MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (46 104) • Переведено (46 104) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 … 923
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ множ. число <id890505#>copies of The Art of Swordplay Vol. X<#> <id890505#>копия Искусства фехтования. Том 10<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890505#>copies of The Art of Swordplay Vol. X<#>

Русский:
<id890505#>копия Искусства фехтования. Том 10<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890508#>The Art of Swordplay Vol. XI<#> <id890508#>Искусство фехтования. Том 11<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890508#>The Art of Swordplay Vol. XI<#>

Русский:
<id890508#>Искусство фехтования. Том 11<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id890510#>copies of The Art of Swordplay Vol. XI<#> <id890510#>копия Искусства фехтования. Том 11<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890510#>copies of The Art of Swordplay Vol. XI<#>

Русский:
<id890510#>копия Искусства фехтования. Том 11<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890513#>The Art of Swordplay Vol. XII<#> <id890513#>Искусство фехтования. Том 12<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890513#>The Art of Swordplay Vol. XII<#>

Русский:
<id890513#>Искусство фехтования. Том 12<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id890515#>copies of The Art of Swordplay Vol. XII<#> <id890515#>копия Искусства фехтования. Том 12<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890515#>copies of The Art of Swordplay Vol. XII<#>

Русский:
<id890515#>копия Искусства фехтования. Том 12<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890518#>The Art of Swordplay Vol. XIII<#> <id890518#>Искусство фехтования. Том 13<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890518#>The Art of Swordplay Vol. XIII<#>

Русский:
<id890518#>Искусство фехтования. Том 13<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id890520#>copies of The Art of Swordplay Vol. XIII<#> <id890520#>копия Искусства фехтования. Том 13<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890520#>copies of The Art of Swordplay Vol. XIII<#>

Русский:
<id890520#>копия Искусства фехтования. Том 13<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890523#>The Art of Swordplay Vol. XIV<#> <id890523#>Искусство фехтования. Том 14<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890523#>The Art of Swordplay Vol. XIV<#>

Русский:
<id890523#>Искусство фехтования. Том 14<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id890525#>copies of The Art of Swordplay Vol. XIV<#> <id890525#>копия Искусства фехтования. Том 14<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890525#>copies of The Art of Swordplay Vol. XIV<#>

Русский:
<id890525#>копия Искусства фехтования. Том 14<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890528#>The Art of Swordplay Vol. XV<#> <id890528#>Искусство фехтования. Том 15<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890528#>The Art of Swordplay Vol. XV<#>

Русский:
<id890528#>Искусство фехтования. Том 15<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id890530#>copies of The Art of Swordplay Vol. XV<#> <id890530#>копия Искусства фехтования. Том 15<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890530#>copies of The Art of Swordplay Vol. XV<#>

Русский:
<id890530#>копия Искусства фехтования. Том 15<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890533#>The Art of Swordplay Vol. XVI<#> <id890533#>Искусство фехтования. Том 16<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890533#>The Art of Swordplay Vol. XVI<#>

Русский:
<id890533#>Искусство фехтования. Том 16<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id890535#>copies of The Art of Swordplay Vol. XVI<#> <id890535#>копия Искусства фехтования. Том 16<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890535#>copies of The Art of Swordplay Vol. XVI<#>

Русский:
<id890535#>копия Искусства фехтования. Том 16<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890538#>Tale of the Red Warrior Vol. I<#> <id890538#>Эпос о Красном воине. Том 1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890538#>Tale of the Red Warrior Vol. I<#>

Русский:
<id890538#>Эпос о Красном воине. Том 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890541#>A chronology detailing the exploits of a former Watcher of the Vale. Increases Red XIII's skill points.<#> <id890541#>Хронология, описывающая подвиги бывшего Стража Долины. Увеличивает очки навыков Рэда XIII.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890541#>A chronology detailing the exploits of a former Watcher of the Vale. Increases Red XIII's skill points.<#>

Русский:
<id890541#>Хронология, описывающая подвиги бывшего Стража Долины. Увеличивает очки навыков Рэда XIII.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890542#>Tale of the Red Warrior Vol. II<#> <id890542#>Эпос о Красном воине. Том 2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890542#>Tale of the Red Warrior Vol. II<#>

Русский:
<id890542#>Эпос о Красном воине. Том 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890546#>Tale of the Red Warrior Vol. III<#> <id890546#>Эпос о Красном воине. Том 3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890546#>Tale of the Red Warrior Vol. III<#>

Русский:
<id890546#>Эпос о Красном воине. Том 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890550#>Tale of the Red Warrior Vol. IV<#> <id890550#>Эпос о Красном воине. Том 4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890550#>Tale of the Red Warrior Vol. IV<#>

Русский:
<id890550#>Эпос о Красном воине. Том 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890554#>Tale of the Red Warrior Vol. V<#> <id890554#>Эпос о Красном воине. Том 5<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890554#>Tale of the Red Warrior Vol. V<#>

Русский:
<id890554#>Эпос о Красном воине. Том 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890558#>Tale of the Red Warrior Vol. VI<#> <id890558#>Эпос о Красном воине. Том 6<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890558#>Tale of the Red Warrior Vol. VI<#>

Русский:
<id890558#>Эпос о Красном воине. Том 6<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890562#>Tale of the Red Warrior Vol. VII<#> <id890562#>Эпос о Красном воине. Том 7<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890562#>Tale of the Red Warrior Vol. VII<#>

Русский:
<id890562#>Эпос о Красном воине. Том 7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890566#>Tale of the Red Warrior Vol. VIII<#> <id890566#>Эпос о Красном воине. Том 8<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890566#>Tale of the Red Warrior Vol. VIII<#>

Русский:
<id890566#>Эпос о Красном воине. Том 8<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890570#>Tale of the Red Warrior Vol. IX<#> <id890570#>Эпос о Красном воине. Том 9<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890570#>Tale of the Red Warrior Vol. IX<#>

Русский:
<id890570#>Эпос о Красном воине. Том 9<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890574#>Tale of the Red Warrior Vol. X<#> <id890574#>Эпос о Красном воине. Том 10<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890574#>Tale of the Red Warrior Vol. X<#>

Русский:
<id890574#>Эпос о Красном воине. Том 10<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890578#>Tale of the Red Warrior Vol. XI<#> <id890578#>Эпос о Красном воине. Том 11<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890578#>Tale of the Red Warrior Vol. XI<#>

Русский:
<id890578#>Эпос о Красном воине. Том 11<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890582#>Tale of the Red Warrior Vol. XII<#> <id890582#>Эпос о Красном воине. Том 12<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890582#>Tale of the Red Warrior Vol. XII<#>

Русский:
<id890582#>Эпос о Красном воине. Том 12<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890586#>Tale of the Red Warrior Vol. XIII<#> <id890586#>Эпос о Красном воине. Том 13<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890586#>Tale of the Red Warrior Vol. XIII<#>

Русский:
<id890586#>Эпос о Красном воине. Том 13<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890590#>Tale of the Red Warrior Vol. XIV<#> <id890590#>Эпос о Красном воине. Том 14<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890590#>Tale of the Red Warrior Vol. XIV<#>

Русский:
<id890590#>Эпос о Красном воине. Том 14<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890594#>Tale of the Red Warrior Vol. XV<#> <id890594#>Эпос о Красном воине. Том 15<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890594#>Tale of the Red Warrior Vol. XV<#>

Русский:
<id890594#>Эпос о Красном воине. Том 15<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890598#>Tale of the Red Warrior Vol. XVI<#> <id890598#>Эпос о Красном воине. Том 16<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890598#>Tale of the Red Warrior Vol. XVI<#>

Русский:
<id890598#>Эпос о Красном воине. Том 16<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890602#>Way of the Fist Vol. I<#> <id890602#>Путь бойца. Том 1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890602#>Way of the Fist Vol. I<#>

Русский:
<id890602#>Путь бойца. Том 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890606#>A manuscript detailing some of martial arts' best-kept secrets. Increases Tifa's skill points.<#> <id890606#>Рукопись с подробным описанием некоторых самых сокровенных секретов боевых искусств. Увеличивает очки навыка Тифы.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890606#>A manuscript detailing some of martial arts' best-kept secrets. Increases Tifa's skill points.<#>

Русский:
<id890606#>Рукопись с подробным описанием некоторых самых сокровенных секретов боевых искусств. Увеличивает очки навыка Тифы.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890607#>Way of the Fist Vol. II<#> <id890607#>Путь бойца. Том 2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890607#>Way of the Fist Vol. II<#>

Русский:
<id890607#>Путь бойца. Том 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890612#>Way of the Fist Vol. III<#> <id890612#>Путь бойца. Том 3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890612#>Way of the Fist Vol. III<#>

Русский:
<id890612#>Путь бойца. Том 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890617#>Way of the Fist Vol. IV<#> <id890617#>Путь бойца. Том 4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890617#>Way of the Fist Vol. IV<#>

Русский:
<id890617#>Путь бойца. Том 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890622#>Way of the Fist Vol. V<#> <id890622#>Путь бойца. Том 5<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890622#>Way of the Fist Vol. V<#>

Русский:
<id890622#>Путь бойца. Том 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890627#>Way of the Fist Vol. VI<#> <id890627#>Путь бойца. Том 6<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890627#>Way of the Fist Vol. VI<#>

Русский:
<id890627#>Путь бойца. Том 6<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890632#>Way of the Fist Vol. VII<#> <id890632#>Путь бойца. Том 7<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890632#>Way of the Fist Vol. VII<#>

Русский:
<id890632#>Путь бойца. Том 7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890637#>Way of the Fist Vol. VIII<#> <id890637#>Путь бойца. Том 8<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890637#>Way of the Fist Vol. VIII<#>

Русский:
<id890637#>Путь бойца. Том 8<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890642#>Way of the Fist Vol. IX<#> <id890642#>Путь бойца. Том 9<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890642#>Way of the Fist Vol. IX<#>

Русский:
<id890642#>Путь бойца. Том 9<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890647#>Way of the Fist Vol. X<#> <id890647#>Путь бойца. Том 10<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890647#>Way of the Fist Vol. X<#>

Русский:
<id890647#>Путь бойца. Том 10<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890652#>Way of the Fist Vol. XI<#> <id890652#>Путь бойца. Том 11<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890652#>Way of the Fist Vol. XI<#>

Русский:
<id890652#>Путь бойца. Том 11<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890657#>Way of the Fist Vol. XII<#> <id890657#>Путь бойца. Том 12<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890657#>Way of the Fist Vol. XII<#>

Русский:
<id890657#>Путь бойца. Том 12<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890662#>Way of the Fist Vol. XIII<#> <id890662#>Путь бойца. Том 13<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890662#>Way of the Fist Vol. XIII<#>

Русский:
<id890662#>Путь бойца. Том 13<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890667#>Way of the Fist Vol. XIV<#> <id890667#>Путь бойца. Том 14<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890667#>Way of the Fist Vol. XIV<#>

Русский:
<id890667#>Путь бойца. Том 14<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890672#>Way of the Fist Vol. XV<#> <id890672#>Путь бойца. Том 15<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890672#>Way of the Fist Vol. XV<#>

Русский:
<id890672#>Путь бойца. Том 15<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890677#>Way of the Fist Vol. XVI<#> <id890677#>Путь бойца. Том 16<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890677#>Way of the Fist Vol. XVI<#>

Русский:
<id890677#>Путь бойца. Том 16<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890682#>Secrets of the Ninja Vol. I<#> <id890682#>Секреты ниндзя. Том 1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890682#>Secrets of the Ninja Vol. I<#>

Русский:
<id890682#>Секреты ниндзя. Том 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890685#>A collection of writings containing long-held mysteries of the ninja. Increases Yuffie's skill points.<#> <id890685#>Собрание сочинений, содержащее древние тайны ниндзя. Увеличивает очки навыка Юффи.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890685#>A collection of writings containing long-held mysteries of the ninja. Increases Yuffie's skill points.<#>

Русский:
<id890685#>Собрание сочинений, содержащее древние тайны ниндзя. Увеличивает очки навыка Юффи.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id890686#>Secrets of the Ninja Vol. II<#> <id890686#>Секреты ниндзя. Том 2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890686#>Secrets of the Ninja Vol. II<#>

Русский:
<id890686#>Секреты ниндзя. Том 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 … 923
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения