MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id150491#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#> <id150491#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150491#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#>

Русский:
<id150491#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150492#27#>Your Tower Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 5<F2 01 1C 01>!<#> <id150492#27#>Сообщник «Башня» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 5<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150492#27#>Your Tower Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 5<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150492#27#>Сообщник «Башня» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 5<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150493#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#> <id150493#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150493#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#>

Русский:
<id150493#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150494#27#>Shinya taught you how to use <F2 01 02 01>Laced Bullets<F2 01 1C 01>!<#> <id150494#27#>Синъя научил вас использовать <F2 01 02 01>Грязные пули<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150494#27#>Shinya taught you how to use <F2 01 02 01>Laced Bullets<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150494#27#>Синъя научил вас использовать <F2 01 02 01>Грязные пули<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150495#27#>Your Tower Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 6<F2 01 1C 01>!<#> <id150495#27#>Сообщник «Башня» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 6<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150495#27#>Your Tower Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 6<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150495#27#>Сообщник «Башня» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 6<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150496#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#> <id150496#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150496#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#>

Русский:
<id150496#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150497#27#>Shinya taught you how to use <F2 01 02 01>Cheap Shot<F2 01 1C 01>!<#> <id150497#27#>Синъя научил вас использовать <F2 01 02 01>Выстрел навскидку<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150497#27#>Shinya taught you how to use <F2 01 02 01>Cheap Shot<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150497#27#>Синъя научил вас использовать <F2 01 02 01>Выстрел навскидку<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150498#27#>Your Tower Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 7<F2 01 1C 01>!<#> <id150498#27#>Сообщник «Башня» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 7<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150498#27#>Your Tower Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 7<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150498#27#>Сообщник «Башня» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 7<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150499#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#> <id150499#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150499#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#>

Русский:
<id150499#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150500#27#>Your Tower Confidant as increased to <F2 01 03 01>Rank 8<F2 01 1C 01>!<#> <id150500#27#>Сообщник «Башня» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 8<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150500#27#>Your Tower Confidant as increased to <F2 01 03 01>Rank 8<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150500#27#>Сообщник «Башня» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 8<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150501#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#> <id150501#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150501#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#>

Русский:
<id150501#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150502#27#>Shinya taught you how to use <F2 01 02 01>Electric Slug<F2 01 1C 01>!<#> <id150502#27#>Синъя научил вас использовать <F2 01 02 01>Шоковый выстрел<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150502#27#>Shinya taught you how to use <F2 01 02 01>Electric Slug<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150502#27#>Синъя научил вас использовать <F2 01 02 01>Шоковый выстрел<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150503#27#>Your Tower Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 9<F2 01 1C 01>!<#> <id150503#27#>Сообщник «Башня» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 9<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150503#27#>Your Tower Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 9<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150503#27#>Сообщник «Башня» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 9<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150504#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#> <id150504#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150504#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#>

Русский:
<id150504#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150505#27#>Your Tower Confidant has increased to <F2 01 03 01>MAX Rank<F2 01 1C 01>!<#> <id150505#27#>Сообщник «Башня» повышен до <F2 01 03 01>МАКС ранга<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150505#27#>Your Tower Confidant has increased to <F2 01 03 01>MAX Rank<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150505#27#>Сообщник «Башня» повышен до <F2 01 03 01>МАКС ранга<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150506#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#> <id150506#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150506#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Tower arcana!<#>

Русский:
<id150506#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Башни!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150507#27#>Shinya taught you how to use the <F2 01 02 01>Oda Special<F2 01 1C 01>!<#> <id150507#27#>Синъя научил вас использовать свой <F2 01 02 01>Коронный приём<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150507#27#>Shinya taught you how to use the <F2 01 02 01>Oda Special<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150507#27#>Синъя научил вас использовать свой <F2 01 02 01>Коронный приём<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150508#27#>You can now fuse <F2 01 02 01>Mada<F2 01 1C 01>, the most powerful Persona of the Tower arcana.<#> <id150508#27#>[RN]Теперь вы можете создать <0A><F2 01 02 01>Маду<F2 01 1C 01> — самую мощную<0A>Персону аркана Башня.<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150508#27#>You can now fuse <F2 01 02 01>Mada<F2 01 1C 01>, the most powerful Persona of the Tower arcana.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A> <0A>
Русский:
<id150508#27#>[RN]Теперь вы можете создать <0A><F2 01 02 01>Маду<F2 01 1C 01> — самую мощную<0A>Персону аркана Башня.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150509#27#>Your Tower Confidant is in a state of Doubt. You will not receive its benefits until you clear your name.<#> <id150509#27#>Ваш Сообщник «Башня» в состоянии Сомнения. Вы не получите от него бонусов, пока не очистите своё имя.<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150509#27#>Your Tower Confidant is in a state of Doubt. You will not receive its benefits until you clear your name.<#>

Русский:
<id150509#27#>Ваш Сообщник «Башня» в состоянии Сомнения. Вы не получите от него бонусов, пока не очистите своё имя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150510#27#>You have lifted the state of Doubt on your Tower Confidant.<#> <id150510#27#>Вы усилили состояние Сомнения вашего Сообщника «Башня».<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150510#27#>You have lifted the state of Doubt on your Tower Confidant.<#>

Русский:
<id150510#27#>Вы усилили состояние Сомнения вашего Сообщника «Башня».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150511#27#>Your Tower Confidant is now broken. The deal is off, and you will not receive its benefits in this state.<#> <id150511#27#>Ваш Сообщник «Башня» сломлен. Договор расторгнут, и в этом состоянии вы больше не получаете бонусов.<#> CMMEVENT_16 Детали

Английский:
<id150511#27#>Your Tower Confidant is now broken. The deal is off, and you will not receive its benefits in this state.<#>

Русский:
<id150511#27#>Ваш Сообщник «Башня» сломлен. Договор расторгнут, и в этом состоянии вы больше не получаете бонусов.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150512#27#>You've unlocked the Star Confidant!<#> <id150512#27#>Доступен Сообщник: «Звезда»!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150512#27#>You've unlocked the Star Confidant!<#>

Русский:
<id150512#27#>Доступен Сообщник: «Звезда»!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150513#27#>Fusing Personas of the Star arcana will now grant you EXP due to Arcana Burst!<#> <id150513#27#>Теперь вы будете получать опыт от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150513#27#>Fusing Personas of the Star arcana will now grant you EXP due to Arcana Burst!<#>

Русский:
<id150513#27#>Теперь вы будете получать опыт от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150514#27#>Hifumi taught you how to use <F2 01 02 01>Koma Sabaki<F2 01 1C 01>!<#> <id150514#27#>Хифуми научила вас использовать «<F2 01 02 01>Кома Сабаки<F2 01 1C 01>»!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150514#27#>Hifumi taught you how to use <F2 01 02 01>Koma Sabaki<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150514#27#>Хифуми научила вас использовать «<F2 01 02 01>Кома Сабаки<F2 01 1C 01>»!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150515#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 2<F2 01 1C 01>!<#> <id150515#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 2<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150515#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 2<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150515#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 2<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150516#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#> <id150516#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150516#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#>

Русский:
<id150516#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150517#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 3<F2 01 1C 01>!<#> <id150517#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 3<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150517#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 3<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150517#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 3<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150518#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#> <id150518#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150518#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#>

Русский:
<id150518#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150519#27#>Hifumi taught you how to use <F2 01 02 01>Uchikomi<F2 01 1C 01>!<#> <id150519#27#>Хифуми научила вас использовать «<F2 01 02 01>Утикоми<F2 01 1C 01>»!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150519#27#>Hifumi taught you how to use <F2 01 02 01>Uchikomi<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150519#27#>Хифуми научила вас использовать «<F2 01 02 01>Утикоми<F2 01 1C 01>»!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150520#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 4<F2 01 1C 01>!<#> <id150520#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 4<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150520#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 4<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150520#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 4<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150521#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#> <id150521#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150521#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#>

Русский:
<id150521#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150522#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 5<F2 01 1C 01>!<#> <id150522#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 5<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150522#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 5<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150522#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 5<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150523#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#> <id150523#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150523#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#>

Русский:
<id150523#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150524#27#>Hifumi taught you how to use <F2 01 02 01>Kakoi Kuzushi<F2 01 1C 01>!<#> <id150524#27#>Хифуми научила вас использовать «<F2 01 02 01>Какой Кудзуси<F2 01 1C 01>»!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150524#27#>Hifumi taught you how to use <F2 01 02 01>Kakoi Kuzushi<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150524#27#>Хифуми научила вас использовать «<F2 01 02 01>Какой Кудзуси<F2 01 1C 01>»!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150525#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 6<F2 01 1C 01>!<#> <id150525#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 6<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150525#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 6<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150525#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 6<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150526#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#> <id150526#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150526#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#>

Русский:
<id150526#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150527#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 7<F2 01 1C 01>!<#> <id150527#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 7<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150527#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 7<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150527#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 7<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150528#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#> <id150528#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150528#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#>

Русский:
<id150528#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150529#27#>Hifumi taught you how to use <F2 01 02 01>Narikin<F2 01 1C 01>!<#> <id150529#27#>Хифуми научила вас использовать «<F2 01 02 01>Нарикин<F2 01 1C 01>»!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150529#27#>Hifumi taught you how to use <F2 01 02 01>Narikin<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150529#27#>Хифуми научила вас использовать «<F2 01 02 01>Нарикин<F2 01 1C 01>»!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150530#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 8<F2 01 1C 01>!<#> <id150530#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 8<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150530#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 8<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150530#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 8<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150531#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#> <id150531#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150531#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#>

Русский:
<id150531#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150532#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 9<F2 01 1C 01>!<#> <id150532#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 9<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150532#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 9<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150532#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 9<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150533#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#> <id150533#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150533#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#>

Русский:
<id150533#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150534#27#>Hifumi taught you how to use <F2 01 02 01>Touryou<F2 01 1C 01>!<#> <id150534#27#>Хифуми научила вас использовать «<F2 01 02 01>Торё<F2 01 1C 01>»!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150534#27#>Hifumi taught you how to use <F2 01 02 01>Touryou<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150534#27#>Хифуми научила вас использовать «<F2 01 02 01>Торё<F2 01 1C 01>»!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150535#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>MAX Rank<F2 01 1C 01>!<#> <id150535#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>МАКС ранга<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150535#27#>Your Star Confidant has increased to <F2 01 03 01>MAX Rank<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150535#27#>Сообщник «Звезда» повышен до <F2 01 03 01>МАКС ранга<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150536#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#> <id150536#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150536#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Star arcana!<#>

Русский:
<id150536#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Звезды!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150537#27#>Hifumi taught you how to use the <F2 01 02 01>Togo System<F2 01 1C 01>!<#> <id150537#27#>Хифуми научила вас коронной «<F2 01 02 01>Системе Того<F2 01 1C 01>»!<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150537#27#>Hifumi taught you how to use the <F2 01 02 01>Togo System<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150537#27#>Хифуми научила вас коронной «<F2 01 02 01>Системе Того<F2 01 1C 01>»!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150538#27#>You can now fuse <F2 01 02 01>Lucifer<F2 01 1C 01>, the most powerful Persona of the Star arcana.<#> <id150538#27#>[RN]Теперь вы можете создать <0A><F2 01 02 01>Люцифера<F2 01 1C 01> — самую мощную<0A>Персону аркана Звезда.<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150538#27#>You can now fuse <F2 01 02 01>Lucifer<F2 01 1C 01>, the most powerful Persona of the Star arcana.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A> <0A>
Русский:
<id150538#27#>[RN]Теперь вы можете создать <0A><F2 01 02 01>Люцифера<F2 01 1C 01> — самую мощную<0A>Персону аркана Звезда.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150539#27#>Your Star Confidant is in a state of Doubt. You will not receive its benefits until you clear your name.<#> <id150539#27#>Ваш Сообщник «Звезда» в состоянии Сомнения. Вы не получите от него бонусов, пока не очистите своё имя.<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150539#27#>Your Star Confidant is in a state of Doubt. You will not receive its benefits until you clear your name.<#>

Русский:
<id150539#27#>Ваш Сообщник «Звезда» в состоянии Сомнения. Вы не получите от него бонусов, пока не очистите своё имя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150540#27#>You have lifted the state of Doubt on your Star Confidant.<#> <id150540#27#>Вы усилили состояние Сомнения вашего Сообщника «Звезда».<#> CMMEVENT_17 Детали

Английский:
<id150540#27#>You have lifted the state of Doubt on your Star Confidant.<#>

Русский:
<id150540#27#>Вы усилили состояние Сомнения вашего Сообщника «Звезда».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения