MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 4040 4041 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 4049 4050 4051 4052 4053 4054 4055 4056 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id340208#72#>+Reduce Ice dmg (high)<#> <id340208#72#>+Снижает урон льдом (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340208#72#>+Reduce Ice dmg (high)<#>

Русский:
<id340208#72#>+Снижает урон льдом (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340209#72#>+Reduce Elec dmg (low)<#> <id340209#72#>+Снижает урон электр. (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340209#72#>+Reduce Elec dmg (low)<#>

Русский:
<id340209#72#>+Снижает урон электр. (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340210#72#>+Reduce Elec dmg (med)<#> <id340210#72#>+Снижает урон электр. (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340210#72#>+Reduce Elec dmg (med)<#>

Русский:
<id340210#72#>+Снижает урон электр. (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340211#72#>+Reduce Elec dmg (high)<#> <id340211#72#>+Снижает урон электр. (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340211#72#>+Reduce Elec dmg (high)<#>

Русский:
<id340211#72#>+Снижает урон электр. (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340212#72#>+Reduce Wind dmg (low)<#> <id340212#72#>+Снижает урон ветром (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340212#72#>+Reduce Wind dmg (low)<#>

Русский:
<id340212#72#>+Снижает урон ветром (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340213#72#>+Reduce Wind dmg (med)<#> <id340213#72#>+Снижает урон ветром (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340213#72#>+Reduce Wind dmg (med)<#>

Русский:
<id340213#72#>+Снижает урон ветром (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340214#72#>+Reduce Wind dmg (high)<#> <id340214#72#>+Снижает урон ветром (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340214#72#>+Reduce Wind dmg (high)<#>

Русский:
<id340214#72#>+Снижает урон ветром (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340215#72#>+Reduce Nuke dmg (low)<#> <id340215#72#>+Снижает ядерн. урон (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340215#72#>+Reduce Nuke dmg (low)<#>

Русский:
<id340215#72#>+Снижает ядерн. урон (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340216#72#>+Reduce Nuke dmg (med)<#> <id340216#72#>+Снижает ядерн. урон (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340216#72#>+Reduce Nuke dmg (med)<#>

Русский:
<id340216#72#>+Снижает ядерн. урон (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340217#72#>+Reduce Nuke dmg (high)<#> <id340217#72#>+Снижает ядерн. урон (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340217#72#>+Reduce Nuke dmg (high)<#>

Русский:
<id340217#72#>+Снижает ядерн. урон (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340218#72#>+Reduce Psy dmg (low)<#> <id340218#72#>+Снижает пси-урон (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340218#72#>+Reduce Psy dmg (low)<#>

Русский:
<id340218#72#>+Снижает пси-урон (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340219#72#>+Reduce Psy dmg (med)<#> <id340219#72#>+Снижает пси-урон (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340219#72#>+Reduce Psy dmg (med)<#>

Русский:
<id340219#72#>+Снижает пси-урон (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340220#72#>+Reduce Psy dmg (high)<#> <id340220#72#>+Снижает пси-урон (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340220#72#>+Reduce Psy dmg (high)<#>

Русский:
<id340220#72#>+Снижает пси-урон (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340221#72#>+Reduce Bless dmg (low)<#> <id340221#72#>+Снижает урон свят. (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340221#72#>+Reduce Bless dmg (low)<#>

Русский:
<id340221#72#>+Снижает урон свят. (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340222#72#>+Reduce Bless dmg (med)<#> <id340222#72#>+Снижает урон свят. (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340222#72#>+Reduce Bless dmg (med)<#>

Русский:
<id340222#72#>+Снижает урон свят. (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340223#72#>+Reduce Bless dmg (high)<#> <id340223#72#>+Снижает урон свят. (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340223#72#>+Reduce Bless dmg (high)<#>

Русский:
<id340223#72#>+Снижает урон свят. (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340224#72#>+Reduce Curse dmg (low)<#> <id340224#72#>+Снижает урон прокл. (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340224#72#>+Reduce Curse dmg (low)<#>

Русский:
<id340224#72#>+Снижает урон прокл. (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340225#72#>+Reduce Curse dmg (med)<#> <id340225#72#>+Снижает урон прокл. (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340225#72#>+Reduce Curse dmg (med)<#>

Русский:
<id340225#72#>+Снижает урон прокл. (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340226#72#>+Reduce Curse dmg (high)<#> <id340226#72#>+Снижает урон прокл. (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340226#72#>+Reduce Curse dmg (high)<#>

Русский:
<id340226#72#>+Снижает урон прокл. (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340227#72#>+Reduce Magic dmg (low)<#> <id340227#72#>+Снижает маг. урон (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340227#72#>+Reduce Magic dmg (low)<#>

Русский:
<id340227#72#>+Снижает маг. урон (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340228#72#>+Reduce Magic dmg (med)<#> <id340228#72#>+Снижает маг. урон (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340228#72#>+Reduce Magic dmg (med)<#>

Русский:
<id340228#72#>+Снижает маг. урон (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340229#72#>+Reduce Magic dmg (high)<#> <id340229#72#>+Снижает маг. урон (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340229#72#>+Reduce Magic dmg (high)<#>

Русский:
<id340229#72#>+Снижает маг. урон (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340230#72#>+Evade Physical (low)<#> <id340230#72#>+Уклонение от физ. атак (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340230#72#>+Evade Physical (low)<#>

Русский:
<id340230#72#>+Уклонение от физ. атак (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340231#72#>+Evade Physical (med)<#> <id340231#72#>+Уклонение от физ. атак (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340231#72#>+Evade Physical (med)<#>

Русский:
<id340231#72#>+Уклонение от физ. атак (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340232#72#>+Evade Physical (high)<#> <id340232#72#>+Уклонение от физ. атак (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340232#72#>+Evade Physical (high)<#>

Русский:
<id340232#72#>+Уклонение от физ. атак (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340233#72#>+Evade Fire (low)<#> <id340233#72#>+Уклонение от огня (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340233#72#>+Evade Fire (low)<#>

Русский:
<id340233#72#>+Уклонение от огня (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340234#72#>+Evade Fire (med)<#> <id340234#72#>+Уклонение от огня (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340234#72#>+Evade Fire (med)<#>

Русский:
<id340234#72#>+Уклонение от огня (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340235#72#>+Evade Fire (high)<#> <id340235#72#>+Уклонение от огня (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340235#72#>+Evade Fire (high)<#>

Русский:
<id340235#72#>+Уклонение от огня (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340236#72#>+Evade Ice (low)<#> <id340236#72#>+Уклонение от льда (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340236#72#>+Evade Ice (low)<#>

Русский:
<id340236#72#>+Уклонение от льда (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340237#72#>+Evade Ice (med)<#> <id340237#72#>+Уклонение от льда (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340237#72#>+Evade Ice (med)<#>

Русский:
<id340237#72#>+Уклонение от льда (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340238#72#>+Evade Ice (high)<#> <id340238#72#>+Уклонение от льда (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340238#72#>+Evade Ice (high)<#>

Русский:
<id340238#72#>+Уклонение от льда (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340239#72#>+Evade Elec (low)<#> <id340239#72#>+Уклонение от элекр. (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340239#72#>+Evade Elec (low)<#>

Русский:
<id340239#72#>+Уклонение от элекр. (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340240#72#>+Evade Elec (med)<#> <id340240#72#>+Уклонение от элекр. (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340240#72#>+Evade Elec (med)<#>

Русский:
<id340240#72#>+Уклонение от элекр. (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340241#72#>+Evade Elec (high)<#> <id340241#72#>+Уклонение от элекр. (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340241#72#>+Evade Elec (high)<#>

Русский:
<id340241#72#>+Уклонение от элекр. (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340242#72#>+Evade Wind (low)<#> <id340242#72#>+Уклонение от ветра (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340242#72#>+Evade Wind (low)<#>

Русский:
<id340242#72#>+Уклонение от ветра (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340243#72#>+Evade Wind (med)<#> <id340243#72#>+Уклонение от ветра (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340243#72#>+Evade Wind (med)<#>

Русский:
<id340243#72#>+Уклонение от ветра (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340244#72#>+Evade Wind (high)<#> <id340244#72#>+Уклонение от ветра (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340244#72#>+Evade Wind (high)<#>

Русский:
<id340244#72#>+Уклонение от ветра (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340245#72#>+Evade Nuke (low)<#> <id340245#72#>+Уклонение от ядерн. атак (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340245#72#>+Evade Nuke (low)<#>

Русский:
<id340245#72#>+Уклонение от ядерн. атак (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340246#72#>+Evade Nuke (med)<#> <id340246#72#>+Уклонение от ядерн. атак (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340246#72#>+Evade Nuke (med)<#>

Русский:
<id340246#72#>+Уклонение от ядерн. атак (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340247#72#>+Evade Nuke (high)<#> <id340247#72#>+Уклонение от ядерн. атак (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340247#72#>+Evade Nuke (high)<#>

Русский:
<id340247#72#>+Уклонение от ядерн. атак (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340248#72#>+Evade Psy (low)<#> <id340248#72#>+Уклонение от пси атак (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340248#72#>+Evade Psy (low)<#>

Русский:
<id340248#72#>+Уклонение от пси атак (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340249#72#>+Evade Psy (med)<#> <id340249#72#>+Уклонение от пси атак (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340249#72#>+Evade Psy (med)<#>

Русский:
<id340249#72#>+Уклонение от пси атак (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340250#72#>+Evade Psy (high)<#> <id340250#72#>+Уклонение от пси атак (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340250#72#>+Evade Psy (high)<#>

Русский:
<id340250#72#>+Уклонение от пси атак (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340251#72#>+Evade Bless (low)<#> <id340251#72#>+Уклонение от свят. атак (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340251#72#>+Evade Bless (low)<#>

Русский:
<id340251#72#>+Уклонение от свят. атак (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340252#72#>+Evade Bless (med)<#> <id340252#72#>+Уклонение от свят. атак (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340252#72#>+Evade Bless (med)<#>

Русский:
<id340252#72#>+Уклонение от свят. атак (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340253#72#>+Evade Bless (high)<#> <id340253#72#>+Уклонение от свят. атак (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340253#72#>+Evade Bless (high)<#>

Русский:
<id340253#72#>+Уклонение от свят. атак (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340254#72#>+Evade Curse (low)<#> <id340254#72#>+Уклонение от прок. атак (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340254#72#>+Evade Curse (low)<#>

Русский:
<id340254#72#>+Уклонение от прок. атак (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340255#72#>+Evade Curse (med)<#> <id340255#72#>+Уклонение от прок. атак (сред)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340255#72#>+Evade Curse (med)<#>

Русский:
<id340255#72#>+Уклонение от прок. атак (сред)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340256#72#>+Evade Curse (high)<#> <id340256#72#>+Уклонение от прок. атак (выс)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340256#72#>+Evade Curse (high)<#>

Русский:
<id340256#72#>+Уклонение от прок. атак (выс)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id340257#72#>+Evade Magic (low)<#> <id340257#72#>+Уклонение от маг. атак (низ)<#> DATADDEFFECTHELP Детали

Английский:
<id340257#72#>+Evade Magic (low)<#>

Русский:
<id340257#72#>+Уклонение от маг. атак (низ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 4040 4041 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 4049 4050 4051 4052 4053 4054 4055 4056 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения