Английский:
<id148170#26#>Let's call Ann.<#>

<id148170#26#>Let's call Ann.<#>

Английский:
<id148171#26#>I have plans tomorrow.<#>

<id148171#26#>I have plans tomorrow.<#>

Английский:
<id148172#26#>Awright! I'll let Ann know.<#>

<id148172#26#>Awright! I'll let Ann know.<#>

Английский:
<id148173#26#>Anyway, let's meet up in Shibuya!<#>

<id148173#26#>Anyway, let's meet up in Shibuya!<#>

Английский:
<id148174#26#>Oh... OK. Sorry for asking so suddenly.<#>

<id148174#26#>Oh... OK. Sorry for asking so suddenly.<#>

Английский:
<id148175#26#>Going on a walk, huh!? I'm coming too!<#>

<id148175#26#>Going on a walk, huh!? I'm coming too!<#>

Английский:
<id148176#26#>I wanted to go on a walk. The weather's so nice outside...<#>

<id148176#26#>I wanted to go on a walk. The weather's so nice outside...<#>

Английский:
<id148177#26#>Don't forget to respond, okay?<#>

<id148177#26#>Don't forget to respond, okay?<#>

Английский:
<id148178#26#>I just can't seem to calm down...<#>

<id148178#26#>I just can't seem to calm down...<#>

Английский:
<id148179#26#>Actually, have you had lunch yet?<#>

<id148179#26#>Actually, have you had lunch yet?<#>

Английский:
<id148180#26#>Since we have the day off, why don't we get together and go out to eat?<#>

<id148180#26#>Since we have the day off, why don't we get together and go out to eat?<#>

Английский:
<id148181#26#>It's an invitation from Lady Ann! You're going, right?<#>

<id148181#26#>It's an invitation from Lady Ann! You're going, right?<#>

Английский:
<id148182#26#>Commit<#>

<id148182#26#>Commit<#>

Английский:
<id148183#26#>Decline<#>

<id148183#26#>Decline<#>

Английский:
<id148184#26#>Respond later<#>

<id148184#26#>Respond later<#>

Английский:
<id148185#26#>Head over immediately<#>

<id148185#26#>Head over immediately<#>

Английский:
<id148186#26#>Decline<#>

<id148186#26#>Decline<#>

Английский:
<id148187#26#>Respond later<#>

<id148187#26#>Respond later<#>

Английский:
<id148188#26#>OK, let's go.<#>

<id148188#26#>OK, let's go.<#>

Английский:
<id148189#26#>Tomorrow isn't the best day.<#>

<id148189#26#>Tomorrow isn't the best day.<#>

Английский:
<id148190#26#>OK. You're fine with going to the diner, right?<#>

<id148190#26#>OK. You're fine with going to the diner, right?<#>

Английский:
<id148191#26#>Let's meet up in Shibuya. I'll let Ryuji know.<#>

<id148191#26#>Let's meet up in Shibuya. I'll let Ryuji know.<#>

Английский:
<id148192#26#>Yeah... Sorry for inviting you so suddenly.<#>

<id148192#26#>Yeah... Sorry for inviting you so suddenly.<#>

Английский:
<id148193#26#>I'm pretty hungry too. Naturally, I'll be joining.<#>

<id148193#26#>I'm pretty hungry too. Naturally, I'll be joining.<#>

Английский:
<id148194#26#>Wh-What!? You're turning her down?<#>

<id148194#26#>Wh-What!? You're turning her down?<#>

Английский:
<id148195#26#>You're going, right? Right?<#>

<id148195#26#>You're going, right? Right?<#>

Английский:
<id148196#26#>Mishima's real hyped up about finding our next big target...<#>

<id148196#26#>Mishima's real hyped up about finding our next big target...<#>

Английский:
<id148197#26#>But somethin' tells me he's just gonna get himself in trouble. Maybe we should go with him.<#>

<id148197#26#>But somethin' tells me he's just gonna get himself in trouble. Maybe we should go with him.<#>

Английский:
<id148198#26#>He said he was going to Harajuku.<#>

<id148198#26#>He said he was going to Harajuku.<#>

Английский:
<id148199#26#>And I let Ann know too. Couldn't hurt, right?<#>

<id148199#26#>And I let Ann know too. Couldn't hurt, right?<#>

Английский:
<id148200#26#>Lady Ann's coming!? Uh... I mean, fine. No big deal.<#>

<id148200#26#>Lady Ann's coming!? Uh... I mean, fine. No big deal.<#>

Английский:
<id148202#26#>So, what are your thoughts? Will you go to <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Ryuji?<#>

<id148202#26#>So, what are your thoughts? Will you go to <F2 01 03 01>Harajuku<F2 01 1C 01> with Ryuji?<#>

Английский:
<id148203#26#>Commit<#>

<id148203#26#>Commit<#>

Английский:
<id148204#26#>Decline<#>

<id148204#26#>Decline<#>

Английский:
<id148205#26#>Respond later<#>

<id148205#26#>Respond later<#>

Английский:
<id148206#26#>Head over immediately<#>

<id148206#26#>Head over immediately<#>

Английский:
<id148207#26#>Decline<#>

<id148207#26#>Decline<#>

Английский:
<id148208#26#>Respond later<#>

<id148208#26#>Respond later<#>

Английский:
<id148209#26#>So... think you can make it to Harajuku today?<#>

<id148209#26#>So... think you can make it to Harajuku today?<#>

Английский:
<id148210#26#>Guess I have to.<#>

<id148210#26#>Guess I have to.<#>

Английский:
<id148211#26#>I have plans.<#>

<id148211#26#>I have plans.<#>

Английский:
<id148212#26#>All right! Let's all meet up over there then.<#>

<id148212#26#>All right! Let's all meet up over there then.<#>

Английский:
<id148213#26#>All right! Then get over here!<#>

<id148213#26#>All right! Then get over here!<#>

Английский:
<id148214#26#>We'll be waitin' for ya!<#>

<id148214#26#>We'll be waitin' for ya!<#>

Английский:
<id148215#26#>Yeah, I kinda figured you might be busy.<#>

<id148215#26#>Yeah, I kinda figured you might be busy.<#>

Английский:
<id148216#26#>Okay, I'll take care of Mishima. See ya later!<#>

<id148216#26#>Okay, I'll take care of Mishima. See ya later!<#>

Английский:
<id148217#26#>You're meeting everyone in Harajuku tomorrow, huh? Better get some rest. You don't want to oversleep!<#>

<id148217#26#>You're meeting everyone in Harajuku tomorrow, huh? Better get some rest. You don't want to oversleep!<#>

Английский:
<id148218#26#>Going to Harajuku, huh? Let's head to the meeting place.<#>

<id148218#26#>Going to Harajuku, huh? Let's head to the meeting place.<#>

Английский:
<id148219#26#>Not going this time, huh? Did you have plans already?<#>

<id148219#26#>Not going this time, huh? Did you have plans already?<#>