| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id907013#>Bicycle Parking<#> | <id907013#>Велосипедная парковка<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907014#>Dance Club Room<#> | <id907014#>Кабинет кружка танцев<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907015#>The club room where Sayaka Nishizono, captain of the Seiryo Rabbits, trains with the rest of her crew. Their advisor's frequent absences has been causing them trouble as of late.<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907016#>Gymnasium 2F<#> | <id907016#>Спортзал, 2-й этаж<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907017#>Nurse's Office<#> | <id907017#>Медкабинет<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907018#>Study Room<#> | <id907018#>Кабинет личного обучения<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907019#>Principal's Office<#> | <id907019#>Кабинет директора<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907020#>Student Council Room<#> | <id907020#>Кабинет школьного совета<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907021#>Career Guidance Room<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907022#>Student Guidance Room<#> | <id907022#>Учебно-методический кабинет<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907023#>Science Prep Room<#> | <id907023#>Научная лаборатория<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907024#>Audiovisual Room<#> | <id907024#>Проекционная комната<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907025#>Preparation Room<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907026#>Art Room<#> | <id907026#>Кабинет рисования<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907027#>Art Preparation Room<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907028#>3F Hallway<#> | <id907028#>Коридор, 3-й этаж<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907029#>Robotics Club Room<#> | <id907029#>Кабинет кружка робототехники<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907030#>The club room of the Seiryo High Robotics Club, founded by dedicated robot enthusiasts and currently headed by Doumu Okitegawa. The students work tirelessly on perfecting their robots to compete in the upcoming RE Robo Rally.<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907031#>Mystery Research Club Room<#> | <id907031#>Кабинет кружка расследования загадок<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907032#>The club room of the MRC, led by their president, Kyoko Amasawa. Their raison d'être is uncovering mysteries, typically those that occur in everyday life. However, they often stick their neck into trouble, and are generally regarded with suspicion by their peers.<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907033#>Photography Club Room<#> | <id907033#>Кабинет кружка фотографии<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907034#>The club room of the Seiryo High Photography Club, with Mei Toribe at its helm. Lately they've been obsessed with the theme of <Q>delinquency,</Q> and have begun photographing delinquents in order to make them reflect on their actions.<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907035#>eSports Club Room<#> | <id907035#>Кабинет киберспортивного кружка<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907036#>The club room of the eSports Club, headed by Genya Sanbonmatsu. They're training hard each day for the VF5FS tournament about to take place.<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907037#>Drone Racing Registration<#> | <id907037#>Палатка регистрации для гонок на дронах<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907038#>An event booth where you can register to participate in drone races.<#> | <id907038#>Палатка, с помощию которой можно зарегистрироваться в гонках на дронах.<#> | map_place.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907039#>Motorcycle Garage<#> | <id907039#>Мотоциклетный гараж<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907040#>A garage full of bikes and parts that Amasawa's father is renting out. Acts as the base for the undercover biker gang investigation.<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907041#>Office Complex<#> | <id907041#>Офисный комплекс<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907042#>Tatami Room<#> | <id907042#>Комната татами<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907043#>Nurse's Office<#> | <id907043#>Медкабинет<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907044#>Where sick and injured students come for treatment. The nurse also welcomes any students who need a sympathetic ear or simply a bit of rest.<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907045#>Yokohama 99<#> | <id907045#>Йокогама 99<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907046#>Tsukumo and Sugiura's new detective agency. Yokohama has plenty of work for people in their field—even Yagami and friends can lend a hand. Tsukumo's rise from shut-in to show-runner has been particularly impressive.<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907047#>Todoroki Boxing Gym<#> | <id907047#>Боксёрский зал Тодороки<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907048#>A hardcore boxing gym for hardass boxers, some of whom have done time in prison. Run by a man named Go Todoroki, the roughest and meanest of 'em all.<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907049#>Extract Shop (Seiryo High)<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907050#>Komai, Iyama's apprentice, sells extracts and materials here.<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907051#>E Tsurukame Alley<#> | <id907051#>Переулок Цурукамэ — восток<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907052#>W Tsurukame Alley<#> | <id907052#>Переулок Цурукамэ — запад<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907053#>Skate Park<#> | <id907053#>Скейт-парк<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907054#>Skateboard lovers of Yokohama gather here to perform tricks, socialize, and advance the cause of skaterkind.<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907055#>Shinjuku Station<#> | <id907055#>Станция <Q>Синдзюку</Q><#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907056#>Mamiya's Apartment<#> | <id907056#>Квартира Мамии<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907057#>Shady Bar<#> | <id907057#>Подозрительный бар<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907058#>RK's Club<#> | <id907058#>Клуб красных ножей<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907059#>Sawa's Apartment<#> | <id907059#>Квартира Савы<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907060#>Kuwana's Place<#> | Войти для добавления перевода. | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907061#>Siren<#> | <id907061#>Бар <Q>Сирена</Q><#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id907062#>Underground Parking Lot<#> | <id907062#>Подземная парковка<#> | map_place.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||