MOGNET-LOGO

Проект перевода MGS3: Snake Eater HD (2023) (MGS3SEHD)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (19 111) • Переведено (18 569) • Непереведено (71) • На модерации (7) • Запросы (0) • Исключены (515) • Предупреждения (2 567)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 … 384
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <ic174290#>Hmm?<GS><#> <ic174290#>Хм-м?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174290#>Hmm?<GS><#>

Русский:
<ic174290#>Хм-м?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174344#>I see...<GS><#> <ic174344#>Вижу...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174344#>I see...<GS><#>

Русский:
<ic174344#>Вижу...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174406#>Yeah.<GS><#> <ic174406#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174406#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic174406#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174408#>Yeah.<GS><#> <ic174408#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174408#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic174408#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174410#>Oh...<GS><#> <ic174410#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174410#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic174410#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174412#>What?<GS><#> <ic174412#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174412#>What?<GS><#>

Русский:
<ic174412#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174418#>No...<GS><#> <ic174418#>Нет...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174418#>No...<GS><#>

Русский:
<ic174418#>Нет...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174424#>No...<GS><#> <ic174424#>Нет...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174424#>No...<GS><#>

Русский:
<ic174424#>Нет...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174438#>Yeah.<GS><#> <ic174438#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174438#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic174438#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174452#>Yeah.<GS><#> <ic174452#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174452#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic174452#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174631#>Normal?<GS><#> <ic174631#>Нормально?!<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174631#>Normal?<GS><#>

Русский:
<ic174631#>Нормально?!<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174758#>Ah...<GS><#> <ic174758#>А...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174758#>Ah...<GS><#>

Русский:
<ic174758#>А...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174777#>Oh...<GS><#> <ic174777#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174777#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic174777#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic174794#>Oh.<GS><#> <ic174794#>О.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic174794#>Oh.<GS><#>

Русский:
<ic174794#>О.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic175117#>Ah...<GS><#> <ic175117#>А...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic175117#>Ah...<GS><#>

Русский:
<ic175117#>А...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic175189#>Hmm?<GS><#> <ic175189#>Хм-м?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic175189#>Hmm?<GS><#>

Русский:
<ic175189#>Хм-м?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic175309#>Oh...<GS><#> <ic175309#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic175309#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic175309#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177188#>Yeah.<GS><#> <ic177188#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177188#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic177188#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177220#>Nope.<GS><#> <ic177220#>Нет.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177220#>Nope.<GS><#>

Русский:
<ic177220#>Нет.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177252#>Huh?<GS><#> <ic177252#>Что?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177252#>Huh?<GS><#>

Русский:
<ic177252#>Что?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177270#>Right.<GS><#> <ic177270#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177270#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic177270#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177293#>Yeah.<GS><#> <ic177293#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177293#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic177293#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177298#>Right.<GS><#> <ic177298#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177298#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic177298#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177302#>Yeah.<GS><#> <ic177302#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177302#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic177302#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177305#>What?<GS><#> <ic177305#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177305#>What?<GS><#>

Русский:
<ic177305#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177319#>Yes?<GS><#> <ic177319#>Да?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177319#>Yes?<GS><#>

Русский:
<ic177319#>Да?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177334#>Yes. Why?<GS><#> <ic177334#>Да. Почему?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177334#>Yes. Why?<GS><#>

Русский:
<ic177334#>Да. Почему?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177389#>Yeah.<GS><#> <ic177389#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177389#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic177389#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177402#>What?<GS><#> <ic177402#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177402#>What?<GS><#>

Русский:
<ic177402#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177403#>Thanks anyway.<GS><#> <ic177403#>Всё равно спасибо.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177403#>Thanks anyway.<GS><#>

Русский:
<ic177403#>Всё равно спасибо.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177404#>Sure.<GS><#> <ic177404#>Конечно.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177404#>Sure.<GS><#>

Русский:
<ic177404#>Конечно.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177415#>Huh?<GS><#> <ic177415#>Что?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177415#>Huh?<GS><#>

Русский:
<ic177415#>Что?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177425#>Yes?<GS><#> <ic177425#>Да?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177425#>Yes?<GS><#>

Русский:
<ic177425#>Да?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177427#>Right.<GS><#> <ic177427#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177427#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic177427#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177431#>Yeah.<GS><#> <ic177431#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177431#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic177431#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177433#>Right.<GS><#> <ic177433#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177433#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic177433#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177434#>Why?<GS><#> <ic177434#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177434#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic177434#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177438#>Nope.<GS><#> <ic177438#>Нет.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177438#>Nope.<GS><#>

Русский:
<ic177438#>Нет.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177445#>What?<GS><#> <ic177445#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177445#>What?<GS><#>

Русский:
<ic177445#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177451#>Why?<GS><#> <ic177451#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177451#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic177451#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177457#>Ah...<GS><#> <ic177457#>А...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177457#>Ah...<GS><#>

Русский:
<ic177457#>А...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177476#>Oh...<GS><#> <ic177476#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177476#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic177476#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177493#>Oh.<GS><#> <ic177493#>О.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177493#>Oh.<GS><#>

Русский:
<ic177493#>О.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177530#>Yep.<GS><#> <ic177530#>Ага.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177530#>Yep.<GS><#>

Русский:
<ic177530#>Ага.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177533#>Yeah.<GS><#> <ic177533#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177533#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic177533#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177639#>Yeah.<GS><#> <ic177639#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177639#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic177639#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177722#>Right.<GS><#> <ic177722#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177722#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic177722#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177724#>Really.<GS><#> <ic177724#>Действительно.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177724#>Really.<GS><#>

Русский:
<ic177724#>Действительно.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177725#>Why?<GS><#> <ic177725#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177725#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic177725#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic177756#>What?<GS><#> <ic177756#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic177756#>What?<GS><#>

Русский:
<ic177756#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 … 384
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения