Английский:
<id322107#61#>I suppose you could say we're close to the terminus.<#>

<id322107#61#>I suppose you could say we're close to the terminus.<#>

Английский:
<id322108#61#>Given how far we have come, let us make deliberate preparation in order to avoid future failure.<#>

<id322108#61#>Given how far we have come, let us make deliberate preparation in order to avoid future failure.<#>

Английский:
<id322109#61#>So we're finally nearing the end... It might be good that we're withdrawing here for now.<#>

<id322109#61#>So we're finally nearing the end... It might be good that we're withdrawing here for now.<#>

Английский:
<id322110#61#>Let's try to calm down and prepare for our next trip. We don't want to fail after coming this far.<#>

<id322110#61#>Let's try to calm down and prepare for our next trip. We don't want to fail after coming this far.<#>

Английский:
<id322111#61#>Kitty's totally right. The rest of this place is totally distorted.<#>

<id322111#61#>Kitty's totally right. The rest of this place is totally distorted.<#>

Английский:
<id322112#61#>The enemies are gonna be really tough too, so let's make sure we don't get too hasty, Joker.<#>

<id322112#61#>The enemies are gonna be really tough too, so let's make sure we don't get too hasty, Joker.<#>

Английский:
<id322113#61#>Incredible. If what Mona-chan said is true, we might be able to get the Treasure next time.<#>

<id322113#61#>Incredible. If what Mona-chan said is true, we might be able to get the Treasure next time.<#>

Английский:
<id322114#61#>Let's be especially careful now that we've come this far. Well, I look forward to our next venture.<#>

<id322114#61#>Let's be especially careful now that we've come this far. Well, I look forward to our next venture.<#>

Английский:
<id322115#61#>Leading your team this far in search of an infiltration route... You are truly amazing...<#>

<id322115#61#>Leading your team this far in search of an infiltration route... You are truly amazing...<#>

Английский:
<id322116#61#>Well, the next round will likely be the final stage. I look forward to our infiltration, Joker.<#>

<id322116#61#>Well, the next round will likely be the final stage. I look forward to our infiltration, Joker.<#>

Английский:
<id322117#61#>The enemies have been getting much stronger. Mona was right.<#>

<id322117#61#>The enemies have been getting much stronger. Mona was right.<#>

Английский:
<id322118#61#>And it's especially key that we withdraw for now and prepare ourselves. I'll be waiting for your call, Joker.<#>

<id322118#61#>And it's especially key that we withdraw for now and prepare ourselves. I'll be waiting for your call, Joker.<#>

Английский:
<id322119#61#>My Treasure senses are tingling! Our destination has to be right in front of us at this point!<#>

<id322119#61#>My Treasure senses are tingling! Our destination has to be right in front of us at this point!<#>

Английский:
<id322120#61#>Sweet, it don't seem like there're any more annoyin' places left. We should finish it next time, Joker.<#>

<id322120#61#>Sweet, it don't seem like there're any more annoyin' places left. We should finish it next time, Joker.<#>

Английский:
<id322121#61#>I guess we're mostly done with our exploration now then. Let's cap this off in style next time, Joker.<#>

<id322121#61#>I guess we're mostly done with our exploration now then. Let's cap this off in style next time, Joker.<#>

Английский:
<id322122#61#>So we have nearly obtained all knowledge of the Palace. Let us finish it off next visit, Joker.<#>

<id322122#61#>So we have nearly obtained all knowledge of the Palace. Let us finish it off next visit, Joker.<#>

Английский:
<id322123#61#>Good, it looks like there aren't any more difficult spots. I think we can finish on our next trip in.<#>

<id322123#61#>Good, it looks like there aren't any more difficult spots. I think we can finish on our next trip in.<#>

Английский:
<id322124#61#>So we're just about at the goal. C'mon, Joker, let's close out our exploration on the next visit.<#>

<id322124#61#>So we're just about at the goal. C'mon, Joker, let's close out our exploration on the next visit.<#>

Английский:
<id322125#61#>Then we're practically done with our exploration. We should be able to complete it next trip, Joker.<#>

<id322125#61#>Then we're practically done with our exploration. We should be able to complete it next trip, Joker.<#>

Английский:
<id322126#61#>Yes, the goal seems to be ours for the taking. Let us fulfill our objective upon our next entry.<#>

<id322126#61#>Yes, the goal seems to be ours for the taking. Let us fulfill our objective upon our next entry.<#>

Английский:
<id322127#61#>We seem to have covered most of the grounds for this place.<#>

<id322127#61#>We seem to have covered most of the grounds for this place.<#>

Английский:
<id322128#61#>Let's be fully prepared so that we can complete our exploration with our next one.<#>

<id322128#61#>Let's be fully prepared so that we can complete our exploration with our next one.<#>

Английский:
<id322129#61#>We finally secured our route to the Treasure! All we need to do now is send the calling card.<#>

<id322129#61#>We finally secured our route to the Treasure! All we need to do now is send the calling card.<#>

Английский:
<id322130#61#>Mkay, I've been waitin' for this! Anyways, when're we gonna send it?<#>

<id322130#61#>Mkay, I've been waitin' for this! Anyways, when're we gonna send it?<#>

Английский:
<id322131#61#>I guess that part's up to you, dude. Let us know when you need us!<#>

<id322131#61#>I guess that part's up to you, dude. Let us know when you need us!<#>

Английский:
<id322132#61#>You're right... And once we send it, the heist is the only thing left... We have to succeed...<#>

<id322132#61#>You're right... And once we send it, the heist is the only thing left... We have to succeed...<#>

Английский:
<id322133#61#>I'll let you decide when we do it, Joker. Let's make sure we're ready before then!<#>

<id322133#61#>I'll let you decide when we do it, Joker. Let's make sure we're ready before then!<#>

Английский:
<id322134#61#>Indeed... We have finished the prearrangements, and now we shall face the true test.<#>

<id322134#61#>Indeed... We have finished the prearrangements, and now we shall face the true test.<#>

Английский:
<id322135#61#>But this is no time to panic, Joker. Let us ensure we succeed after having come so far.<#>

<id322135#61#>But this is no time to panic, Joker. Let us ensure we succeed after having come so far.<#>

Английский:
<id322136#61#>So we've made it... but there's no turning back once the calling card is out. Failure is not an option.<#>

<id322136#61#>So we've made it... but there's no turning back once the calling card is out. Failure is not an option.<#>

Английский:
<id322137#61#>Is there anything left to do, Joker? Let's make sure we take our time going forward.<#>

<id322137#61#>Is there anything left to do, Joker? Let's make sure we take our time going forward.<#>

Английский:
<id322138#61#>Sooo? When're we gonna send it? We don't wanna be too hasty... but sitting around is pretty annoying.<#>

<id322138#61#>Sooo? When're we gonna send it? We don't wanna be too hasty... but sitting around is pretty annoying.<#>

Английский:
<id322139#61#>I guess just lemme know when we're meeting at the hideout next. I'll be counting on you, Joker!<#>

<id322139#61#>I guess just lemme know when we're meeting at the hideout next. I'll be counting on you, Joker!<#>

Английский:
<id322140#61#>So the real battle begins once we actually send it. It's a bit nerve-racking to think about...<#>

<id322140#61#>So the real battle begins once we actually send it. It's a bit nerve-racking to think about...<#>

Английский:
<id322141#61#>Let's prepare well to make sure we don't mess up now!<#>

<id322141#61#>Let's prepare well to make sure we don't mess up now!<#>

Английский:
<id322142#61#>I see... So this is how you go about arranging your operations.<#>

<id322142#61#>I see... So this is how you go about arranging your operations.<#>

Английский:
<id322143#61#>Hm. It feels as though I now have a much better understanding of why you have been so successful.<#>

<id322143#61#>Hm. It feels as though I now have a much better understanding of why you have been so successful.<#>

Английский:
<id322144#61#>It's almost time. I'm getting nerves similar to that which I feel before a competition...<#>

<id322144#61#>It's almost time. I'm getting nerves similar to that which I feel before a competition...<#>

Английский:
<id322145#61#>I'll make sure to be in tip-top shape by our next departure. Please feel free to call me anytime, Joker-senpai.<#>

<id322145#61#>I'll make sure to be in tip-top shape by our next departure. Please feel free to call me anytime, Joker-senpai.<#>

Английский:
<id322146#61#>The true battle will begin once we send the calling card. I'll leave the timing to you, Joker.<#>

<id322146#61#>The true battle will begin once we send the calling card. I'll leave the timing to you, Joker.<#>

Английский:
<id322147#61#>But uhhh, we're kinda runnin' outta time. You sure we're gonna be all right here?<#>

<id322147#61#>But uhhh, we're kinda runnin' outta time. You sure we're gonna be all right here?<#>

Английский:
<id322148#61#>I guess we can take off for today... but we're comin' back tomorrow, yeah? We gotta do this!<#>

<id322148#61#>I guess we can take off for today... but we're comin' back tomorrow, yeah? We gotta do this!<#>

Английский:
<id322149#61#>But wait... we don't have that many days left. Will we be okay?<#>

<id322149#61#>But wait... we don't have that many days left. Will we be okay?<#>

Английский:
<id322150#61#>I mean, the pace is totally up to you, but... we should probably come back in here tomorrow, right?<#>

<id322150#61#>I mean, the pace is totally up to you, but... we should probably come back in here tomorrow, right?<#>

Английский:
<id322151#61#>Hm... Do you not think we're inching too close to the deadline?<#>

<id322151#61#>Hm... Do you not think we're inching too close to the deadline?<#>

Английский:
<id322152#61#>I suggest we pick up our pace soon. Shall we continue our exploration tomorrow?<#>

<id322152#61#>I suggest we pick up our pace soon. Shall we continue our exploration tomorrow?<#>

Английский:
<id322153#61#>Hey, we're kind of in a dangerous position here. We really don't have many days left...<#>

<id322153#61#>Hey, we're kind of in a dangerous position here. We really don't have many days left...<#>

Английский:
<id322154#61#>We can wrap up here for the day, but let's come back tomorrow. We have to pick up our pace!<#>

<id322154#61#>We can wrap up here for the day, but let's come back tomorrow. We have to pick up our pace!<#>

Английский:
<id322155#61#>Huh... We're cutting it kinda close to the deadline. Are we really gonna be all right?<#>

<id322155#61#>Huh... We're cutting it kinda close to the deadline. Are we really gonna be all right?<#>

Английский:
<id322156#61#>We should prolly put another shift in tomorrow. Whaddya say?<#>

<id322156#61#>We should prolly put another shift in tomorrow. Whaddya say?<#>