MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id101500#>RESOLUTION<#> <id101500#>ОБЕЩАНИЕ<#> Детали

Английский:
<id101500#>RESOLUTION<#>

Русский:
<id101500#>ОБЕЩАНИЕ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101501#>Resting Female Student<#> <id101501#>Отдыхающая ученица<#> Детали

Английский:
<id101501#>Resting Female Student<#>

Русский:
<id101501#>Отдыхающая ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101502#>Return from Ruin, Part 1<#> <id101502#>Возвращение из руин. Часть 1<#> Детали

Английский:
<id101502#>Return from Ruin, Part 1<#>

Русский:
<id101502#>Возвращение из руин. Часть 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101503#>Return from Ruin, Part 2<#> <id101503#>Возвращение из руин. Часть 2<#> Детали

Английский:
<id101503#>Return from Ruin, Part 2<#>

Русский:
<id101503#>Возвращение из руин. Часть 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101504#>Revolutions and Counter Revolutions<#> <id101504#>Революции и Контрреволюции<#> Детали

Английский:
<id101504#>Revolutions and Counter Revolutions<#>

Русский:
<id101504#>Революции и Контрреволюции<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101505#>REWARD<#> <id101505#>НАГРАДА<#> Детали

Английский:
<id101505#>REWARD<#>

Русский:
<id101505#>НАГРАДА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101506#>Ride Announcement<#> <id101506#>Объявление аттракциона<#> Детали

Английский:
<id101506#>Ride Announcement<#>

Русский:
<id101506#>Объявление аттракциона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101507#>Ring Announcer<#> <id101507#>Комментатор арены<#> Детали

Английский:
<id101507#>Ring Announcer<#>

Русский:
<id101507#>Комментатор арены<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101508#>Robin Hood<#> <id101508#>Робин Гуд<#> Детали

Английский:
<id101508#>Robin Hood<#>

Русский:
<id101508#>Робин Гуд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101509#>Robotic Voice<#> <id101509#>Роботизированный голос<#> Детали

Английский:
<id101509#>Robotic Voice<#>

Русский:
<id101509#>Роботизированный голос<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101510#>Rookie Station Attendant<#> <id101510#>Новенький дежурный станции<#> Детали

Английский:
<id101510#>Rookie Station Attendant<#>

Русский:
<id101510#>Новенький дежурный станции<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101511#>Room Decoration<#> <id101511#>Украшение комнаты<#> Детали

Английский:
<id101511#>Room Decoration<#>

Русский:
<id101511#>Украшение комнаты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101512#>Rotating the Camera<#> <id101512#>Вращение камерой<#> Детали

Английский:
<id101512#>Rotating the Camera<#>

Русский:
<id101512#>Вращение камерой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101513#>Rowdy Student<#> <id101513#>Шумный ученик<#> Детали

Английский:
<id101513#>Rowdy Student<#>

Русский:
<id101513#>Шумный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101514#>Rude Female Student<#> <id101514#>Грубая ученица<#> Детали

Английский:
<id101514#>Rude Female Student<#>

Русский:
<id101514#>Грубая ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101515#>Rude Man<#> <id101515#>Грубиян<#> Детали

Английский:
<id101515#>Rude Man<#>

Русский:
<id101515#>Грубиян<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101516#>Rude Volleyball Player<#> <id101516#>Грубый волейболист<#> Детали

Английский:
<id101516#>Rude Volleyball Player<#>

Русский:
<id101516#>Грубый волейболист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101517#>Rules of Darts<#> <id101517#>Правила дартса<#> Детали

Английский:
<id101517#>Rules of Darts<#>

Русский:
<id101517#>Правила дартса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101518#>Rules of Tycoon<#> <id101518#>Правила игры в Магнат<#> Детали

Английский:
<id101518#>Rules of Tycoon<#>

Русский:
<id101518#>Правила игры в Магнат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101519#>Ruling Party Member<#> <id101519#>Член правящей партии<#> Детали

Английский:
<id101519#>Ruling Party Member<#>

Русский:
<id101519#>Член правящей партии<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101520#>Rumi<#> <id101520#>Руми<#> Детали

Английский:
<id101520#>Rumi<#>

Русский:
<id101520#>Руми<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101521#>Rumor Acquired!<#> <id101521#>Сплетни обретены!<#> Детали

Английский:
<id101521#>Rumor Acquired!<#>

Русский:
<id101521#>Сплетни обретены!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101522#>Rumor-Loving Child<#> <id101522#>Собирающий сплетни ребёнок<#> Детали

Английский:
<id101522#>Rumor-Loving Child<#>

Русский:
<id101522#>Собирающий сплетни ребёнок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101523#>Rumor-Loving Employee<#> <id101523#>Собирающий сплетни работник<#> Детали

Английский:
<id101523#>Rumor-Loving Employee<#>

Русский:
<id101523#>Собирающий сплетни работник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101524#>Rumor-Loving Female Student<#> <id101524#>Ученица-сплетница<#> Детали

Английский:
<id101524#>Rumor-Loving Female Student<#>

Русский:
<id101524#>Ученица-сплетница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101525#>Rumor-Loving Girl<#> <id101525#>Сплетница<#> Детали

Английский:
<id101525#>Rumor-Loving Girl<#>

Русский:
<id101525#>Сплетница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101526#>Rumor-Loving Student<#> <id101526#>Ученик-сплетник<#> Детали

Английский:
<id101526#>Rumor-Loving Student<#>

Русский:
<id101526#>Ученик-сплетник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101527#>Rural Young Man<#> <id101527#>Юноша с окраины<#> Детали

Английский:
<id101527#>Rural Young Man<#>

Русский:
<id101527#>Юноша с окраины<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101528#>Rush<#> <id101528#>Спешка<#> Детали

Английский:
<id101528#>Rush<#>

Русский:
<id101528#>Спешка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101529#>Rushing Robot<#> <id101529#>Спешащий робот<#> Детали

Английский:
<id101529#>Rushing Robot<#>

Русский:
<id101529#>Спешащий робот<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101530#>Ruthless Student<#> <id101530#>Жестокий ученик<#> Детали

Английский:
<id101530#>Ruthless Student<#>

Русский:
<id101530#>Жестокий ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101531#>Ryota Tennou<#> <id101531#>Рёта Тэнно<#> Детали

Английский:
<id101531#>Ryota Tennou<#>

Русский:
<id101531#>Рёта Тэнно<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101532#>Ryuji<#> <id101532#>Рюдзи<#> Детали

Английский:
<id101532#>Ryuji<#>

Русский:
<id101532#>Рюдзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101533#>Ryuji's Voice<#> <id101533#>Голос Рюдзи<#> Детали

Английский:
<id101533#>Ryuji's Voice<#>

Русский:
<id101533#>Голос Рюдзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101534#>Sachiko Kuwai<#> <id101534#>Сатико Кувай<#> Детали

Английский:
<id101534#>Sachiko Kuwai<#>

Русский:
<id101534#>Сатико Кувай<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101535#>Sad Daughter<#> <id101535#>Грустная Дочь<#> Детали

Английский:
<id101535#>Sad Daughter<#>

Русский:
<id101535#>Грустная Дочь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101536#>Sad Female Student<#> <id101536#>Грустная ученица<#> Детали

Английский:
<id101536#>Sad Female Student<#>

Русский:
<id101536#>Грустная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101537#>Sad Old Man<#> <id101537#>Грустный старик<#> Детали

Английский:
<id101537#>Sad Old Man<#>

Русский:
<id101537#>Грустный старик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101538#>Sadao Hashisato<#> <id101538#>Садао Хасисато<#> Детали

Английский:
<id101538#>Sadao Hashisato<#>

Русский:
<id101538#>Садао Хасисато<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101539#>Sad-Faced Man<#> <id101539#>Грустный мужчина<#> Детали

Английский:
<id101539#>Sad-Faced Man<#>

Русский:
<id101539#>Грустный мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101540#>Sae<#> <id101540#>Саэ<#> Детали

Английский:
<id101540#>Sae<#>

Русский:
<id101540#>Саэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101541#>Saeki<#> <id101541#>Саэки<#> Детали

Английский:
<id101541#>Saeki<#>

Русский:
<id101541#>Саэки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101542#>Sae's Palace<#> <id101542#>Дворец Саэ<#> Детали

Английский:
<id101542#>Sae's Palace<#>

Русский:
<id101542#>Дворец Саэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101543#>Sae's Voice<#> <id101543#>Голос Саэ<#> Детали

Английский:
<id101543#>Sae's Voice<#>

Русский:
<id101543#>Голос Саэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101544#>Safe Room Healing Items<#> <id101544#>Исцеляющие предметы в безопасной комнате<#> Детали

Английский:
<id101544#>Safe Room Healing Items<#>

Русский:
<id101544#>Исцеляющие предметы в безопасной комнате<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101545#>Safe Rooms<#> <id101545#>Безопасные комнаты<#> Детали

Английский:
<id101545#>Safe Rooms<#>

Русский:
<id101545#>Безопасные комнаты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101546#>Sakamoto<#> <id101546#>Сакамото<#> Детали

Английский:
<id101546#>Sakamoto<#>

Русский:
<id101546#>Сакамото<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101547#>Sake Reporter<#> <id101547#>Репортёр Сакэ<#> Детали

Английский:
<id101547#>Sake Reporter<#>

Русский:
<id101547#>Репортёр Сакэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101548#>Saki Mitama<#> <id101548#>Саки Митама<#> Детали

Английский:
<id101548#>Saki Mitama<#>

Русский:
<id101548#>Саки Митама<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101549#>Sakoda<#> <id101549#>Сакода<#> Детали

Английский:
<id101549#>Sakoda<#>

Русский:
<id101549#>Сакода<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения