Английский:
<id927013#>What're you doing here?<RN>You join RK too?<#>

<id927013#>What're you doing here?<RN>You join RK too?<#>

Английский:
<id927014#>What're you doing here?<RN>You join RK too?<#>

<id927014#>What're you doing here?<RN>You join RK too?<#>

Английский:
<id927015#>Heh, dumbass...<RN>Don't mistake me for your kinda scum.<#>

<id927015#>Heh, dumbass...<RN>Don't mistake me for your kinda scum.<#>

Английский:
<id927016#>Heh, dumbass.<RN>Don't lump me in with scum like you.<#>

<id927016#>Heh, dumbass.<RN>Don't lump me in with scum like you.<#>

Английский:
<id927017#>Are you the one who put this raid together?<RN>What about Soma? Is he not coming?<#>

<id927017#>Are you the one who put this raid together?<RN>What about Soma? Is he not coming?<#>

Английский:
<id927018#>Are you the one who put this raid together?<RN>What about Soma? Is he not coming?<#>

<id927018#>Are you the one who put this raid together?<RN>What about Soma? Is he not coming?<#>

Английский:
<id927019#>Hmph... You've stepped in the wrong shit.<#>

<id927019#>Hmph... You've stepped in the wrong shit.<#>

Английский:
<id927020#>Heh... You just stepped into some shit you're gonna regret.<#>

<id927020#>Heh... You just stepped into some shit you're gonna regret.<#>

Английский:
<id927021#>Hey, he's got backup.<#>

<id927021#>Hey, he's got backup.<#>

Английский:
<id927022#>Hey, he's got backup.<#>

<id927022#>Hey, he's got backup.<#>

Английский:
<id927023#>Tons of lowlifes, but no Soma...<RN>Coming here sure did a fat lot of good.<#>

<id927023#>Tons of lowlifes, but no Soma...<RN>Coming here sure did a fat lot of good.<#>

Английский:
<id927024#>Tons of lowlifes, but no Soma...<RN>Coming here sure did a fat lot of good.<#>

<id927024#>Tons of lowlifes, but no Soma...<RN>Coming here sure did a fat lot of good.<#>

Английский:
<id927025#>You... You got this, Yagami Detective Agency!<RN>Please save my life!<#>

<id927025#>You... You got this, Yagami Detective Agency!<RN>Please save my life!<#>

Английский:
<id927026#>You... You got this, Yagami Detective Agency!<RN>Please save my life!<#>

<id927026#>You... You got this, Yagami Detective Agency!<RN>Please save my life!<#>

Английский:
<id927027#>Let's just say we came to save Kosuke-kun.<#>

<id927027#>Let's just say we came to save Kosuke-kun.<#>

Английский:
<id927028#>At least we can say we saved fuckin' Kosuke-kun.<#>

<id927028#>At least we can say we saved fuckin' Kosuke-kun.<#>

Английский:
<id927029#>You know that guy? Lucky him...<RN>He was about to get his head split like a melon.<#>

<id927029#>You know that guy? Lucky him...<RN>He was about to get his head split like a melon.<#>

Английский:
<id927030#>You know that guy? Lucky him...<RN>He was about to get his head split like a melon.<#>

<id927030#>You know that guy? Lucky him...<RN>He was about to get his head split like a melon.<#>

Английский:
<id927031#>Hey! Take care of the latecomers.<RN>Then we're done here.<#>

<id927031#>Hey! Take care of the latecomers.<RN>Then we're done here.<#>

Английский:
<id927032#>Hey! Take care of the latecomers.<RN>Then we're done here.<#>

<id927032#>Hey! Take care of the latecomers.<RN>Then we're done here.<#>

Английский:
<id927033#>Ready? This is it!<#>

<id927033#>Ready? This is it!<#>

Английский:
<id927034#>Ready? Let's go!<#>

<id927034#>Ready? Let's go!<#>

Английский:
<id927035#>Kusumoto-san, I must say I didn't expect you<RN>to invite me here directly.<#>

<id927035#>Kusumoto-san, I must say I didn't expect you<RN>to invite me here directly.<#>

Английский:
<id927036#>Kusumoto-san, I must say I didn't expect you<RN>to invite me here directly.<#>

<id927036#>Kusumoto-san, I must say I didn't expect you<RN>to invite me here directly.<#>

Английский:
<id927037#>What led to changing your mind? I hope this means<RN>I can expect a favorable response?<#>

<id927037#>What led to changing your mind? I hope this means<RN>I can expect a favorable response?<#>

Английский:
<id927038#>What led you to change your mind? I hope this means<RN>I can expect a favorable response?<#>

<id927038#>What led you to change your mind? I hope this means<RN>I can expect a favorable response?<#>

Английский:
<id927039#>I'm thinking it's time to put an end to this.<#>

<id927039#>I'm thinking it's time to put an end to this.<#>

Английский:
<id927040#>I'm thinking it's time to put an end to this.<#>

<id927040#>I'm thinking it's time to put an end to this.<#>

Английский:
<id927041#>To what, pray tell?<#>

<id927041#>To what, pray tell?<#>

Английский:
<id927042#>To what, pray tell?<#>

<id927042#>To what, pray tell?<#>

Английский:
<id927043#>This self-serving black hole of collusion.<#>

<id927043#>This self-serving black hole of collusion.<#>

Английский:
<id927044#>This self-serving black hole of collusion.<#>

<id927044#>This self-serving black hole of collusion.<#>

Английский:
<id927045#>And how do you plan to do that?<#>

<id927045#>And how do you plan to do that?<#>

Английский:
<id927046#>And how do you plan to do that?<#>

<id927046#>And how do you plan to do that?<#>

Английский:
<id927047#>By turning myself in to the police.<#>

<id927047#>By turning myself in to the police.<#>

Английский:
<id927048#>By turning myself in to the police.<#>

<id927048#>By turning myself in to the police.<#>

Английский:
<id927049#>As you may have suspected...<RN>I murdered Shinya Kawai for what he did to Mitsuru.<#>

<id927049#>As you may have suspected...<RN>I murdered Shinya Kawai for what he did to Mitsuru.<#>

Английский:
<id927050#>As you may have suspected...<RN>I murdered Shinya Kawai for what he did to Mitsuru.<#>

<id927050#>As you may have suspected...<RN>I murdered Shinya Kawai for what he did to Mitsuru.<#>

Английский:
<id927051#>I did it with my own hands, the same day he was<RN>abducted in Kamurocho, five years ago...<#>

<id927051#>I did it with my own hands, the same day he was<RN>abducted in Kamurocho, five years ago...<#>

Английский:
<id927052#>I did it with my own hands, the same day he was<RN>abducted in Kamurocho, five years ago...<#>

<id927052#>I did it with my own hands, the same day he was<RN>abducted in Kamurocho, five years ago...<#>

Английский:
<id927053#>Kitakata-sensei was my accomplice.<#>

<id927053#>Kitakata-sensei was my accomplice.<#>

Английский:
<id927054#>Kitakata-sensei was my accomplice.<#>

<id927054#>Kitakata-sensei was my accomplice.<#>

Английский:
<id927055#>If you do that...<RN>You'll be branded just another killer.<#>

<id927055#>If you do that...<RN>You'll be branded just another killer.<#>

Английский:
<id927056#>If you do that...<RN>You'll be branded just another killer.<#>

<id927056#>If you do that...<RN>You'll be branded just another killer.<#>

Английский:
<id927057#>That would be quite the fall from grace, considering<RN>just how much you've turned the Health Ministry around.<#>

<id927057#>That would be quite the fall from grace, considering<RN>just how much you've turned the Health Ministry around.<#>

Английский:
<id927058#>That would be quite a fall from grace, considering<RN>just how much you've turned the Health Ministry around.<#>

<id927058#>That would be quite a fall from grace, considering<RN>just how much you've turned the Health Ministry around.<#>

Английский:
<id927059#>I'd suggest reconsidering that.<RN>We can protect your secret for you.<#>

<id927059#>I'd suggest reconsidering that.<RN>We can protect your secret for you.<#>

Английский:
<id927060#>I'd suggest reconsidering that.<RN>We can protect your secret for you.<#>

<id927060#>I'd suggest reconsidering that.<RN>We can protect your secret for you.<#>

Английский:
<id927061#>And in exchange...<RN>I'll have to do as I'm instructed, correct?<#>

<id927061#>And in exchange...<RN>I'll have to do as I'm instructed, correct?<#>

Английский:
<id927062#>And in exchange...<RN>I'll have to do as I'm instructed, correct?<#>

<id927062#>And in exchange...<RN>I'll have to do as I'm instructed, correct?<#>