Английский:
<id184355#35#>He'd have been better off just sticking with his original stance.<#>

<id184355#35#>He'd have been better off just sticking with his original stance.<#>

Английский:
<id184356#35#>After all he's said and done, I can't imagine what his endgame is...<#>

<id184356#35#>After all he's said and done, I can't imagine what his endgame is...<#>

Английский:
<id184357#35#>There's finally a bounty out on the Phantom Thieves...<#>

<id184357#35#>There's finally a bounty out on the Phantom Thieves...<#>

Английский:
<id184358#35#>Took the police long enough to get serious about this.<#>

<id184358#35#>Took the police long enough to get serious about this.<#>

Английский:
<id184359#35#>Like Shido said, they should have nipped this in the bud.<#>

<id184359#35#>Like Shido said, they should have nipped this in the bud.<#>

Английский:
<id184360#35#>Still, the government's approval rating will go right to the gutter if they don't catch them soon.<#>

<id184360#35#>Still, the government's approval rating will go right to the gutter if they don't catch them soon.<#>

Английский:
<id184361#35#>It's no wonder they're getting antsy.<#>

<id184361#35#>It's no wonder they're getting antsy.<#>

Английский:
<id184362#35#>Makoto's sister is taking quite the hard line with us.<#>

<id184362#35#>Makoto's sister is taking quite the hard line with us.<#>

Английский:
<id184363#35#>Apparently she's feeling a lot of pressure from above.<#>

<id184363#35#>Apparently she's feeling a lot of pressure from above.<#>

Английский:
<id184364#35#>The lower house disbanded. It was an internal split.<#>

<id184364#35#>The lower house disbanded. It was an internal split.<#>

Английский:
<id184365#35#>Masayoshi Shido. He's the only one.<#>

<id184365#35#>Masayoshi Shido. He's the only one.<#>

Английский:
<id184366#35#>He's the only one that can stand up for what's right—the only one who will make good on his word.<#>

<id184366#35#>He's the only one that can stand up for what's right—the only one who will make good on his word.<#>

Английский:
<id184367#35#>That's the kind of person we need leading this nation, especially in times like these.<#>

<id184367#35#>That's the kind of person we need leading this nation, especially in times like these.<#>

Английский:
<id184368#35#>Shido leads the United Future movement, right?<#>

<id184368#35#>Shido leads the United Future movement, right?<#>

Английский:
<id184369#35#>He was right—if we'd taken the Phantom Thieves seriously from the start, they'd be behind bars by now.<#>

<id184369#35#>He was right—if we'd taken the Phantom Thieves seriously from the start, they'd be behind bars by now.<#>

Английский:
<id184370#35#>Which'll come first, do you think? Regime change or the apprehension of the Phantom Thieves?<#>

<id184370#35#>Which'll come first, do you think? Regime change or the apprehension of the Phantom Thieves?<#>

Английский:
<id184371#35#>......<#>

<id184371#35#>......<#>

Английский:
<id184372#35#>You see Shido's press conference? Seemed like the Phantom Thieves changed his heart, if you ask me.<#>

<id184372#35#>You see Shido's press conference? Seemed like the Phantom Thieves changed his heart, if you ask me.<#>

Английский:
<id184373#35#>I can't believe he turned out to be a criminal...<#>

<id184373#35#>I can't believe he turned out to be a criminal...<#>

Английский:
<id184374#35#>But, didn't the leader of the Phantom Thieves commit suicide?<#>

<id184374#35#>But, didn't the leader of the Phantom Thieves commit suicide?<#>

Английский:
<id184375#35#>That "comeback" video posted online right before the election—it's real?<#>

<id184375#35#>That "comeback" video posted online right before the election—it's real?<#>

Английский:
<id184376#35#>I dunno what's going on anymore. Opinions are all over the place online.<#>

<id184376#35#>I dunno what's going on anymore. Opinions are all over the place online.<#>

Английский:
<id184377#35#>What's this mean for the election? This country's in trouble—we have no prime minister.<#>

<id184377#35#>What's this mean for the election? This country's in trouble—we have no prime minister.<#>

Английский:
<id184378#35#>It happened so suddenly. Can't blame anyone for being confused.<#>

<id184378#35#>It happened so suddenly. Can't blame anyone for being confused.<#>

Английский:
<id184379#35#>Do you think Representative Shido really had a change of heart?<#>

<id184379#35#>Do you think Representative Shido really had a change of heart?<#>

Английский:
<id184380#35#>Well, there's been a lot of talk about him being exhausted, maybe even sick. Who knows, though...<#>

<id184380#35#>Well, there's been a lot of talk about him being exhausted, maybe even sick. Who knows, though...<#>

Английский:
<id184381#35#>Besides, he'd have been arrested already if any of it were true.<#>

<id184381#35#>Besides, he'd have been arrested already if any of it were true.<#>

Английский:
<id184382#35#>Maybe he's waiting on an official statement from the government on who'll be the next prime minister?<#>

<id184382#35#>Maybe he's waiting on an official statement from the government on who'll be the next prime minister?<#>

Английский:
<id184383#35#>I dunno, something about this seems off. Oh well.<#>

<id184383#35#>I dunno, something about this seems off. Oh well.<#>

Английский:
<id184384#35#>If there's no real issues with Representative Shido, I'd much rather just have him...<#>

<id184384#35#>If there's no real issues with Representative Shido, I'd much rather just have him...<#>

Английский:
<id184385#35#>Hold on a sec, there's nothing BUT issues!<#>

<id184385#35#>Hold on a sec, there's nothing BUT issues!<#>

Английский:
<id184386#35#>What happened to Shido? Has anyone seen him since the press conference?<#>

<id184386#35#>What happened to Shido? Has anyone seen him since the press conference?<#>

Английский:
<id184387#35#>I had high hopes for him...<#>

<id184387#35#>I had high hopes for him...<#>

Английский:
<id184388#35#>It's unacceptable for Japan to be without a prime minister.<#>

<id184388#35#>It's unacceptable for Japan to be without a prime minister.<#>

Английский:
<id184389#35#>I hope he steps back up to lead this country...<#>

<id184389#35#>I hope he steps back up to lead this country...<#>

Английский:
<id184390#35#>Yes. Honestly, there's no one more qualified than Shido...<#>

<id184390#35#>Yes. Honestly, there's no one more qualified than Shido...<#>

Английский:
<id184391#35#>Is everyone out of their minds? How can they still trust Shido?<#>

<id184391#35#>Is everyone out of their minds? How can they still trust Shido?<#>

Английский:
<id184392#35#>I slept in, so I haven't been able to grab a bite to eat...<#>

<id184392#35#>I slept in, so I haven't been able to grab a bite to eat...<#>

Английский:
<id184393#35#>I might die from hunger, dude...<#>

<id184393#35#>I might die from hunger, dude...<#>

Английский:
<id184394#35#>Let's swing by Yon-Germain before we switch lines at Shibuya.<#>

<id184394#35#>Let's swing by Yon-Germain before we switch lines at Shibuya.<#>

Английский:
<id184395#35#>They started selling angel pies for spring.<#>

<id184395#35#>They started selling angel pies for spring.<#>

Английский:
<id184396#35#>They're so good, one bite would bring you back from the dead!<#>

<id184396#35#>They're so good, one bite would bring you back from the dead!<#>

Английский:
<id184397#35#>Everything at that bakery is the best... Especially their rainy-day deals.<#>

<id184397#35#>Everything at that bakery is the best... Especially their rainy-day deals.<#>

Английский:
<id184398#35#>Makes me hungrier just thinking about it. I could certainly go for some angel pie, too...<#>

<id184398#35#>Makes me hungrier just thinking about it. I could certainly go for some angel pie, too...<#>

Английский:
<id184399#35#>A pie so good it can resurrect the dead... Want to check it out?<#>

<id184399#35#>A pie so good it can resurrect the dead... Want to check it out?<#>

Английский:
<id184400#35#>The bakery's near the ticket gate to the Ginza Line. Let's stop by there sometime.<#>

<id184400#35#>The bakery's near the ticket gate to the Ginza Line. Let's stop by there sometime.<#>

Английский:
<id184401#35#>Hey, there's this article making the rounds online...<#>

<id184401#35#>Hey, there's this article making the rounds online...<#>

Английский:
<id184402#35#>It's called, "Confessions of Boy M: A Tell-all on the Kamoshida Abuse Scandal."<#>

<id184402#35#>It's called, "Confessions of Boy M: A Tell-all on the Kamoshida Abuse Scandal."<#>