Photography Club Later<#>

<id908131#>Make an Appearance at the Photography Club Later<#>

Английский:
<id908132#>I have a bad feeling about letting that Toribe girl just roam around. I'd like to check on her.<#>

<id908132#>I have a bad feeling about letting that Toribe girl just roam around. I'd like to check on her.<#>

Английский:
<id908133#>Learn About the Next Target from Toribe<#>

<id908133#>Learn About the Next Target from Toribe<#>

Английский:
<id908134#>Apparently, Toribe's trying to photograph another delinquent student. I wouldn't mind hearing the details.<#>

<id908134#>Apparently, Toribe's trying to photograph another delinquent student. I wouldn't mind hearing the details.<#>

Английский:
<id908135#>Go Photograph the Biker Gang<#>

<id908135#>Go Photograph the Biker Gang<#>

Английский:
<id908136#>The first target is a biker gang that keeps causing trouble in Ijincho by riding around with total recklessness. First thing: talk to Toribe.<#>

<id908136#>The first target is a biker gang that keeps causing trouble in Ijincho by riding around with total recklessness. First thing: talk to Toribe.<#>

Английский:
<id908137#>Photograph the Biker Gang<#>

<id908137#>Photograph the Biker Gang<#>

Английский:
<id908138#>Let's snap a photo of that biker gang that's always going, <Q>Aw yeaaaah.</Q><#>

<id908138#>Let's snap a photo of that biker gang that's always going, <Q>Aw yeaaaah.</Q><#>

Английский:
<id908139#>Beat Down the Bike Gang<#>

<id908139#>Beat Down the Bike Gang<#>

Английский:
<id908140#>Do these guys just not know how to talk things out? That's a shame. Guess I'm gonna have to teach them how.<#>

<id908140#>Do these guys just not know how to talk things out? That's a shame. Guess I'm gonna have to teach them how.<#>

Английский:
<id908141#>Make an Appearance at the Photography Club Later<#>

<id908141#>Make an Appearance at the Photography Club Later<#>

Английский:
<id908142#>I couldn't really understand what Hikawa was trying to say, but I know we both want Toribe to take it easy. One just never knows what she'll do next... I gotta remember to check on her sometime.<#>

<id908142#>I couldn't really understand what Hikawa was trying to say, but I know we both want Toribe to take it easy. One just never knows what she'll do next... I gotta remember to check on her sometime.<#>

Английский:
<id908143#>Investigate the Blackmailing Case with Toribe<#>

<id908143#>Investigate the Blackmailing Case with Toribe<#>

Английский:
<id908144#>The next guy we need to photograph is the culprit of the blackmailing case. Just gotta talk to Toribe once I'm ready to do it.<#>

<id908144#>The next guy we need to photograph is the culprit of the blackmailing case. Just gotta talk to Toribe once I'm ready to do it.<#>

Английский:
<id908145#>Approach the Target<#>

<id908145#>Approach the Target<#>

Английский:
<id908146#>The blackmailer's in the multi-level parking garage. I need to get closer to the target without letting the Neo Keihin Gang spot me.<#>

<id908146#>The blackmailer's in the multi-level parking garage. I need to get closer to the target without letting the Neo Keihin Gang spot me.<#>

Английский:
<id908147#>Photograph Hikawa<#>

<id908147#>Photograph Hikawa<#>

Английский:
<id908148#>Let's snap at the precise moment that Hikawa accepts the money.<#>

<id908148#>Let's snap at the precise moment that Hikawa accepts the money.<#>

Английский:
<id908149#>Defeat the Thugs<#>

<id908149#>Defeat the Thugs<#>

Английский:
<id908150#>First things first, these thugs are in my way.<#>

<id908150#>First things first, these thugs are in my way.<#>

Английский:
<id908151#>Talk to Amasawa at the MRC<#>

<id908151#>Talk to Amasawa at the MRC<#>

Английский:
<id908152#>Amasawa wants to discuss some things about the Professor. Time to head to the MRC.<#>

<id908152#>Amasawa wants to discuss some things about the Professor. Time to head to the MRC.<#>

Английский:
<id908154#>Well, guess I'm heading to a girls' bar now.<#>

<id908154#>Well, guess I'm heading to a girls' bar now.<#>

Английский:
<id908156#>I need to keep showing up at the bar until I can get some info out of Emily-chan. Getting friendly with the girls is simply part of the job.<#>

<id908156#>I need to keep showing up at the bar until I can get some info out of Emily-chan. Getting friendly with the girls is simply part of the job.<#>

Английский:
<id908158#>I need to keep showing up at the bar until I can get some info out of Emily-chan. Remember, this is strictly business.<#>

<id908158#>I need to keep showing up at the bar until I can get some info out of Emily-chan. Remember, this is strictly business.<#>

Английский:
<id908160#>I need to keep showing up at the bar until I can get some info out of Emily-chan.<#>

<id908160#>I need to keep showing up at the bar until I can get some info out of Emily-chan.<#>

Английский:
<id908161#>Tail Emily<#>

<id908161#>Tail Emily<#>

Английский:
<id908162#>I need to tail Emily-chan without getting noticed.<#>

<id908162#>I need to tail Emily-chan without getting noticed.<#>