MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Поиск ↓ Сортировка ↓ Всё (46 104) Переведено (46 104) Непереведено (0) На модерации (0) Запросы (0) Исключены (0) Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Автор
<id890690#>Secrets of the Ninja Vol. III<#> <id890690#>Секреты ниндзя. Том 3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890690#>Secrets of the Ninja Vol. III<#>

Русский:
<id890690#>Секреты ниндзя. Том 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890694#>Secrets of the Ninja Vol. IV<#> <id890694#>Секреты ниндзя. Том 4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890694#>Secrets of the Ninja Vol. IV<#>

Русский:
<id890694#>Секреты ниндзя. Том 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890698#>Secrets of the Ninja Vol. V<#> <id890698#>Секреты ниндзя. Том 5<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890698#>Secrets of the Ninja Vol. V<#>

Русский:
<id890698#>Секреты ниндзя. Том 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890702#>Secrets of the Ninja Vol. VI<#> <id890702#>Секреты ниндзя. Том 6<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890702#>Secrets of the Ninja Vol. VI<#>

Русский:
<id890702#>Секреты ниндзя. Том 6<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890706#>Secrets of the Ninja Vol. VII<#> <id890706#>Секреты ниндзя. Том 7<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890706#>Secrets of the Ninja Vol. VII<#>

Русский:
<id890706#>Секреты ниндзя. Том 7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890710#>Secrets of the Ninja Vol. VIII<#> <id890710#>Секреты ниндзя. Том 8<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890710#>Secrets of the Ninja Vol. VIII<#>

Русский:
<id890710#>Секреты ниндзя. Том 8<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890714#>Secrets of the Ninja Vol. IX<#> <id890714#>Секреты ниндзя. Том 9<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890714#>Secrets of the Ninja Vol. IX<#>

Русский:
<id890714#>Секреты ниндзя. Том 9<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890718#>Secrets of the Ninja Vol. X<#> <id890718#>Секреты ниндзя. Том 10<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890718#>Secrets of the Ninja Vol. X<#>

Русский:
<id890718#>Секреты ниндзя. Том 10<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890722#>Secrets of the Ninja Vol. XI<#> <id890722#>Секреты ниндзя. Том 11<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890722#>Secrets of the Ninja Vol. XI<#>

Русский:
<id890722#>Секреты ниндзя. Том 11<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890726#>Secrets of the Ninja Vol. XII<#> <id890726#>Секреты ниндзя. Том 12<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890726#>Secrets of the Ninja Vol. XII<#>

Русский:
<id890726#>Секреты ниндзя. Том 12<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890730#>Secrets of the Ninja Vol. XIII<#> <id890730#>Секреты ниндзя. Том 13<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890730#>Secrets of the Ninja Vol. XIII<#>

Русский:
<id890730#>Секреты ниндзя. Том 13<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890734#>Secrets of the Ninja Vol. XIV<#> <id890734#>Секреты ниндзя. Том 14<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890734#>Secrets of the Ninja Vol. XIV<#>

Русский:
<id890734#>Секреты ниндзя. Том 14<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890738#>Secrets of the Ninja Vol. XV<#> <id890738#>Секреты ниндзя. Том 15<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890738#>Secrets of the Ninja Vol. XV<#>

Русский:
<id890738#>Секреты ниндзя. Том 15<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890742#>Secrets of the Ninja Vol. XVI<#> <id890742#>Секреты ниндзя. Том 16<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890742#>Secrets of the Ninja Vol. XVI<#>

Русский:
<id890742#>Секреты ниндзя. Том 16<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890746#>Alt<#> <id890746#>Alt<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890746#>Alt<#>

Русский:
<id890746#>Alt<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890753#>Home<#> <id890753#>Home<#> Mognet Детали

Английский:
<id890753#>Home<#>

Русский:
<id890753#>Home<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890757#>Shift<#> <id890757#>Shift<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890757#>Shift<#>

Русский:
<id890757#>Shift<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890759#>Tab<#> <id890759#>Tab<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890759#>Tab<#>

Русский:
<id890759#>Tab<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890760#><i>Shinra-8</i> Tournament Trophy<#> <id890760#>Кубок турнира <i>Шинра-8</i><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890760#><i>Shinra-8</i> Tournament Trophy<#>

Русский:
<id890760#>Кубок турнира <i>Шинра-8</i><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id890762#><i>Shinra-8</i> tournament trophies<#> <id890762#>кубок турнира <i>Шинра-8</i><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890762#><i>Shinra-8</i> tournament trophies<#>

Русский:
<id890762#>кубок турнира <i>Шинра-8</i><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890763#><i>Shinra-8</i> tournament trophy<#> <id890763#>кубок турнира <i>Шинра-8</i><#> Mognet Детали

Английский:
<id890763#><i>Shinra-8</i> tournament trophy<#>

Русский:
<id890763#>кубок турнира <i>Шинра-8</i><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890764#>The prize awarded to the champion of the onboard Queen's Blood tournament.<#> <id890764#>Приз, вручаемый чемпиону турнира Кровь королевы на борту судна Шинра-8.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890764#>The prize awarded to the champion of the onboard Queen's Blood tournament.<#>

Русский:
<id890764#>Приз, вручаемый чемпиону турнира Кровь королевы на борту судна Шинра-8.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890765#>Cliffside Key<#> <id890765#>Ключ от калитки<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890765#>Cliffside Key<#>

Русский:
<id890765#>Ключ от калитки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id890767#>cliffside keys<#> <id890767#>ключ от калитки<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890767#>cliffside keys<#>

Русский:
<id890767#>ключ от калитки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890768#>cliffside key<#> <id890768#>ключ от калитки<#> Mognet Детали

Английский:
<id890768#>cliffside key<#>

Русский:
<id890768#>ключ от калитки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890769#>A key to the gate that leads to the bartender's abandoned vegetable patch.<#> <id890769#>Ключ от калитки на заброшенный огород бармена.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890769#>A key to the gate that leads to the bartender's abandoned vegetable patch.<#>

Русский:
<id890769#>Ключ от калитки на заброшенный огород бармена.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890770#>Gysahl Greens<#> <id890770#>Корнеплод гисала<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890770#>Gysahl Greens<#>

Русский:
<id890770#>Корнеплод гисала<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890773#>gysahl greens<#> <id890773#>корнеплод гисала<#> Mognet Детали

Английский:
<id890773#>gysahl greens<#>

Русский:
<id890773#>корнеплод гисала<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890774#>Healthy and delicious greens beloved by chocobos.<#> <id890774#>Полезные и вкусные овощи, обожаемые чокобо.<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id890774#>Healthy and delicious greens beloved by chocobos.<#>

Русский:
<id890774#>Полезные и вкусные овощи, обожаемые чокобо.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890775#>Rent-a-Bird Membership<#> <id890775#>Членство в клубе Конюшня аренды птиц<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890775#>Rent-a-Bird Membership<#>

Русский:
<id890775#>Членство в клубе Конюшня аренды птиц<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id890777#>Rent-a-Bird memberships<#> <id890777#>членство в клубе Конюшня аренды птиц<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890777#>Rent-a-Bird memberships<#>

Русский:
<id890777#>членство в клубе Конюшня аренды птиц<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890778#>Rent-a-Bird membership<#> <id890778#>членство в клубе Конюшня аренды птиц<#> Mognet Детали

Английский:
<id890778#>Rent-a-Bird membership<#>

Русский:
<id890778#>членство в клубе Конюшня аренды птиц<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890779#>A pass for members of the Corel region's rental stables. Those who join also receive chocobo gear as a sign-on bonus.<#> <id890779#>Пропуск для членов конюшен проката региона Корел. В качестве бонуса при вступлении в конюшню вы получаете снаряжение для чокобо.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890779#>A pass for members of the Corel region's rental stables. Those who join also receive chocobo gear as a sign-on bonus.<#>

Русский:
<id890779#>Пропуск для членов конюшен проката региона Корел. В качестве бонуса при вступлении в конюшню вы получаете снаряжение для чокобо.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890780#>Chocowhistle<#> <id890780#>Чоко-свисток<#> veshchev Детали

Английский:
<id890780#>Chocowhistle<#>

Русский:
<id890780#>Чоко-свисток<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id890782#>chocowhistles<#> <id890782#>чоко-свисток<#> veshchev Детали

Английский:
<id890782#>chocowhistles<#>

Русский:
<id890782#>чоко-свисток<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890783#>chocowhistle<#> <id890783#>чоко-свисток<#> Mognet Детали

Английский:
<id890783#>chocowhistle<#>

Русский:
<id890783#>чоко-свисток<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890784#>A whistle used to summon one's faithful bird with a single tweet.<#> <id890784#>Свисток, используемый для призыва своей верной ездовой птицы.<#> veshchev Детали

Английский:
<id890784#>A whistle used to summon one's faithful bird with a single tweet.<#>

Русский:
<id890784#>Свисток, используемый для призыва своей верной ездовой птицы.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890785#>Ticket del Amor #7<#> <id890785#>Билет-дель-Амур #7<#> veshchev Детали

Английский:
<id890785#>Ticket del Amor #7<#>

Русский:
<id890785#>Билет-дель-Амур #7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
артикль <id890786#>Ticket del Amor<#> <id890786#>Билет дель-Амур<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id890786#>Ticket del Amor<#>

Русский:
<id890786#>Билет дель-Амур<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890787#>Tickets del Amor<#> <id890787#>Билеты-дель-Амур<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890787#>Tickets del Amor<#>

Русский:
<id890787#>Билеты-дель-Амур<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890790#>Ticket del Amor #77<#> <id890790#>Билет-дель-Амур #77<#> veshchev Детали

Английский:
<id890790#>Ticket del Amor #77<#>

Русский:
<id890790#>Билет-дель-Амур #77<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890795#>A couple's ticket that allows its owners to participate in the following events:<RN><color=orange><RN>Run Wild<RN>Cactuar Caper<RN>Wheelie Rendezvous<RN>Royal Coast Concert<RN></color><RN>Includes a bonus ticket for one pet.<#> <id890795#>Билет для парочек, позволяющий им участвовать в следующих событиях:<RN><color=orange><RN>Дикий забег<RN>Шалость кактуаров<RN>Рандеву на колёсах<RN>Концерт Королевского побережья<RN></color><RN>Включает в себя дополнительный билет для животного.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id890795#>A couple's ticket that allows its owners to participate in the following events:<RN><color=orange><RN>Run Wild<RN>Cactuar Caper<RN>Wheelie Rendezvous<RN>Royal Coast Concert<RN></color><RN>Includes a bonus ticket for one pet.<#>

Русский:
<id890795#>Билет для парочек, позволяющий им участвовать в следующих событиях:<RN><color=orange><RN>Дикий забег<RN>Шалость кактуаров<RN>Рандеву на колёсах<RN>Концерт Королевского побережья<RN></color><RN>Включает в себя дополнительный билет для животного.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890796#>A ticket that allows its owner to participate in the following Costa del Amor events:<RN><color=orange><RN>Pirate's Rampage<RN>Card Carnival</color><#> <id890796#>Билет, позволяющий участвовать в развлечениях Коста-дель-Амур:<RN><color=orange><RN>Буйство пиратов<RN>Карнавал карт</color><#> iCataStroff Детали

Английский:
<id890796#>A ticket that allows its owner to participate in the following Costa del Amor events:<RN><color=orange><RN>Pirate's Rampage<RN>Card Carnival</color><#>

Русский:
<id890796#>Билет, позволяющий участвовать в развлечениях Коста-дель-Амур:<RN><color=orange><RN>Буйство пиратов<RN>Карнавал карт</color><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890797#>Majestic Glamour<#> <id890797#>Изысканный шик<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890797#>Majestic Glamour<#>

Русский:
<id890797#>Изысканный шик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
ед. число <id890801#>majestic glamour beachwear<#> <id890801#>пляжный костюм Изысканный шик<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890801#>majestic glamour beachwear<#>

Русский:
<id890801#>пляжный костюм Изысканный шик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890802#>A stylish ensemble for those who want to strut their stuff on the beach.<RN>*Weapons will not be displayed while wearing this outfit.<#> <id890802#>Стильный наряд для тех, кто хочет похвастаться своим внешним видом на пляже.<RN>*Оружие не будет отображаться во время ношения этого наряда.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890802#>A stylish ensemble for those who want to strut their stuff on the beach.<RN>*Weapons will not be displayed while wearing this outfit.<#>

Русский:
<id890802#>Стильный наряд для тех, кто хочет похвастаться своим внешним видом на пляже.<RN>*Оружие не будет отображаться во время ношения этого наряда.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890803#>Ocean Chocobo<#> <id890803#>Чокобо в океане<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id890803#>Ocean Chocobo<#>

Русский:
<id890803#>Чокобо в океане<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
ед. число <id890807#>ocean chocobo beachwear<#> <id890807#>пляжный костюм Чокобо в океане<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890807#>ocean chocobo beachwear<#>

Русский:
<id890807#>пляжный костюм Чокобо в океане<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890808#>A casual ensemble for those who want to go with the flow like a bird in their element.<#> <id890808#>Наряд в простом стиле для тех, кто хочет плыть по волнам, как птица по ветру.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id890808#>A casual ensemble for those who want to go with the flow like a bird in their element.<#>

Русский:
<id890808#>Наряд в простом стиле для тех, кто хочет плыть по волнам, как птица по ветру.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id890809#>Pink Mermaid<#> <id890809#>Розовая русалка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id890809#>Pink Mermaid<#>

Русский:
<id890809#>Розовая русалка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения