MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id150041#27#>Morgana can now use <F2 01 02 01>Kitty Talk<F2 01 1C 01>!<#> <id150041#27#>Теперь Моргана может использовать <F2 01 02 01>Кошачий разговор<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150041#27#>Morgana can now use <F2 01 02 01>Kitty Talk<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150041#27#>Теперь Моргана может использовать <F2 01 02 01>Кошачий разговор<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150042#27#>Your Magician Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 5<F2 01 1C 01>!<#> <id150042#27#>Сообщник «Маг» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 5<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150042#27#>Your Magician Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 5<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150042#27#>Сообщник «Маг» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 5<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150043#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Magician arcana!<#> <id150043#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Мага!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150043#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Magician arcana!<#>

Русский:
<id150043#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Мага!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150044#27#>You have learned how to <F2 01 02 01>Pickpocket<F2 01 1C 01> from Morgana!<#> <id150044#27#>[RN]Вы научились <F2 01 02 01>Краже<F2 01 1C 01> у Морганы!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150044#27#>You have learned how to <F2 01 02 01>Pickpocket<F2 01 1C 01> from Morgana!<#>

Русский:
<id150044#27#>[RN]Вы научились <F2 01 02 01>Краже<F2 01 1C 01> у Морганы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150045#27#>Your Magician Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 6<F2 01 1C 01>!<#> <id150045#27#>Сообщник «Маг» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 6<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150045#27#>Your Magician Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 6<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150045#27#>Сообщник «Маг» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 6<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150046#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Magician arcana!<#> <id150046#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Мага!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150046#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Magician arcana!<#>

Русский:
<id150046#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Мага!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150047#27#>You have learned how to make <F2 01 02 01>Ace Tools<F2 01 1C 01> from Morgana!<#> <id150047#27#>[RN]Вы научились делать<0A><F2 01 02 01>Инструменты умельца<F2 01 1C 01> у Морганы!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150047#27#>You have learned how to make <F2 01 02 01>Ace Tools<F2 01 1C 01> from Morgana!<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A>
Русский:
<id150047#27#>[RN]Вы научились делать<0A><F2 01 02 01>Инструменты умельца<F2 01 1C 01> у Морганы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150048#27#>Your Magician Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 7<F2 01 1C 01>!<#> <id150048#27#>Сообщник «Маг» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 7<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150048#27#>Your Magician Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 7<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150048#27#>Сообщник «Маг» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 7<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150049#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Magician arcana!<#> <id150049#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Мага!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150049#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Magician arcana!<#>

Русский:
<id150049#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Мага!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150050#27#>Morgana can now use <F2 01 02 01>Harisen Recovery<F2 01 1C 01>!<#> <id150050#27#>Теперь Моргана может использовать <F2 01 02 01>Пробуждение харисэном<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150050#27#>Morgana can now use <F2 01 02 01>Harisen Recovery<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150050#27#>Теперь Моргана может использовать <F2 01 02 01>Пробуждение харисэном<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150051#27#>Your Magician Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 8<F2 01 1C 01>!<#> <id150051#27#>Сообщник «Маг» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 8<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150051#27#>Your Magician Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 8<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150051#27#>Сообщник «Маг» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 8<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150052#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Magician arcana!<#> <id150052#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Мага!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150052#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Magician arcana!<#>

Русский:
<id150052#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Мага!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150053#27#>Morgana can now use <F2 01 02 01>Endure<F2 01 1C 01>!<#> <id150053#27#>Теперь Моргана может использовать <F2 01 02 01>Стойкость<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150053#27#>Morgana can now use <F2 01 02 01>Endure<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150053#27#>Теперь Моргана может использовать <F2 01 02 01>Стойкость<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150054#27#>Your Magician Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 9<F2 01 1C 01>!<#> <id150054#27#>Сообщник «Маг» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 9<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150054#27#>Your Magician Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 9<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150054#27#>Сообщник «Маг» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 9<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150055#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Magician arcana!<#> <id150055#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Мага!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150055#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Magician arcana!<#>

Русский:
<id150055#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Мага!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150056#27#>Morgana can now use <F2 01 02 01>Protect<F2 01 1C 01>!<#> <id150056#27#>Теперь Моргана может использовать <F2 01 02 01>Прикрытие<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150056#27#>Morgana can now use <F2 01 02 01>Protect<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150056#27#>Теперь Моргана может использовать <F2 01 02 01>Прикрытие<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150057#27#>Your Magician Confidant has increased to <F2 01 03 01>MAX Rank<F2 01 1C 01>!<#> <id150057#27#>Сообщник «Маг» повышен до <F2 01 03 01>МАКС Ранга<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150057#27#>Your Magician Confidant has increased to <F2 01 03 01>MAX Rank<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150057#27#>Сообщник «Маг» повышен до <F2 01 03 01>МАКС Ранга<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150058#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Magician arcana!<#> <id150058#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Мага!<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150058#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the Magician arcana!<#>

Русский:
<id150058#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Мага!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150059#27#>You can now fuse <F2 01 02 01>Futsunushi<F2 01 1C 01>, the most powerful Persona of the Magician arcana.<#> <id150059#27#>[RN]Теперь вы можете создать <0A><F2 01 02 01>Фуцунуси<F2 01 1C 01> — самую мощную<0A>Персону аркана Маг.<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150059#27#>You can now fuse <F2 01 02 01>Futsunushi<F2 01 1C 01>, the most powerful Persona of the Magician arcana.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A> <0A>
Русский:
<id150059#27#>[RN]Теперь вы можете создать <0A><F2 01 02 01>Фуцунуси<F2 01 1C 01> — самую мощную<0A>Персону аркана Маг.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150060#27#>Your Magician Confidant is in a state of Doubt. You will not receive its benefits until you clear your name.<#> <id150060#27#>Ваш Сообщник «Маг» в состоянии Сомнения. Вы не получите от него бонусов, пока не очистите своё имя.<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150060#27#>Your Magician Confidant is in a state of Doubt. You will not receive its benefits until you clear your name.<#>

Русский:
<id150060#27#>Ваш Сообщник «Маг» в состоянии Сомнения. Вы не получите от него бонусов, пока не очистите своё имя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150061#27#>You have lifted the state of Doubt on your Magician Confidant.<#> <id150061#27#>Вы усилили состояние Сомнения вашего Сообщника «Маг».<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150061#27#>You have lifted the state of Doubt on your Magician Confidant.<#>

Русский:
<id150061#27#>Вы усилили состояние Сомнения вашего Сообщника «Маг».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150062#27#>Your Magician Confidant is now broken. The deal is off, and you will not receive its benefits in this state.<#> <id150062#27#>Ваш Сообщник «Маг» сломлен. Договор расторгнут, и в этом состоянии вы больше не получаете бонусов.<#> CMMEVENT_01 Детали

Английский:
<id150062#27#>Your Magician Confidant is now broken. The deal is off, and you will not receive its benefits in this state.<#>

Русский:
<id150062#27#>Ваш Сообщник «Маг» сломлен. Договор расторгнут, и в этом состоянии вы больше не получаете бонусов.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150063#27#>You've unlocked the High Priestess Confidant!<#> <id150063#27#>Доступен Сообщник: «Верховная Жрица»!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150063#27#>You've unlocked the High Priestess Confidant!<#>

Русский:
<id150063#27#>Доступен Сообщник: «Верховная Жрица»!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150064#27#>Fusing Personas of the High Priestess arcana will now grant you EXP due to Arcana Burst!<#> <id150064#27#>Теперь вы будете получать опыт от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150064#27#>Fusing Personas of the High Priestess arcana will now grant you EXP due to Arcana Burst!<#>

Русский:
<id150064#27#>Теперь вы будете получать опыт от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150065#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Shadow Calculus<F2 01 1C 01>!<#> <id150065#27#>Теперь Макото может использовать <F2 01 02 01>Теневой расчёт<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150065#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Shadow Calculus<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150065#27#>Теперь Макото может использовать <F2 01 02 01>Теневой расчёт<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150066#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 2<F2 01 1C 01>!<#> <id150066#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 2<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150066#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 2<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150066#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 2<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150067#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#> <id150067#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150067#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#>

Русский:
<id150067#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150068#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 3<F2 01 1C 01>!<#> <id150068#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 3<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150068#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 3<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150068#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 3<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150069#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#> <id150069#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150069#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#>

Русский:
<id150069#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150070#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Black Belt Talk<F2 01 1C 01>!<#> <id150070#27#>[RN]Теперь Макото может использовать<0A><F2 01 02 01>Разговор с чёрным поясом<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150070#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Black Belt Talk<F2 01 1C 01>!<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A>
Русский:
<id150070#27#>[RN]Теперь Макото может использовать<0A><F2 01 02 01>Разговор с чёрным поясом<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150071#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 4<F2 01 1C 01>!<#> <id150071#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 4<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150071#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 4<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150071#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 4<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150072#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#> <id150072#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150072#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#>

Русский:
<id150072#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150073#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Follow Up<F2 01 1C 01>!<#> <id150073#27#>Теперь Макото может использовать <F2 01 02 01>Второй удар<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150073#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Follow Up<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150073#27#>Теперь Макото может использовать <F2 01 02 01>Второй удар<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150074#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 5<F2 01 1C 01>!<#> <id150074#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 5<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150074#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 5<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150074#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 5<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150075#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#> <id150075#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150075#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#>

Русский:
<id150075#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150076#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 6<F2 01 1C 01>!<#> <id150076#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 6<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150076#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 6<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150076#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 6<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150077#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#> <id150077#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150077#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#>

Русский:
<id150077#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150078#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Harisen Recovery<F2 01 1C 01>!<#> <id150078#27#>Теперь Макото может использовать <F2 01 02 01>Пробуждение харисэном<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150078#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Harisen Recovery<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150078#27#>Теперь Макото может использовать <F2 01 02 01>Пробуждение харисэном<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150079#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 7<F2 01 1C 01>!<#> <id150079#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 7<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150079#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 7<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150079#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 7<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150080#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#> <id150080#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150080#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#>

Русский:
<id150080#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150081#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Shadow Factorization<F2 01 1C 01>!<#> <id150081#27#>Теперь Макото может использовать <F2 01 02 01>Теневой факторинг<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150081#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Shadow Factorization<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150081#27#>Теперь Макото может использовать <F2 01 02 01>Теневой факторинг<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150082#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 8<F2 01 1C 01>!<#> <id150082#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 8<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150082#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 8<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150082#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 8<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150083#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#> <id150083#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150083#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#>

Русский:
<id150083#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150084#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Endure<F2 01 1C 01>!<#> <id150084#27#>Теперь Макото может использовать <F2 01 02 01>Стойкость<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150084#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Endure<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150084#27#>Теперь Макото может использовать <F2 01 02 01>Стойкость<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150085#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 9<F2 01 1C 01>!<#> <id150085#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 9<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150085#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>Rank 9<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150085#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>Ранга 9<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150086#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#> <id150086#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150086#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#>

Русский:
<id150086#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150087#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Protect<F2 01 1C 01>!<#> <id150087#27#>Теперь Макото может использовать <F2 01 02 01>Прикрытие<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150087#27#>Makoto can now use <F2 01 02 01>Protect<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150087#27#>Теперь Макото может использовать <F2 01 02 01>Прикрытие<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150088#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>MAX Rank<F2 01 1C 01>!<#> <id150088#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>МАКС ранга<F2 01 1C 01>!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150088#27#>Your High Priestess Confidant has increased to <F2 01 03 01>MAX Rank<F2 01 1C 01>!<#>

Русский:
<id150088#27#>Сообщник «Верховная Жрица» повышен до <F2 01 03 01>МАКС ранга<F2 01 1C 01>!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150089#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#> <id150089#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150089#27#>You will now earn more EXP from Arcana Burst when fusing Personas of the High Priestess arcana!<#>

Русский:
<id150089#27#>Теперь вы будете получать больше опыта от Рывка аркана при слиянии Персон аркана Верховной Жрицы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id150090#27#>You can now fuse <F2 01 02 01>Cybele<F2 01 1C 01>, the most powerful Persona of the High Priestess arcana.<#> <id150090#27#>[RN]Теперь вы можете создать <0A><F2 01 02 01>Кибелу<F2 01 1C 01> — самую мощную<0A>Персону аркана Верховная Жрица.<#> CMMEVENT_02 Детали

Английский:
<id150090#27#>You can now fuse <F2 01 02 01>Cybele<F2 01 1C 01>, the most powerful Persona of the High Priestess arcana.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A> <0A>
Русский:
<id150090#27#>[RN]Теперь вы можете создать <0A><F2 01 02 01>Кибелу<F2 01 1C 01> — самую мощную<0A>Персону аркана Верховная Жрица.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения