MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id101100#>Male Reporter<#> <id101100#>Репортёр<#> Детали

Английский:
<id101100#>Male Reporter<#>

Русский:
<id101100#>Репортёр<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101101#>Male Shadow Prisoner<#> <id101101#>Пленник Теней<#> Детали

Английский:
<id101101#>Male Shadow Prisoner<#>

Русский:
<id101101#>Пленник Теней<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101102#>Male Student<#> <id101102#>Ученик<#> Детали

Английский:
<id101102#>Male Student<#>

Русский:
<id101102#>Ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101103#>Male Student Feigning Morality<#> <id101103#>Притворяющийся этичным ученик<#> Детали

Английский:
<id101103#>Male Student Feigning Morality<#>

Русский:
<id101103#>Притворяющийся этичным ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101104#>Male Student in a Jersey<#> <id101104#>Ученик в футболке<#> Детали

Английский:
<id101104#>Male Student in a Jersey<#>

Русский:
<id101104#>Ученик в футболке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101105#>Male Student's Voice<#> <id101105#>Голос ученика<#> Детали

Английский:
<id101105#>Male Student's Voice<#>

Русский:
<id101105#>Голос ученика<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101106#>Male Teacher with Glasses<#> <id101106#>Учитель в очках<#> Детали

Английский:
<id101106#>Male Teacher with Glasses<#>

Русский:
<id101106#>Учитель в очках<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101107#>Male Volleyball Player<#> <id101107#>Волейболист<#> Детали

Английский:
<id101107#>Male Volleyball Player<#>

Русский:
<id101107#>Волейболист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101108#>Man about to Cry and Sue<#> <id101108#>Громко жалующийся мужчина<#> Детали

Английский:
<id101108#>Man about to Cry and Sue<#>

Русский:
<id101108#>Громко жалующийся мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101109#>Man Called Fuwa<#> <id101109#>Мужчина по фамилии Фува<#> Детали

Английский:
<id101109#>Man Called Fuwa<#>

Русский:
<id101109#>Мужчина по фамилии Фува<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101110#>Man Called Shibusawa<#> <id101110#>Мужчина по фамилии Сибусава<#> Детали

Английский:
<id101110#>Man Called Shibusawa<#>

Русский:
<id101110#>Мужчина по фамилии Сибусава<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101111#>Man Called Takakura<#> <id101111#>Мужчина по фамилии Такакура<#> Детали

Английский:
<id101111#>Man Called Takakura<#>

Русский:
<id101111#>Мужчина по фамилии Такакура<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101112#>Man Heading to Work<#> <id101112#>Мужчина идущий на работу<#> Детали

Английский:
<id101112#>Man Heading to Work<#>

Русский:
<id101112#>Мужчина идущий на работу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101113#>Man in a Business Suit<#> <id101113#>Мужчина в строгом костюме<#> Детали

Английский:
<id101113#>Man in a Business Suit<#>

Русский:
<id101113#>Мужчина в строгом костюме<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101114#>Man in a Flashy Outfit<#> <id101114#>Броско одетый мужчина<#> Детали

Английский:
<id101114#>Man in a Flashy Outfit<#>

Русский:
<id101114#>Броско одетый мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101115#>Man in a Sash<#> <id101115#>Мужчина с кушаком<#> Детали

Английский:
<id101115#>Man in a Sash<#>

Русский:
<id101115#>Мужчина с кушаком<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101116#>Man in a Suit<#> <id101116#>Мужчина в костюме<#> Детали

Английский:
<id101116#>Man in a Suit<#>

Русский:
<id101116#>Мужчина в костюме<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101117#>Man in a Swimsuit<#> <id101117#>Мужчина в плавках<#> Детали

Английский:
<id101117#>Man in a Swimsuit<#>

Русский:
<id101117#>Мужчина в плавках<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101118#>Man in a White Coat<#> <id101118#>Человек в белом халате<#> Детали

Английский:
<id101118#>Man in a White Coat<#>

Русский:
<id101118#>Человек в белом халате<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101119#>Man In Gaudy Outfit<#> <id101119#>Мужчина в яркой одежде<#> Детали

Английский:
<id101119#>Man In Gaudy Outfit<#>

Русский:
<id101119#>Мужчина в яркой одежде<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101120#>Man in High-quality Suit<#> <id101120#>Мужчина в дорогом костюме<#> Детали

Английский:
<id101120#>Man in High-quality Suit<#>

Русский:
<id101120#>Мужчина в дорогом костюме<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101121#>Man in Prison Uniform<#> <id101121#>Мужчина в тюремной форме<#> Детали

Английский:
<id101121#>Man in Prison Uniform<#>

Русский:
<id101121#>Мужчина в тюремной форме<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101122#>Man in Relationship<#> <id101122#>Мужчина в отношениях<#> Детали

Английский:
<id101122#>Man in Relationship<#>

Русский:
<id101122#>Мужчина в отношениях<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101123#>Man in Sunglasses<#> <id101123#>Мужчина в солнцезащитных очках<#> Детали

Английский:
<id101123#>Man in Sunglasses<#>

Русский:
<id101123#>Мужчина в солнцезащитных очках<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101124#>Man Wearing a Suit<#> <id101124#>Мужчина в костюме<#> Детали

Английский:
<id101124#>Man Wearing a Suit<#>

Русский:
<id101124#>Мужчина в костюме<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101125#>Man Wearing Hat<#> <id101125#>Мужчина в кепке<#> Детали

Английский:
<id101125#>Man Wearing Hat<#>

Русский:
<id101125#>Мужчина в кепке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101126#>Man with a Gun<#> <id101126#>Мужчина с пистолетом<#> Детали

Английский:
<id101126#>Man with a Gun<#>

Русский:
<id101126#>Мужчина с пистолетом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101127#>Man with Clear Eyes<#> <id101127#>Убеждённый мужчина<#> Детали

Английский:
<id101127#>Man with Clear Eyes<#>

Русский:
<id101127#>Убеждённый мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101128#>Manager<#> <id101128#>Управляющий<#> Детали

Английский:
<id101128#>Manager<#>

Русский:
<id101128#>Управляющий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101129#>Mandrake<#> <id101129#>Мандрагора<#> Детали

Английский:
<id101129#>Mandrake<#>

Русский:
<id101129#>Мандрагора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101130#>Man's Speech<#> <id101130#>Мужская речь<#> Детали

Английский:
<id101130#>Man's Speech<#>

Русский:
<id101130#>Мужская речь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101131#>Man's Voice<#> <id101131#>Мужской голос<#> Детали

Английский:
<id101131#>Man's Voice<#>

Русский:
<id101131#>Мужской голос<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101132#>Mara<#> <id101132#>Мара<#> Детали

Английский:
<id101132#>Mara<#>

Русский:
<id101132#>Мара<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101133#>Maria<#> <id101133#>Мария<#> Детали

Английский:
<id101133#>Maria<#>

Русский:
<id101133#>Мария<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101134#>Maruki<#> <id101134#>Маруки<#> Детали

Английский:
<id101134#>Maruki<#>

Русский:
<id101134#>Маруки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101135#>Maruki's Voice<#> <id101135#>Голос Маруки<#> Детали

Английский:
<id101135#>Maruki's Voice<#>

Русский:
<id101135#>Голос Маруки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101136#>Masa<#> <id101136#>Маса<#> Детали

Английский:
<id101136#>Masa<#>

Русский:
<id101136#>Маса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101137#>Masked Guest<#> <id101137#>Гость в маске<#> Детали

Английский:
<id101137#>Masked Guest<#>

Русский:
<id101137#>Гость в маске<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101138#>MASTER<#> <id101138#>МАСТЕР<#> Детали

Английский:
<id101138#>MASTER<#>

Русский:
<id101138#>МАСТЕР<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101139#>Matador<#> <id101139#>Матадор<#> Детали

Английский:
<id101139#>Matador<#>

Русский:
<id101139#>Матадор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101140#>Match Recorder<#> <id101140#>Сводка матча<#> Детали

Английский:
<id101140#>Match Recorder<#>

Русский:
<id101140#>Сводка матча<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101141#>Material Witness<#> <id101141#>Свидетель<#> Детали

Английский:
<id101141#>Material Witness<#>

Русский:
<id101141#>Свидетель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101142#>Math<#> <id101142#>Алгебра<#> Детали

Английский:
<id101142#>Math<#>

Русский:
<id101142#>Алгебра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101143#>Matoba<#> <id101143#>Матоба<#> Детали

Английский:
<id101143#>Matoba<#>

Русский:
<id101143#>Матоба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101144#>Mature Third-Year<#> <id101144#>Зрелая третьекурсница<#> Детали

Английский:
<id101144#>Mature Third-Year<#>

Русский:
<id101144#>Зрелая третьекурсница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101145#>Mature-Looking Girl<#> <id101145#>Девушка, выглядящая старше своих лет<#> Детали

Английский:
<id101145#>Mature-Looking Girl<#>

Русский:
<id101145#>Девушка, выглядящая старше своих лет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101146#>MC<#> <id101146#>Рэпер<#> Детали

Английский:
<id101146#>MC<#>

Русский:
<id101146#>Рэпер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101147#>Mean-Looking Girl<#> <id101147#>Злобная девчонка<#> Детали

Английский:
<id101147#>Mean-Looking Girl<#>

Русский:
<id101147#>Злобная девчонка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101148#>Meat-Loving Male Student<#> <id101148#>Ученик-любитель мяса<#> Детали

Английский:
<id101148#>Meat-Loving Male Student<#>

Русский:
<id101148#>Ученик-любитель мяса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101149#>Mechanical Voice<#> <id101149#>Механический голос<#> Детали

Английский:
<id101149#>Mechanical Voice<#>

Русский:
<id101149#>Механический голос<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения