MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id150391#27#>Your Hanged Man Confidant is in a state of Doubt. You will not receive its benefits until you clear your name.<#> <id150391#27#>Ваш Сообщник «Повешенный» в состоянии Сомнения. Вы не получите от него бонусов, пока не очистите своё имя.<#> CMMEVENT_12 Детали

Английский:
<id150391#27#>Your Hanged Man Confidant is in a state of Doubt. You will not receive its benefits until you clear your name.<#>

Русский:
<id150391#27#>Ваш Сообщник «Повешенный» в состоянии Сомнения. Вы не получите от него бонусов, пока не очистите своё имя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150392#27#>You have lifted the state of Doubt on your Hanged Man Confidant.<#> <id150392#27#>Вы усилили состояние Сомнения вашего Сообщника «Повешенный».<#> CMMEVENT_12 Детали

Английский:
<id150392#27#>You have lifted the state of Doubt on your Hanged Man Confidant.<#>

Русский:
<id150392#27#>Вы усилили состояние Сомнения вашего Сообщника «Повешенный».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150393#27#>Your Hanged Man Confidant is now broken. The deal is off, and you will not receive its benefits in this state.<#> <id150393#27#>Ваш Сообщник «Повешенный» сломлен. Договор расторгнут, и в этом состоянии вы больше не получаете бонусов.<#> CMMEVENT_12 Детали

Английский:
<id150393#27#>Your Hanged Man Confidant is now broken. The deal is off, and you will not receive its benefits in this state.<#>

Русский:
<id150393#27#>Ваш Сообщник «Повешенный» сломлен. Договор расторгнут, и в этом состоянии вы больше не получаете бонусов.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150394#27#>You've unlocked the Death Confidant!<#> <id150394#27#>Доступен Сообщник: «Смерть»!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150394#27#>You've unlocked the Death Confidant!<#>

Русский:
<id150394#27#>Доступен Сообщник: «Смерть»!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150395#27#>Fusing Personas of the Death arcana will now grant you EXP due to Arcana Burst!<#> <id150395#27#>Теперь вы будете получать опыт от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150395#27#>Fusing Personas of the Death arcana will now grant you EXP due to Arcana Burst!<#>

Русский:
<id150395#27#>Теперь вы будете получать опыт от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150396#27#>Takemi will now sell you <F2 01 02 01>Rejuvenation<F2 01 1C 01> medicine!<#> <id150396#27#>Такэми теперь предоставляет вам <F2 01 02 01>Лечение<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150396#27#>Takemi will now sell you <F2 01 02 01>Rejuvenation<F2 01 1C 01> medicine!<#>

Русский:
<id150396#27#>Такэми теперь предоставляет вам <F2 01 02 01>Лечение<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150397#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 2<F2 01 1C 01>!<#> <id150397#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 2<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150397#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 2<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150397#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 2<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150398#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#> <id150398#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150398#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#>

Русский:
<id150398#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150399#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 3<F2 01 1C 01>!<#> <id150399#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 3<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150399#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 3<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150399#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 3<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150400#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#> <id150400#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150400#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#>

Русский:
<id150400#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150401#27#>Takemi will now sell you <F2 01 02 01>Sterilization<F2 01 1C 01> medicine!<#> <id150401#27#>Такэми теперь предоставляет <F2 01 02 01>Обеззараживание<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150401#27#>Takemi will now sell you <F2 01 02 01>Sterilization<F2 01 1C 01> medicine!<#>

Русский:
<id150401#27#>Такэми теперь предоставляет <F2 01 02 01>Обеззараживание<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150402#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 4<F2 01 1C 01>!<#> <id150402#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 4<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150402#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 4<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150402#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 4<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150403#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#> <id150403#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150403#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#>

Русский:
<id150403#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150404#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 5<F2 01 1C 01>!<#> <id150404#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 5<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150404#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 5<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150404#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 5<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150405#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#> <id150405#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150405#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#>

Русский:
<id150405#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150406#27#>Takemi will now sell you <F2 01 02 01>Immunization<F2 01 1C 01> medicine!<#> <id150406#27#>Такэми теперь предоставляет <F2 01 02 01>Вакцинацию<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150406#27#>Takemi will now sell you <F2 01 02 01>Immunization<F2 01 1C 01> medicine!<#>

Русский:
<id150406#27#>Такэми теперь предоставляет <F2 01 02 01>Вакцинацию<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150407#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 6<F2 01 1C 01>!<#> <id150407#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 6<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150407#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 6<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150407#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 6<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150408#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#> <id150408#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150408#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#>

Русский:
<id150408#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150409#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 7<F2 01 1C 01>!<#> <id150409#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 7<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150409#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 7<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150409#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 7<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150410#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#> <id150410#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150410#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#>

Русский:
<id150410#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150411#27#>Takemi has given you a <F2 01 02 01>Discount<F2 01 1C 01> on items from her clinic!<#> <id150411#27#>Такэми делает <F2 01 02 01>Скидку<F2 01 1C 01> на свои товары!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150411#27#>Takemi has given you a <F2 01 02 01>Discount<F2 01 1C 01> on items from her clinic!<#>

Русский:
<id150411#27#>Такэми делает <F2 01 02 01>Скидку<F2 01 1C 01> на свои товары!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150412#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 8<F2 01 1C 01>!<#> <id150412#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 8<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150412#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 8<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150412#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 8<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150413#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#> <id150413#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150413#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#>

Русский:
<id150413#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150414#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 9<F2 01 1C 01>!<#> <id150414#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 9<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150414#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 9<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150414#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 9<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150415#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#> <id150415#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150415#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#>

Русский:
<id150415#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150416#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>MAX Rank<F2 01 1C 01>!<#> <id150416#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>МАКС ранга<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150416#27#>Your Death Confidant has increased to <F2 01 03 01>MAX Rank<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150416#27#>Сообщник «Смерть» повышен до <F2 01 03 01>МАКС ранга<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150417#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#> <id150417#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150417#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Death arcana!<#>

Русский:
<id150417#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Смерти!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150418#27#>Takemi will now sell you <F2 01 02 01>Resuscitation<F2 01 1C 01> medicine!<#> <id150418#27#>Такэми теперь предоставляет <F2 01 02 01>Реанимирующие<F2 01 1C 01> лекарства!<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150418#27#>Takemi will now sell you <F2 01 02 01>Resuscitation<F2 01 1C 01> medicine!<#>

Русский:
<id150418#27#>Такэми теперь предоставляет <F2 01 02 01>Реанимирующие<F2 01 1C 01> лекарства!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150419#27#>You can now fuse <F2 01 02 01>Alice<F2 01 1C 01>, the most powerful Persona of the Death arcana.<#> <id150419#27#>[RN]Теперь вы можете создать <0A><F2 01 02 01>Алису<F2 01 1C 01> — самую мощную<0A>Персону аркана Смерть.<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150419#27#>You can now fuse <F2 01 02 01>Alice<F2 01 1C 01>, the most powerful Persona of the Death arcana.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A> <0A>
Русский:
<id150419#27#>[RN]Теперь вы можете создать <0A><F2 01 02 01>Алису<F2 01 1C 01> — самую мощную<0A>Персону аркана Смерть.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150420#27#>Your Death Confidant is in a state of Doubt. You will not receive its benefits until you clear your name.<#> <id150420#27#>Ваш Сообщник «Смерть» в состоянии Сомнения. Вы не получите от него бонусов, пока не очистите своё имя.<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150420#27#>Your Death Confidant is in a state of Doubt. You will not receive its benefits until you clear your name.<#>

Русский:
<id150420#27#>Ваш Сообщник «Смерть» в состоянии Сомнения. Вы не получите от него бонусов, пока не очистите своё имя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150421#27#>You have lifted the state of Doubt on your Death Confidant.<#> <id150421#27#>Вы усилили состояние Сомнения вашего Сообщника «Смерть».<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150421#27#>You have lifted the state of Doubt on your Death Confidant.<#>

Русский:
<id150421#27#>Вы усилили состояние Сомнения вашего Сообщника «Смерть».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150422#27#>Your Death Confidant is now broken. The deal is off, and you will not receive its benefits in this state.<#> <id150422#27#>Ваш Сообщник «Смерть» сломлен. Договор расторгнут, и в этом состоянии вы больше не получаете бонусов.<#> CMMEVENT_13 Детали

Английский:
<id150422#27#>Your Death Confidant is now broken. The deal is off, and you will not receive its benefits in this state.<#>

Русский:
<id150422#27#>Ваш Сообщник «Смерть» сломлен. Договор расторгнут, и в этом состоянии вы больше не получаете бонусов.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150423#27#>You've unlocked the Temperance Confidant!<#> <id150423#27#>Доступен Сообщник: «Умеренность»!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150423#27#>You've unlocked the Temperance Confidant!<#>

Русский:
<id150423#27#>Доступен Сообщник: «Умеренность»!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150424#27#>Fusing Personas of the Temperance arcana will now grant you EXP due to Arcana Burst!<#> <id150424#27#>Теперь вы будете получать опыт от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150424#27#>Fusing Personas of the Temperance arcana will now grant you EXP due to Arcana Burst!<#>

Русский:
<id150424#27#>Теперь вы будете получать опыт от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150425#27#>Kawakami will now allow you to <F2 01 02 01>Slack Off<F2 01 1C 01> in her class!<#> <id150425#27#>Теперь Каваками позволит вам <F2 01 02 01>Бездельничать<F2 01 1C 01> на своих уроках!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150425#27#>Kawakami will now allow you to <F2 01 02 01>Slack Off<F2 01 1C 01> in her class!<#>

Русский:
<id150425#27#>Теперь Каваками позволит вам <F2 01 02 01>Бездельничать<F2 01 1C 01> на своих уроках!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150426#27#>Your Temperance Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 2<F2 01 1C 01>!<#> <id150426#27#>Сообщник «Умеренность» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 2<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150426#27#>Your Temperance Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 2<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150426#27#>Сообщник «Умеренность» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 2<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150427#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Temperance arcana!<#> <id150427#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150427#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Temperance arcana!<#>

Русский:
<id150427#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150428#27#>Your Temperance Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 3<F2 01 1C 01>!<#> <id150428#27#>Сообщник «Умеренность» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 3<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150428#27#>Your Temperance Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 3<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150428#27#>Сообщник «Умеренность» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 3<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150429#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Temperance arcana!<#> <id150429#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150429#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Temperance arcana!<#>

Русский:
<id150429#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150430#27#>You are now able to ask Kawakami for <F2 01 02 01>Housekeeping<F2 01 1C 01>!<#> <id150430#27#>Теперь вы можете нанять Каваками для <F2 01 02 01>Работы по дому<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150430#27#>You are now able to ask Kawakami for <F2 01 02 01>Housekeeping<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150430#27#>Теперь вы можете нанять Каваками для <F2 01 02 01>Работы по дому<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150431#27#>Your Temperance Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 4<F2 01 1C 01>!<#> <id150431#27#>Сообщник «Умеренность» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 4<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150431#27#>Your Temperance Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 4<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150431#27#>Сообщник «Умеренность» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 4<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150432#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Temperance arcana!<#> <id150432#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150432#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Temperance arcana!<#>

Русский:
<id150432#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150433#27#>Your Temperance Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 5<F2 01 1C 01>!<#> <id150433#27#>Сообщник «Умеренность» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 5<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150433#27#>Your Temperance Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 5<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150433#27#>Сообщник «Умеренность» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 5<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150434#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Temperance arcana!<#> <id150434#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150434#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Temperance arcana!<#>

Русский:
<id150434#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150435#27#>Kawakami will now help you get <F2 01 02 01>Free Time<F2 01 1C 01> in other teachers' classes!<#> <id150435#27#>Теперь Каваками может предоставить <F2 01 02 01>Свободное время<F2 01 1C 01> на уроках других учителей!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150435#27#>Kawakami will now help you get <F2 01 02 01>Free Time<F2 01 1C 01> in other teachers' classes!<#>

Русский:
<id150435#27#>Теперь Каваками может предоставить <F2 01 02 01>Свободное время<F2 01 1C 01> на уроках других учителей!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150436#27#>Your Temperance Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 6<F2 01 1C 01>!<#> <id150436#27#>Сообщник «Умеренность» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 6<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150436#27#>Your Temperance Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 6<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150436#27#>Сообщник «Умеренность» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 6<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150437#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Temperance arcana!<#> <id150437#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150437#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Temperance arcana!<#>

Русский:
<id150437#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150438#27#>You are now able to ask Kawakami for <F2 01 02 01>Super Housekeeping<F2 01 1C 01>!<#> <id150438#27#>Теперь вы можете нанять Каваками для <F2 01 02 01>Тщательной работы по дому<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150438#27#>You are now able to ask Kawakami for <F2 01 02 01>Super Housekeeping<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150438#27#>Теперь вы можете нанять Каваками для <F2 01 02 01>Тщательной работы по дому<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150439#27#>Your Temperance Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 7<F2 01 1C 01>!<#> <id150439#27#>Сообщник «Умеренность» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 7<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150439#27#>Your Temperance Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 7<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150439#27#>Сообщник «Умеренность» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 7<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150440#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Temperance arcana!<#> <id150440#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#> CMMEVENT_14 Детали

Английский:
<id150440#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Temperance arcana!<#>

Русский:
<id150440#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Умеренности!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения