Английский:
<id1104225#>The start of this war is sure to mark the beginning of the end of Orience.<#>

<id1104225#>The start of this war is sure to mark the beginning of the end of Orience.<#>

Английский:
<id1104226#>Is there any way I can become a l'Cie? If I had that kind of power, I could protect the dominion!<#>

<id1104226#>Is there any way I can become a l'Cie? If I had that kind of power, I could protect the dominion!<#>

Английский:
<id1104227#>I know you didn't do it. I mean, why would you go out of your way to cause problems for Rubrum?<#>

<id1104227#>I know you didn't do it. I mean, why would you go out of your way to cause problems for Rubrum?<#>

Английский:
<id1104228#>So how did you go about assassinating the queen, anyway? Or are you not allowed to talk about it because it was another one of your <Q>top secret missions<Q>?<#>

<id1104228#>So how did you go about assassinating the queen, anyway? Or are you not allowed to talk about it because it was another one of your <Q>top secret missions<Q>?<#>

Английский:
<id1104229#>It's simple, really: if they pin the blame on Class Zero, they're able to stigmatize the entire dominion and turn everyone in Orience against us.<#>

<id1104229#>It's simple, really: if they pin the blame on Class Zero, they're able to stigmatize the entire dominion and turn everyone in Orience against us.<#>

Английский:
<id1104230#>Are you saying...the whole assassination was a setup?<#>

<id1104230#>Are you saying...the whole assassination was a setup?<#>

Английский:
<id1104231#>I mean, it makes perfect sense, doesn't it? If the empire could frame Class Zero for the queen's assassination, that allows them to justify their crusade against the dominion.<#>

<id1104231#>I mean, it makes perfect sense, doesn't it? If the empire could frame Class Zero for the queen's assassination, that allows them to justify their crusade against the dominion.<#>

Английский:
<id1104232#>Now that Queen Andoria is gone, apparently the Akatoki Warden has stepped forward to become the new Azure Dragon l'Cie.<#>

<id1104232#>Now that Queen Andoria is gone, apparently the Akatoki Warden has stepped forward to become the new Azure Dragon l'Cie.<#>

Английский:
<id1104233#>If you don't want to die out there, you just have to make sure your enemies die first. It sounds simple, but it's a whole lot easier said than done.<#>

<id1104233#>If you don't want to die out there, you just have to make sure your enemies die first. It sounds simple, but it's a whole lot easier said than done.<#>

Английский:
<id1104234#>I thought we had it bad enough being up against the empire, but now we're at odds with the kingdom, too!? I give up—the dominion is doomed!<#>

<id1104234#>I thought we had it bad enough being up against the empire, but now we're at odds with the kingdom, too!? I give up—the dominion is doomed!<#>

Английский:
<id1104235#>I bet Cid Aulstyne and the King of Concordia are putting their bird-brains together trying to hatch a plan to obliterate us as we speak.<#>

<id1104235#>I bet Cid Aulstyne and the King of Concordia are putting their bird-brains together trying to hatch a plan to obliterate us as we speak.<#>

Английский:
<id1104236#>The struggle of war is bound to wear you down, so keep that in mind and be sure to take care of yourself out in the field. No one else is going to, anyway.<#>

<id1104236#>The struggle of war is bound to wear you down, so keep that in mind and be sure to take care of yourself out in the field. No one else is going to, anyway.<#>

Английский:
<id1104237#>Th-thanks... I'll be sure to remember that when I'm on the front. Hopefully I won't have to march in the first place.<#>

<id1104237#>Th-thanks... I'll be sure to remember that when I'm on the front. Hopefully I won't have to march in the first place.<#>

Английский:
<id1104238#>So all I have to do is memorize some curative spells and I'll be fine out there, right? I guess I should hit the books right away!<#>

<id1104238#>So all I have to do is memorize some curative spells and I'll be fine out there, right? I guess I should hit the books right away!<#>

Английский:
<id1104239#>The top brass are keeping quiet about the whole thing—which isn't exactly helping to clear up any suspicions, so which is it? Did Class Zero kill the queen or didn't they?<#>

<id1104239#>The top brass are keeping quiet about the whole thing—which isn't exactly helping to clear up any suspicions, so which is it? Did Class Zero kill the queen or didn't they?<#>

Английский:
<id1104240#>They might as well have. I mean, we had no idea they were even in Milites in the first place, and they're shrouded in so many other secrets. How do we know they [-1_22_2]weren't[-1_23] behind the murder?<#>

<id1104240#>They might as well have. I mean, we had no idea they were even in Milites in the first place, and they're shrouded in so many other secrets. How do we know they [-1_22_2]weren't[-1_23] behind the murder?<#>

Английский:
<id1104241#>Every nation in Orience is going to war—against us, that is. This is all Class Zero's fault.<#>

<id1104241#>Every nation in Orience is going to war—against us, that is. This is all Class Zero's fault.<#>

Английский:
<id1104242#>Don't say that! We have to believe in them. As long as they're on our side, we don't have anything to worry about. In the end, justice will prevail. You'll see.<#>

<id1104242#>Don't say that! We have to believe in them. As long as they're on our side, we don't have anything to worry about. In the end, justice will prevail. You'll see.<#>

Английский:
<id1104243#>Concordia's wyverns look pretty intimidating... Do we even stand a chance against them?<#>

<id1104243#>Concordia's wyverns look pretty intimidating... Do we even stand a chance against them?<#>

Английский:
<id1104244#>As long as we have our air squadron, we'll be just fine. Those overgrown reptiles are no match for Rubrum's Crimson Wings.<#>

<id1104244#>As long as we have our air squadron, we'll be just fine. Those overgrown reptiles are no match for Rubrum's Crimson Wings.<#>

Английский:
<id1104245#>Yeah, right. As if you've fended off a flock of flying dragons before.<#>

<id1104245#>Yeah, right. As if you've fended off a flock of flying dragons before.<#>

Английский:
<id1104246#>Skill isn't going to save your hide out on the battlefield. If you want to make it back alive, what you really need is the determination to survive no matter what happens.<#>

<id1104246#>Skill isn't going to save your hide out on the battlefield. If you want to make it back alive, what you really need is the determination to survive no matter what happens.<#>

Английский:
<id1104247#>So you're saying that a legionary's most important asset is not strength of body, but strength of will.<#>

<id1104247#>So you're saying that a legionary's most important asset is not strength of body, but strength of will.<#>

Английский:
<id1104248#>I take pride in the opportunity to defend my homeland against all those who would besmirch her name.<#>

<id1104248#>I take pride in the opportunity to defend my homeland against all those who would besmirch her name.<#>

Английский:
<id1104249#>I would gladly give my life if it guaranteed the safety and prosperity of the dominion.<#>

<id1104249#>I would gladly give my life if it guaranteed the safety and prosperity of the dominion.<#>

Английский:
<id1104250#>They can kill every single last one of us, but as long as they don't take our Crystal, the dominion will live on.<#>

<id1104250#>They can kill every single last one of us, but as long as they don't take our Crystal, the dominion will live on.<#>

Английский:
<id1104251#>But what if they eliminate our l'Cie—like they did in Lorica? How are we supposed to defend our Crystal then?<#>

<id1104251#>But what if they eliminate our l'Cie—like they did in Lorica? How are we supposed to defend our Crystal then?<#>

Английский:
<id1104252#>I guess we...don't have a choice. Like it or not, we have to take a stand once and for all.<#>

<id1104252#>I guess we...don't have a choice. Like it or not, we have to take a stand once and for all.<#>

Английский:
<id1104253#>Class Zero was able to surmount a l'Cie during the liberation. Surely they'll be able to protect the dominion from our enemies...right?<#>

<id1104253#>Class Zero was able to surmount a l'Cie during the liberation. Surely they'll be able to protect the dominion from our enemies...right?<#>

Английский:
<id1104254#>It was my understanding that men were forbidden from succeeding the throne according to Concordian law. How in Orience does the kingdom now have a male monarch?<#>

<id1104254#>It was my understanding that men were forbidden from succeeding the throne according to Concordian law. How in Orience does the kingdom now have a male monarch?<#>

Английский:
<id1104255#>Apparently this woman named Celestia has succeeded the late queen as the new Azure Dragon l'Cie. They say she's the strongest in all of Concordia. With her new powers, she must be invincible!<#>

<id1104255#>Apparently this woman named Celestia has succeeded the late queen as the new Azure Dragon l'Cie. They say she's the strongest in all of Concordia. With her new powers, she must be invincible!<#>

Английский:
<id1104256#>Th-they just...sent me marching orders. They told me to clean out my quarters in case I end up dying out there.<#>

<id1104256#>Th-they just...sent me marching orders. They told me to clean out my quarters in case I end up dying out there.<#>

Английский:
<id1104257#>Well, of course they did. You don't want to force someone else to clean up after you, do you?<#>

<id1104257#>Well, of course they did. You don't want to force someone else to clean up after you, do you?<#>

Английский:
<id1104258#>It certainly gives a whole new meaning to the idea of being <Q>prepared to die.<Q><#>

<id1104258#>It certainly gives a whole new meaning to the idea of being <Q>prepared to die.<Q><#>

Английский:
<id1104259#>The King of Concordia certainly didn't waste any time getting coronated. He ascended the throne while the late queen's body was still warm.<#>

<id1104259#>The King of Concordia certainly didn't waste any time getting coronated. He ascended the throne while the late queen's body was still warm.<#>

Английский:
<id1104260#>The Ice Reaper has returned. I'm sure his presence in the field will send a chill down the empire's collective spine.<#>

<id1104260#>The Ice Reaper has returned. I'm sure his presence in the field will send a chill down the empire's collective spine.<#>

Английский:
<id1104261#>This is what I've been waiting for... I'm finally going to the front. Bring it on!<#>

<id1104261#>This is what I've been waiting for... I'm finally going to the front. Bring it on!<#>

Английский:
<id1104262#>Whether it's true or not, Central Command needs to release an official statement declaring Class Zero's innocence. Sacrificing our own reflects poorly on the entire dominion.<#>

<id1104262#>Whether it's true or not, Central Command needs to release an official statement declaring Class Zero's innocence. Sacrificing our own reflects poorly on the entire dominion.<#>

Английский:
<id1104263#>Milites or Concordia—pick your poison. No matter which front you choose, you have to be ready to give your life for Rubrum.<#>

<id1104263#>Milites or Concordia—pick your poison. No matter which front you choose, you have to be ready to give your life for Rubrum.<#>

Английский:
<id1104264#>...Not like we trainees have the right to decide anything, anyway.<#>

<id1104264#>...Not like we trainees have the right to decide anything, anyway.<#>

Английский:
<id1104265#>Think of it as a chance to make a name for yourself. The fighting will be fierce no matter where you're deployed. Seize the opportunity and show us what you're made of!<#>

<id1104265#>Think of it as a chance to make a name for yourself. The fighting will be fierce no matter where you're deployed. Seize the opportunity and show us what you're made of!<#>

Английский:
<id1104266#>I'm not saying I sympathize with them, but you have to admit it's impressive how the empire has crafted all of their strategies so logically.<#>

<id1104266#>I'm not saying I sympathize with them, but you have to admit it's impressive how the empire has crafted all of their strategies so logically.<#>

Английский:
<id1104267#>Wear your enemy down, then beat him into a pulp—it plays out like clockwork. On paper, there's absolutely no way we're going to make it out alive.<#>

<id1104267#>Wear your enemy down, then beat him into a pulp—it plays out like clockwork. On paper, there's absolutely no way we're going to make it out alive.<#>

Английский:
<id1104268#>I wish I could face off against one of Concordia's wyverns in a combat simulation before I take on the real thing...<#>

<id1104268#>I wish I could face off against one of Concordia's wyverns in a combat simulation before I take on the real thing...<#>

Английский:
<id1104269#>We'll just have to hope that everything goes well up there. I have a feeling this will be our most perilous offensive yet.<#>

<id1104269#>We'll just have to hope that everything goes well up there. I have a feeling this will be our most perilous offensive yet.<#>

Английский:
<id1104270#>It looks like these Verboten Eidolons are in a league all their own. Why don't we just use them and demolish the empire for good?<#>

<id1104270#>It looks like these Verboten Eidolons are in a league all their own. Why don't we just use them and demolish the empire for good?<#>

Английский:
<id1104271#>That's a good question... The problem is, no matter how hard I search, I can't seem to find any concrete information about them.<#>

<id1104271#>That's a good question... The problem is, no matter how hard I search, I can't seem to find any concrete information about them.<#>

Английский:
<id1104272#>Wait a sec—where did you get that from? Isn't that book supposed to be banned!?<#>

<id1104272#>Wait a sec—where did you get that from? Isn't that book supposed to be banned!?<#>

Английский:
<id1104273#>My dream is to make it back to Rubrum in one piece so I can finally ask her out.<#>

<id1104273#>My dream is to make it back to Rubrum in one piece so I can finally ask her out.<#>

Английский:
<id1104274#>I get that fantasies help us escape from reality and give us strength to carry on, but it might not hurt to daydream about something a little more realistic than going on a date with HER.<#>

<id1104274#>I get that fantasies help us escape from reality and give us strength to carry on, but it might not hurt to daydream about something a little more realistic than going on a date with HER.<#>