Английский:
<id926663#>Truth be told, he's in a precarious position right now.<#>

<id926663#>Truth be told, he's in a precarious position right now.<#>

Английский:
<id926664#>Truth be told, he's in a precarious position right now.<#>

<id926664#>Truth be told, he's in a precarious position right now.<#>

Английский:
<id926665#>He only set out to do his job, but now<RN>people think he was played for an alibi.<#>

<id926665#>He only set out to do his job, but now<RN>people think he was played for an alibi.<#>

Английский:
<id926666#>He only set out to do his job, but people are<RN>starting to think he was played for an alibi.<#>

<id926666#>He only set out to do his job, but people are<RN>starting to think he was played for an alibi.<#>

Английский:
<id926667#>It's not the best look for our office. Public opinion<RN>of us isn't as high as it once was.<#>

<id926667#>It's not the best look for our office. Public opinion<RN>of us isn't as high as it once was.<#>

Английский:
<id926668#>It's not the best look for our office. Public opinion<RN>of us isn't as high as it once was.<#>

<id926668#>It's not the best look for our office. Public opinion<RN>of us isn't as high as it once was.<#>

Английский:
<id926669#>With Aniki on your side, you don't need me out there.<RN>Besides, I've gotta actually watch the shop sometimes.<#>

<id926669#>With Aniki on your side, you don't need me out there.<RN>Besides, I've gotta actually watch the shop sometimes.<#>

Английский:
<id926670#>With Aniki on your side, you don't need me out there.<RN>Besides, I should show up to work sometimes.<#>

<id926670#>With Aniki on your side, you don't need me out there.<RN>Besides, I should show up to work sometimes.<#>

Английский:
<id926671#>We've finally caught a glimpse of our real opponent—and<RN>Public Security's a mighty big one at that. Be careful out there.<#>

<id926671#>We've finally caught a glimpse of our real opponent—and<RN>Public Security's a mighty big one at that. Be careful out there.<#>

Английский:
<id926672#>We've finally caught a glimpse of our real opponent—and<RN>Public Security's a mighty big one at that. Be careful out there.<#>

<id926672#>We've finally caught a glimpse of our real opponent—and<RN>Public Security's a mighty big one at that. Be careful out there.<#>

Английский:
<id926673#>If Soma truly is working for Public Security,<RN>pinpointing his location will be quite difficult.<#>

<id926673#>If Soma truly is working for Public Security,<RN>pinpointing his location will be quite difficult.<#>

Английский:
<id926674#>If Soma truly is working for Public Security,<RN>finding him before he finds us isn't guaranteed.<#>

<id926674#>If Soma truly is working for Public Security,<RN>finding him before he finds us isn't guaranteed.<#>

Английский:
<id926675#>But if we'd captured Akutsu alive,<RN>then we could have... How frustrating.<#>

<id926675#>But if we'd captured Akutsu alive,<RN>then we could have... How frustrating.<#>

Английский:
<id926676#>But if we'd captured Akutsu alive,<RN>then we could have... It's frustrating.<#>

<id926676#>But if we'd captured Akutsu alive,<RN>then we could have... It's frustrating.<#>

Английский:
<id926677#>Saori-san's glow-up sure was something, but<RN>I think she looks great in her work outfits, too.<#>

<id926677#>Saori-san's glow-up sure was something, but<RN>I think she looks great in her work outfits, too.<#>

Английский:
<id926678#>Saori-san's glow-up sure was something, but<RN>I think she looks great in her work outfits, too.<#>

<id926678#>Saori-san's glow-up sure was something, but<RN>I think she looks great in her work outfits, too.<#>

Английский:
<id926679#>This is the best law office in the world!<#>

<id926679#>This is the best law office in the world!<#>

Английский:
<id926680#>This is the best law office in the world!<#>

<id926680#>This is the best law office in the world!<#>

Английский:
<id926681#>I'll reach out to Higashi. We can meet at Charles<RN>tomorrow... hopefully, to get some sort of lead on Soma.<#>

<id926681#>I'll reach out to Higashi. We can meet at Charles<RN>tomorrow... hopefully, to get some sort of lead on Soma.<#>

Английский:
<id926682#>I'll reach out to Higashi. We can meet at Charles<RN>tomorrow... hopefully, to get some sort of lead on Soma.<#>

<id926682#>I'll reach out to Higashi. We can meet at Charles<RN>tomorrow... hopefully, to get some sort of lead on Soma.<#>

Английский:
<id926683#><color=monologue>(Let's head to Charles. It's time to ask<RN>Higashi about Soma's Tojo Clan days.)</color><#>

<id926683#><color=monologue>(Let's head to Charles. It's time to ask<RN>Higashi about Soma's Tojo Clan days.)</color><#>

Английский:
<id926684#><color=monologue>(Let's head to Charles. It's time to ask<RN>Higashi about Soma's Tojo Clan days.)</color><#>

<id926684#><color=monologue>(Let's head to Charles. It's time to ask<RN>Higashi about Soma's Tojo Clan days.)</color><#>

Английский:
<id926685#>Hello?<#>

<id926685#>Hello?<#>

Английский:
<id926686#>Hello?<#>

<id926686#>Hello?<#>

Английский:
<id926687#>Yagami-shi, this is Tsukumo... We have a problem. The Yokohama Liumang were attacked this morning.<#>

<id926687#>Yagami-shi, this is Tsukumo... We have a problem. The Yokohama Liumang were attacked this morning.<#>

Английский:
<id926688#>Yagami-shi, this is Tsukumo... We have a problem. The Yokohama Liumang were attacked this morning.<#>

<id926688#>Yagami-shi, this is Tsukumo... We have a problem. The Yokohama Liumang were attacked this morning.<#>

Английский:
<id926689#>What!? Attacked? By who?<#>

<id926689#>What!? Attacked? By who?<#>

Английский:
<id926690#>What!? Attacked by who?<#>

<id926690#>What!? Attacked by who?<#>

Английский:
<id926691#>RK. They've been boosting their numbers in Ijincho... They're probably hunting Kuwana.<#>

<id926691#>RK. They've been boosting their numbers in Ijincho... They're probably hunting Kuwana.<#>

Английский:
<id926692#>RK. They've been boosting their numbers in Ijincho... They're probably hunting Kuwana.<#>

<id926692#>RK. They've been boosting their numbers in Ijincho... They're probably hunting Kuwana.<#>

Английский:
<id926693#>Fortunately, he seems to have escaped them—though I haven't been able to contact him.<#>

<id926693#>Fortunately, he seems to have escaped them—though I haven't been able to contact him.<#>

Английский:
<id926694#>Fortunately, he seems to have escaped them—But he's gone completely off the grid again.<#>

<id926694#>Fortunately, he seems to have escaped them—But he's gone completely off the grid again.<#>

Английский:
<id926695#>How bad was it for the Liumang?<#>

<id926695#>How bad was it for the Liumang?<#>

Английский:
<id926696#>How bad was it for the Liumang?<#>

<id926696#>How bad was it for the Liumang?<#>

Английский:
<id926697#>Several are wounded, according to Tesso-san.<#>

<id926697#>Several are wounded, according to Tesso-san.<#>

Английский:
<id926698#>Several are wounded, according to Tesso-san.<#>

<id926698#>Several are wounded, according to Tesso-san.<#>

Английский:
<id926699#>Did any of them see Soma during the attack?<#>

<id926699#>Did any of them see Soma during the attack?<#>

Английский:
<id926700#>Did any of them see Soma during the attack?<#>

<id926700#>Did any of them see Soma during the attack?<#>

Английский:
<id926701#>I haven't heard for certain. All I know is that it was total chaos.<#>

<id926701#>I haven't heard for certain. All I know is that it was total chaos.<#>

Английский:
<id926702#>I haven't heard for certain. All I know is that it was total chaos.<#>

<id926702#>I haven't heard for certain. All I know is that it was total chaos.<#>

Английский:
<id926703#>I see... Got it.<#>

<id926703#>I see... Got it.<#>

Английский:
<id926704#>I see... Okay.<#>

<id926704#>I see... Okay.<#>

Английский:
<id926705#>What's the plan, Yagami-shi?<#>

<id926705#>What's the plan, Yagami-shi?<#>

Английский:
<id926706#>What's the plan, Yagami-shi?<#>

<id926706#>What's the plan, Yagami-shi?<#>

Английский:
<id926707#>I'm going to dig into Soma's past. I feel like there's something there. Could you keep trying Kuwana?<#>

<id926707#>I'm going to dig into Soma's past. I feel like there's something there. Could you keep trying Kuwana?<#>

Английский:
<id926708#>I'm going to dig into Soma's past. I feel like there's something there. Could you keep trying Kuwana?<#>

<id926708#>I'm going to dig into Soma's past. I feel like there's something there. Could you keep trying Kuwana?<#>

Английский:
<id926709#>At your command. See you.<#>

<id926709#>At your command. See you.<#>

Английский:
<id926710#>Your wish is my command. See you.<#>

<id926710#>Your wish is my command. See you.<#>

Английский:
<id926711#>Yo, Tak. Sorry folks, my shift's starting.<RN>One of you take over.<#>

<id926711#>Yo, Tak. Sorry folks, my shift's starting.<RN>One of you take over.<#>

Английский:
<id926712#>What's up, Tak. Sorry folks, my shift's starting.<RN>One of you take over.<#>

<id926712#>What's up, Tak. Sorry folks, my shift's starting.<RN>One of you take over.<#>