MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 3841 3842 3843 3844 3845 3846 3847 3848 3849 3850 3851 3852 3853 3854 3855 3856 3857 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id323024#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>fishing pond<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ichigaya<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#> <id323024#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>рыболовном пруду<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Итигае<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323024#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>fishing pond<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ichigaya<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323024#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>рыболовном пруду<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Итигае<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323025#62#><F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01>, huh? That's where <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> is... Want to go?<#> <id323025#62#><F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01>... Хочешь пойти туда?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323025#62#><F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01>, huh? That's where <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> is... Want to go?<#>

Русский:
<id323025#62#><F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01>... Хочешь пойти туда?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323026#62#><F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01>, huh? That's where <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> is... but the weather's no good today. Let's go elsewhere.<#> <id323026#62#><F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01>... Но сегодня плохая погода. Пойдём в другое место.<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323026#62#><F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01>, huh? That's where <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> is... but the weather's no good today. Let's go elsewhere.<#>

Русский:
<id323026#62#><F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01>... Но сегодня плохая погода. Пойдём в другое место.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323027#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#> <id323027#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323027#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323027#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323028#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01> with Lady Ann. Do you want to go again?<#> <id323028#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01> с госпожой Анн. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323028#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01> with Lady Ann. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323028#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01> с госпожой Анн. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323029#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01> with Yusuke. Do you want to go again?<#> <id323029#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01> с Юсукэ. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323029#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01> with Yusuke. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323029#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01> с Юсукэ. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323030#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01> with Makoto. Do you want to go again?<#> <id323030#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01> с Макото. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323030#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01> with Makoto. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323030#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01> с Макото. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323031#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01> with Futaba. Do you want to go again?<#> <id323031#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01> с Футабой. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323031#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01> with Futaba. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323031#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01> с Футабой. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323032#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#> <id323032#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323032#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Dome Town<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Suidobashi<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323032#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>Доум Сити<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Суидобаси<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323033#62#><F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01>, huh? There's a <F2 01 03 01>big lake<F2 01 1C 01> there... Want to go?<#> <id323033#62#><F2 01 03 01>Парк Инокасира<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>большое озеро<F2 01 1C 01>... Хочешь пойти туда?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323033#62#><F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01>, huh? There's a <F2 01 03 01>big lake<F2 01 1C 01> there... Want to go?<#>

Русский:
<id323033#62#><F2 01 03 01>Парк Инокасира<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>большое озеро<F2 01 1C 01>... Хочешь пойти туда?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323034#62#><F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01>, huh? There's a <F2 01 03 01>big lake<F2 01 1C 01> there... but the weather's no good today. Let's go elsewhere.<#> <id323034#62#><F2 01 03 01>Парк Инокасира<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>большое озеро<F2 01 1C 01>... Но сегодня плохая погода. Пойдём в другое место.<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323034#62#><F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01>, huh? There's a <F2 01 03 01>big lake<F2 01 1C 01> there... but the weather's no good today. Let's go elsewhere.<#>

Русский:
<id323034#62#><F2 01 03 01>Парк Инокасира<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>большое озеро<F2 01 1C 01>... Но сегодня плохая погода. Пойдём в другое место.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323035#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#> <id323035#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323035#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323035#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323036#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Lady Ann. Do you want to go again?<#> <id323036#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с госпожой Анн. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323036#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Lady Ann. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323036#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с госпожой Анн. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323037#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Yusuke. Do you want to go again?<#> <id323037#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Юсукэ. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323037#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Yusuke. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323037#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Юсукэ. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323038#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Makoto. Do you want to go again?<#> <id323038#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Макото. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323038#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Makoto. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323038#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Макото. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323039#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Futaba. Do you want to go again?<#> <id323039#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Футабой. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323039#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Futaba. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323039#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Футабой. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323040#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#> <id323040#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323040#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323040#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323041#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Yoshizawa. Do you want to go again?<#> <id323041#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Ёсидзавой. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323041#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Yoshizawa. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323041#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Ёсидзавой. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323042#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Sumire. Do you want to go again?<#> <id323042#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Сумирэ. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323042#62#>You've already <F2 01 03 01>been to the lake<F2 01 1C 01> at <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01> with Sumire. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323042#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>озере<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>парке Инокасира<F2 01 1C 01> с Сумирэ. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323043#62#><F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01>, huh? There's a <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> there. Want to go?<#> <id323043#62#>[RN]<F2 01 03 01>Цукисима<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>ресторан Мондзя-яки<F2 01 1C 01>.<0A>Хочешь пойти туда?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323043#62#><F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01>, huh? There's a <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> there. Want to go?<#>

Предупреждение: По сравнению с оригиналом в переводе слишком много меток. Найдено: <0A>
Русский:
<id323043#62#>[RN]<F2 01 03 01>Цукисима<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>ресторан Мондзя-яки<F2 01 1C 01>.<0A>Хочешь пойти туда?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323044#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#> <id323044#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>ресторане Мондзя-яки<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Цукисиме<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323044#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323044#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>ресторане Мондзя-яки<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Цукисиме<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323045#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01> with Lady Ann. Do you want to go again?<#> <id323045#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>ресторане Мондзя-яки<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Цукисиме<F2 01 1C 01> с госпожой Анн. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323045#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01> with Lady Ann. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323045#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>ресторане Мондзя-яки<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Цукисиме<F2 01 1C 01> с госпожой Анн. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323046#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01> with Yusuke. Do you want to go again?<#> <id323046#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>ресторане Мондзя-яки<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Цукисиме<F2 01 1C 01> с Юсукэ. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323046#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01> with Yusuke. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323046#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>ресторане Мондзя-яки<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Цукисиме<F2 01 1C 01> с Юсукэ. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323047#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01> with Makoto. Do you want to go again?<#> <id323047#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>ресторане Мондзя-яки<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Цукисиме<F2 01 1C 01> с Макото. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323047#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01> with Makoto. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323047#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>ресторане Мондзя-яки<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Цукисиме<F2 01 1C 01> с Макото. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323048#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01> with Futaba. Do you want to go again?<#> <id323048#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>ресторане Мондзя-яки<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Цукисиме<F2 01 1C 01> с Футабой. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323048#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01> with Futaba. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323048#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>ресторане Мондзя-яки<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Цукисиме<F2 01 1C 01> с Футабой. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323049#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#> <id323049#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>ресторане Мондзя-яки<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Цукисиме<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323049#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>monjayaki shop<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Tsukishima<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323049#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>ресторане Мондзя-яки<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Цукисиме<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323050#62#><F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01>, huh? That's where <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> is. Want to go?<#> <id323050#62#>[RN]<F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01>? Там, где <F2 01 03 01>улица Такэноко<F2 01 1C 01>.<0A>Хочешь пойти туда?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323050#62#><F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01>, huh? That's where <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> is. Want to go?<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A>
Русский:
<id323050#62#>[RN]<F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01>? Там, где <F2 01 03 01>улица Такэноко<F2 01 1C 01>.<0A>Хочешь пойти туда?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323051#62#><F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01>, huh? That's where <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> is... but the weather's not right for it today.<#> <id323051#62#>[RN]<F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01>? Там, где <F2 01 03 01>улица Такэноко<F2 01 1C 01>.<0A>Но погода сегодня для этого не подходящая.<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323051#62#><F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01>, huh? That's where <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> is... but the weather's not right for it today.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A>
Русский:
<id323051#62#>[RN]<F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01>? Там, где <F2 01 03 01>улица Такэноко<F2 01 1C 01>.<0A>Но погода сегодня для этого не подходящая.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323052#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#> <id323052#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>улице Такэноко<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323052#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323052#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>улице Такэноко<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323053#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Lady Ann. Do you want to go again?<#> <id323053#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>улице Такэноко<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01> с госпожой Анн. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323053#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Lady Ann. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323053#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>улице Такэноко<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01> с госпожой Анн. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323054#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Yusuke. Do you want to go again?<#> <id323054#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>улице Такэноко<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01> с Юсукэ. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323054#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Yusuke. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323054#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>улице Такэноко<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01> с Юсукэ. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323055#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Makoto. Do you want to go again?<#> <id323055#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>улице Такэноко<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01> с Макото. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323055#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Makoto. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323055#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>улице Такэноко<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01> с Макото. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323056#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Futaba. Do you want to go again?<#> <id323056#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>улице Такэноко<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01> с Футабой. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323056#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Futaba. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323056#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>улице Такэноко<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01> с Футабой. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323057#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#> <id323057#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>улице Такэноко<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323057#62#>You've already been to <F2 01 03 01>Takenoko Street<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323057#62#>Ты уже был на <F2 01 03 01>улице Такэноко<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Харадзюку<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323058#62#><F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01>, huh? There's a <F2 01 1C 01>planetarium there... Want to go?<#> <id323058#62#><F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 1C 01>планетарий... Хочешь пойти туда?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323058#62#><F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01>, huh? There's a <F2 01 1C 01>planetarium there... Want to go?<#>

Русский:
<id323058#62#><F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 1C 01>планетарий... Хочешь пойти туда?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323059#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>planetarium<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#> <id323059#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>планетарии<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323059#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>planetarium<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323059#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>планетарии<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323060#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>planetarium<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01> with Lady Ann. Do you want to go again?<#> <id323060#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>планетарии<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01> с госпожой Анн. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323060#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>planetarium<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01> with Lady Ann. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323060#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>планетарии<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01> с госпожой Анн. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323061#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>planetarium<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01> with Yusuke. Do you want to go again?<#> <id323061#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>планетарии<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01> с Юсукэ. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323061#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>planetarium<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01> with Yusuke. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323061#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>планетарии<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01> с Юсукэ. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323062#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>planetarium<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01> with Makoto. Do you want to go again?<#> <id323062#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>планетарии<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01> с Макото. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323062#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>planetarium<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01> with Makoto. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323062#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>планетарии<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01> с Макото. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323063#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>planetarium<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01> with Futaba. Do you want to go again?<#> <id323063#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>планетарии<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01> с Футабой. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323063#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>planetarium<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01> with Futaba. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323063#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>планетарии<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01> с Футабой. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323064#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>planetarium<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#> <id323064#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>планетарии<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323064#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>planetarium<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ikebukuro<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323064#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>планетарии<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Икэбукуро<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323065#62#><F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01>, huh? There's an <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> there... Want to go?<#> <id323065#62#><F2 01 03 01>Акихабара<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>магазин электроники<F2 01 1C 01>... Хочешь пойти туда?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323065#62#><F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01>, huh? There's an <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> there... Want to go?<#>

Русский:
<id323065#62#><F2 01 03 01>Акихабара<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>магазин электроники<F2 01 1C 01>... Хочешь пойти туда?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323066#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#> <id323066#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>магазине электроники<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Акихабаре<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323066#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323066#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>магазине электроники<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Акихабаре<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323067#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01> with Lady Ann. Do you want to go again?<#> <id323067#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>магазине электроники<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Акихабаре<F2 01 1C 01> с госпожой Анн. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323067#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01> with Lady Ann. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323067#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>магазине электроники<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Акихабаре<F2 01 1C 01> с госпожой Анн. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323068#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01> with Yusuke. Do you want to go again?<#> <id323068#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>магазине электроники<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Акихабаре<F2 01 1C 01> с Юсукэ. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323068#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01> with Yusuke. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323068#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>магазине электроники<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Акихабаре<F2 01 1C 01> с Юсукэ. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323069#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01> with Makoto. Do you want to go again?<#> <id323069#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>магазине электроники<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Акихабаре<F2 01 1C 01> с Макото. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323069#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01> with Makoto. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323069#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>магазине электроники<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Акихабаре<F2 01 1C 01> с Макото. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323070#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01> with Futaba. Do you want to go again?<#> <id323070#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>магазине электроники<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Акихабаре<F2 01 1C 01> с Футабой. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323070#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01> with Futaba. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323070#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>магазине электроники<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Акихабаре<F2 01 1C 01> с Футабой. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323071#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#> <id323071#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>магазине электроники<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Акихабаре<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323071#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>electronics store<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01> with Haru. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323071#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>магазине электроники<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Акихабаре<F2 01 1C 01> с Хару. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323072#62#><F2 01 03 01>Ueno<F2 01 1C 01>, huh? There's an <F2 01 03 01>art museum<F2 01 1C 01> there... Want to go?<#> <id323072#62#><F2 01 03 01>Уэно<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>художественная галерея<F2 01 1C 01>... Хочешь пойти туда?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323072#62#><F2 01 03 01>Ueno<F2 01 1C 01>, huh? There's an <F2 01 03 01>art museum<F2 01 1C 01> there... Want to go?<#>

Русский:
<id323072#62#><F2 01 03 01>Уэно<F2 01 1C 01>? Там есть <F2 01 03 01>художественная галерея<F2 01 1C 01>... Хочешь пойти туда?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id323073#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>art museum<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ueno<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#> <id323073#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>художественной галерее<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Уэно<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#> LMAP#Morgana Детали

Английский:
<id323073#62#>You've already been to the <F2 01 03 01>art museum<F2 01 1C 01> in <F2 01 03 01>Ueno<F2 01 1C 01> with Ryuji. Do you want to go again?<#>

Русский:
<id323073#62#>Ты уже был в <F2 01 03 01>художественной галерее<F2 01 1C 01> в <F2 01 03 01>Уэно<F2 01 1C 01> с Рюдзи. Хочешь пойти ещё раз?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 3841 3842 3843 3844 3845 3846 3847 3848 3849 3850 3851 3852 3853 3854 3855 3856 3857 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения