Английский:
<id240378#47#>Thank you, Senpai! I'm touched!<#>

<id240378#47#>Thank you, Senpai! I'm touched!<#>

Английский:
<id240379#47#>It feels like I touched Kasumi's heart a little...<#>

<id240379#47#>It feels like I touched Kasumi's heart a little...<#>

Английский:
<id240380#47#>It feels like I touched Sumire's heart a little...<#>

<id240380#47#>It feels like I touched Sumire's heart a little...<#>

Английский:
<id240381#47#>Um, what's this, Senpai? Uhh...<#>

<id240381#47#>Um, what's this, Senpai? Uhh...<#>

Английский:
<id240382#47#>Th-Thank you! I'm just so happy to get anything at all from you!<#>

<id240382#47#>Th-Thank you! I'm just so happy to get anything at all from you!<#>

Английский:
<id240383#47#>Um, what's this, Senpai? Uhh...<#>

<id240383#47#>Um, what's this, Senpai? Uhh...<#>

Английский:
<id240384#47#>Th-Thank you! I'm just so happy to get anything at all from you!<#>

<id240384#47#>Th-Thank you! I'm just so happy to get anything at all from you!<#>

Английский:
<id240385#47#>It feels like I didn't really impress Kasumi much with my gift for her...<#>

<id240385#47#>It feels like I didn't really impress Kasumi much with my gift for her...<#>

Английский:
<id240386#47#>It feels like I didn't really impress Sumire much with my gift for her...<#>

<id240386#47#>It feels like I didn't really impress Sumire much with my gift for her...<#>

Английский:
<id240387#47#>Maybe there's a way to make sure Yusuke has a good time...<#>

<id240387#47#>Maybe there's a way to make sure Yusuke has a good time...<#>

Английский:
<id240388#47#>I already have a strong bond with Yusuke...<#>

<id240388#47#>I already have a strong bond with Yusuke...<#>

Английский:
<id240389#47#>Oh, that's right, I have something Yusuke might like...<#>

<id240389#47#>Oh, that's right, I have something Yusuke might like...<#>

Английский:
<id240390#47#>Considering Yusuke, I feel like he'd be delighted to receive something that's <F2 01 03 01>aesthetically stimulating<F2 01 1C 01>...<#>

<id240390#47#>Considering Yusuke, I feel like he'd be delighted to receive something that's <F2 01 03 01>aesthetically stimulating<F2 01 1C 01>...<#>

Английский:
<id240391#47#>This might make a good present...<#>

<id240391#47#>This might make a good present...<#>

Английский:
<id240392#47#>I gave <F2 44 1F 01>...<#>

<id240392#47#>I gave <F2 44 1F 01>...<#>

Английский:
<id240393#47#>This is for... me? To think I'd be given an accessory of this kind from you, <F1 82>.<#>

<id240393#47#>This is for... me? To think I'd be given an accessory of this kind from you, <F1 82>.<#>

Английский:
<id240394#47#>However, it isn't too gaudy—I feel as if I could wear this for all sorts of occasions.<#>

<id240394#47#>However, it isn't too gaudy—I feel as if I could wear this for all sorts of occasions.<#>

Английский:
<id240395#47#>Thank you, <F1 82>. I'll care for this well.<#>

<id240395#47#>Thank you, <F1 82>. I'll care for this well.<#>

Английский:
<id240396#47#>It feels like I was able to touch Yusuke's heart!<#>

<id240396#47#>It feels like I was able to touch Yusuke's heart!<#>

Английский:
<id240397#47#>*gasp* This...!<#>

<id240397#47#>*gasp* This...!<#>

Английский:
<id240398#47#>I've been struck with a bolt of inspiration! This color... It's... beautiful!<#>

<id240398#47#>I've been struck with a bolt of inspiration! This color... It's... beautiful!<#>

Английский:
<id240399#47#>I must thank you, <F1 82>. I feel as if I can further my art even more thanks to you.<#>

<id240399#47#>I must thank you, <F1 82>. I feel as if I can further my art even more thanks to you.<#>

Английский:
<id240400#47#>It feels like I really captured Yusuke's heart!<#>

<id240400#47#>It feels like I really captured Yusuke's heart!<#>

Английский:
<id240401#47#>This—! <F1 82>, are you absolutely sure that I can have this?<#>

<id240401#47#>This—! <F1 82>, are you absolutely sure that I can have this?<#>

Английский:
<id240402#47#>I truly appreciate it, <F1 82>... Now I can survive for another three days!<#>

<id240402#47#>I truly appreciate it, <F1 82>... Now I can survive for another three days!<#>

Английский:
<id240403#47#>It feels like I really captured Yusuke's heart!<#>

<id240403#47#>It feels like I really captured Yusuke's heart!<#>

Английский:
<id240404#47#>This is... for me?<#>

<id240404#47#>This is... for me?<#>

Английский:
<id240405#47#>I will gladly accept this. Thank you, <F1 82>.<#>

<id240405#47#>I will gladly accept this. Thank you, <F1 82>.<#>

Английский:
<id240406#47#>It feels like I touched Yusuke's heart a little...<#>

<id240406#47#>It feels like I touched Yusuke's heart a little...<#>

Английский:
<id240407#47#>What's... this?<#>

<id240407#47#>What's... this?<#>

Английский:
<id240408#47#>This isn't something I especially need... but I appreciate the thought. Thank you.<#>

<id240408#47#>This isn't something I especially need... but I appreciate the thought. Thank you.<#>

Английский:
<id240409#47#>It feels like I didn't really impress Yusuke much with my gift for him...<#>

<id240409#47#>It feels like I didn't really impress Yusuke much with my gift for him...<#>

Английский:
<id240410#47#>Maybe there's a way to make sure Sojiro has a good time...<#>

<id240410#47#>Maybe there's a way to make sure Sojiro has a good time...<#>

Английский:
<id240411#47#>I already have a strong bond with Sojiro...<#>

<id240411#47#>I already have a strong bond with Sojiro...<#>

Английский:
<id240412#47#>Oh, that's right, I have something Sojiro might like...<#>

<id240412#47#>Oh, that's right, I have something Sojiro might like...<#>

Английский:
<id240413#47#>Considering Sojiro, I feel like he may appreciate something <F2 01 03 01>useful to him<F2 01 1C 01>...<#>

<id240413#47#>Considering Sojiro, I feel like he may appreciate something <F2 01 03 01>useful to him<F2 01 1C 01>...<#>

Английский:
<id240414#47#>This might make a good present...<#>

<id240414#47#>This might make a good present...<#>

Английский:
<id240415#47#>I gave <F2 44 1F 01>...<#>

<id240415#47#>I gave <F2 44 1F 01>...<#>

Английский:
<id240416#47#>Huh? For me? Wow... This is pretty impressive!<#>

<id240416#47#>Huh? For me? Wow... This is pretty impressive!<#>

Английский:
<id240417#47#>Classy stuff like this can be awfully handy sometimes.<#>

<id240417#47#>Classy stuff like this can be awfully handy sometimes.<#>

Английский:
<id240418#47#>Thanks. I'll make sure I use this well.<#>

<id240418#47#>Thanks. I'll make sure I use this well.<#>

Английский:
<id240419#47#>It feels like I really captured Sojiro's heart!<#>

<id240419#47#>It feels like I really captured Sojiro's heart!<#>

Английский:
<id240420#47#>You got this for me? But... aren't these expensive?<#>

<id240420#47#>You got this for me? But... aren't these expensive?<#>

Английский:
<id240421#47#>Wow, I was actually just thinking about how I wanted one of these. I never expected you to give me one, though...<#>

<id240421#47#>Wow, I was actually just thinking about how I wanted one of these. I never expected you to give me one, though...<#>

Английский:
<id240422#47#>Thanks. Really—you've done me a huge favor.<#>

<id240422#47#>Thanks. Really—you've done me a huge favor.<#>

Английский:
<id240423#47#>It feels like I really captured Sojiro's heart!<#>

<id240423#47#>It feels like I really captured Sojiro's heart!<#>

Английский:
<id240424#47#>Hm? For me?<#>

<id240424#47#>Hm? For me?<#>

Английский:
<id240425#47#>I was just thinking I could go for something sweet, too. Thanks.<#>

<id240425#47#>I was just thinking I could go for something sweet, too. Thanks.<#>

Английский:
<id240426#47#>It feels like I really captured Sojiro's heart!<#>

<id240426#47#>It feels like I really captured Sojiro's heart!<#>

Английский:
<id240427#47#>Oh, is this for me?<#>

<id240427#47#>Oh, is this for me?<#>