MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id101400#>Play-by-play Announcer<#> <id101400#>Репортёр с места событий<#> Детали

Английский:
<id101400#>Play-by-play Announcer<#>

Русский:
<id101400#>Репортёр с места событий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101401#>Play-By-Play Announcer<#> <id101401#>Репортёр с места событий<#> Детали

Английский:
<id101401#>Play-By-Play Announcer<#>

Русский:
<id101401#>Репортёр с места событий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101402#>Playing Billiards<#> <id101402#>Игра в бильярд<#> Детали

Английский:
<id101402#>Playing Billiards<#>

Русский:
<id101402#>Игра в бильярд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101403#>Playing Darts<#> <id101403#>Игра в дартс<#> Детали

Английский:
<id101403#>Playing Darts<#>

Русский:
<id101403#>Игра в дартс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101404#>Playing Video Games<#> <id101404#>Видеоигры<#> Детали

Английский:
<id101404#>Playing Video Games<#>

Русский:
<id101404#>Видеоигры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101405#>Pleasant Boy<#> <id101405#>Миловидный парень<#> Детали

Английский:
<id101405#>Pleasant Boy<#>

Русский:
<id101405#>Миловидный парень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101406#>Plump Housewife<#> <id101406#>Полная домохозяйка<#> Детали

Английский:
<id101406#>Plump Housewife<#>

Русский:
<id101406#>Полная домохозяйка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101407#>Plump Male Student<#> <id101407#>Пухленький ученик<#> Детали

Английский:
<id101407#>Plump Male Student<#>

Русский:
<id101407#>Пухленький ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101408#>Plump Man<#> <id101408#>Толстяк<#> Детали

Английский:
<id101408#>Plump Man<#>

Русский:
<id101408#>Толстяк<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101409#>Plump Student<#> <id101409#>Пухленький ученик<#> Детали

Английский:
<id101409#>Plump Student<#>

Русский:
<id101409#>Пухленький ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101410#>Police Detective<#> <id101410#>Детектив<#> Детали

Английский:
<id101410#>Police Detective<#>

Русский:
<id101410#>Детектив<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101411#>Police Director<#> <id101411#>Глава полиции<#> Детали

Английский:
<id101411#>Police Director<#>

Русский:
<id101411#>Глава полиции<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101412#>Policeman<#> <id101412#>Полицейский<#> Детали

Английский:
<id101412#>Policeman<#>

Русский:
<id101412#>Полицейский<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101413#>Polite Announcement<#> <id101413#>Вежливое объявление<#> Детали

Английский:
<id101413#>Polite Announcement<#>

Русский:
<id101413#>Вежливое объявление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101414#>Politician Ooe<#> <id101414#>Политик Ооэ<#> Детали

Английский:
<id101414#>Politician Ooe<#>

Русский:
<id101414#>Политик Ооэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101415#>Pollen<#> <id101415#>Пыльца<#> Детали

Английский:
<id101415#>Pollen<#>

Русский:
<id101415#>Пыльца<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101416#>POLLENOSIS<#> <id101416#>ПОЛЛИНОЗ<#> Детали

Английский:
<id101416#>POLLENOSIS<#>

Русский:
<id101416#>ПОЛЛИНОЗ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101417#>Pompous Customer<#> <id101417#>Напыщенный клиент<#> Детали

Английский:
<id101417#>Pompous Customer<#>

Русский:
<id101417#>Напыщенный клиент<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101418#>Pompous Male Customer<#> <id101418#>Напыщенный посетитель<#> Детали

Английский:
<id101418#>Pompous Male Customer<#>

Русский:
<id101418#>Напыщенный посетитель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101419#>Pompous Middle-Aged Man<#> <id101419#>Напыщенный мужчина средних лет<#> Детали

Английский:
<id101419#>Pompous Middle-Aged Man<#>

Русский:
<id101419#>Напыщенный мужчина средних лет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101420#>Ponytail Student<#> <id101420#>Ученица с хвостиком на голове<#> Детали

Английский:
<id101420#>Ponytail Student<#>

Русский:
<id101420#>Ученица с хвостиком на голове<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101421#>Poor-Looking Young Man<#> <id101421#>Бедный на вид молодой человек<#> Детали

Английский:
<id101421#>Poor-Looking Young Man<#>

Русский:
<id101421#>Бедный на вид молодой человек<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101422#>Popularity Meter<#> <id101422#>Счётчик популярности<#> Детали

Английский:
<id101422#>Popularity Meter<#>

Русский:
<id101422#>Счётчик популярности<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101423#>Post-Festival MC<#> <id101423#>Диджей афтерпати<#> Детали

Английский:
<id101423#>Post-Festival MC<#>

Русский:
<id101423#>Диджей афтерпати<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101424#>Power<#> <id101424#>Сила<#> Детали

Английский:
<id101424#>Power<#>

Русский:
<id101424#>Сила<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101425#>Power Stock<#> <id101425#>Хороший запас<#> Детали

Английский:
<id101425#>Power Stock<#>

Русский:
<id101425#>Хороший запас<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101426#>PR Woman<#> <id101426#>Пиарщица<#> Детали

Английский:
<id101426#>PR Woman<#>

Русский:
<id101426#>Пиарщица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101427#>Praying at the Shrine<#> <id101427#>Моление в храме<#> Детали

Английский:
<id101427#>Praying at the Shrine<#>

Русский:
<id101427#>Моление в храме<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101428#>Press Conference Hall<#> <id101428#>Зал для пресс-конференций<#> Детали

Английский:
<id101428#>Press Conference Hall<#>

Русский:
<id101428#>Зал для пресс-конференций<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101429#>Pretentious Man<#> <id101429#>Чопорный мужчина<#> Детали

Английский:
<id101429#>Pretentious Man<#>

Русский:
<id101429#>Чопорный мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101430#>Pretty Girl<#> <id101430#>Красивая девушка<#> Детали

Английский:
<id101430#>Pretty Girl<#>

Русский:
<id101430#>Красивая девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101431#>Pretty Man<#> <id101431#>Красивый мужчина<#> Детали

Английский:
<id101431#>Pretty Man<#>

Русский:
<id101431#>Красивый мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101432#>Preventing Enemy Escape<#> <id101432#>Удержание врага от побега<#> Детали

Английский:
<id101432#>Preventing Enemy Escape<#>

Русский:
<id101432#>Удержание врага от побега<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101433#>Priest<#> <id101433#>Священник<#> Детали

Английский:
<id101433#>Priest<#>

Русский:
<id101433#>Священник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101434#>Priest's Voice<#> <id101434#>Голос священника<#> Детали

Английский:
<id101434#>Priest's Voice<#>

Русский:
<id101434#>Голос священника<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101435#>Prim Female Student<#> <id101435#>Чопорная ученица<#> Детали

Английский:
<id101435#>Prim Female Student<#>

Русский:
<id101435#>Чопорная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101436#>Prime Minister<#> <id101436#>Премьер-министр<#> Детали

Английский:
<id101436#>Prime Minister<#>

Русский:
<id101436#>Премьер-министр<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101437#>Princess Ann<#> <id101437#>Принцесса Анн<#> Детали

Английский:
<id101437#>Princess Ann<#>

Русский:
<id101437#>Принцесса Анн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101438#>Principal<#> <id101438#>Директор<#> Детали

Английский:
<id101438#>Principal<#>

Русский:
<id101438#>Директор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101439#>Principality<#> <id101439#>Начало<#> Детали

Английский:
<id101439#>Principality<#>

Русский:
<id101439#>Начало<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101440#>Private Doctor<#> <id101440#>Частный врач<#> Детали

Английский:
<id101440#>Private Doctor<#>

Русский:
<id101440#>Частный врач<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101441#>Pro Shogi Player<#> <id101441#>Профессиональный сёгист<#> Детали

Английский:
<id101441#>Pro Shogi Player<#>

Русский:
<id101441#>Профессиональный сёгист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101442#>Procrastinating Girl<#> <id101442#>Девушка по вызову<#> Детали

Английский:
<id101442#>Procrastinating Girl<#>

Русский:
<id101442#>Девушка по вызову<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101443#>Professor<#> <id101443#>Профессор<#> Детали

Английский:
<id101443#>Professor<#>

Русский:
<id101443#>Профессор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101444#>Proper First-Year<#> <id101444#>Первогодка<#> Детали

Английский:
<id101444#>Proper First-Year<#>

Русский:
<id101444#>Первогодка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101445#>Protagonist<#> <id101445#>Протагонист<#> Детали

Английский:
<id101445#>Protagonist<#>

Русский:
<id101445#>Протагонист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101446#>Protesting Man<#> <id101446#>Протестующий<#> Детали

Английский:
<id101446#>Protesting Man<#>

Русский:
<id101446#>Протестующий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101447#>Proxy SIU Director<#> <id101447#>Заместитель директора<#> Детали

Английский:
<id101447#>Proxy SIU Director<#>

Русский:
<id101447#>Заместитель директора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101448#>Psychiatrist<#> <id101448#>Психиатр<#> Детали

Английский:
<id101448#>Psychiatrist<#>

Русский:
<id101448#>Психиатр<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101449#>Public Prosecutor<#> <id101449#>Общественный прокурор<#> Детали

Английский:
<id101449#>Public Prosecutor<#>

Русский:
<id101449#>Общественный прокурор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения