| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id941754#><color=monologue>(So much for <Q>catching up with an old friend.</Q>)</color><#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941755#><color=monologue>(So much for <Q>catching up with an old friend.</Q>)</color><#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941756#><color=monologue>(I'll just have myself a chat with<RN>the friend she bailed on.)</color><#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941757#><color=monologue>(I'll just have myself a chat with<RN>the friend she bailed on.)</color><#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941758#>Sorry to bother you, but have you seen this woman?<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941759#>Sorry to bother you, but have you seen this woman?<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941760#>Oh, her? I think she was here earlier.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941761#>Oh, her? I think she was here earlier.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941762#>Are you sure? Where is she now?<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941763#>Are you sure? Where is she now?<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941764#>Hang on, maybe I'm not remembering correctly. She didn't talk to anyone and left her seat pretty quickly.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941765#>Hang on, maybe I'm not remembering correctly. She didn't talk to anyone and left her seat pretty quickly.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941766#><color=monologue>(Could that've been Mikiko? Maybe she keeps switching seats so she doesn't stand out.)</color><#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941767#><color=monologue>(Could that've been Mikiko? Maybe she keeps switching seats so she doesn't stand out.)</color><#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941768#>Got it. How about a man named Kyoya Sadamoto?<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941769#>Got it. How about a man named Kyoya Sadamoto?<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941770#>Sadamoto-san!? The legendary alumnus!?<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941771#>Sadamoto-san!? Ah, the living legend!<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941772#>I've always wanted to meet him, but he said he had an emergency and couldn't make it...<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941773#>I've always wanted to meet him, but he said he had an emergency and couldn't make it...<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941774#>He can't make it? You're positive?<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941775#>He can't make it? You're positive?<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941776#>Yes. Apparently, he has a meeting he simply can't miss.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941777#>Yes. Apparently, he has a meeting he simply can't miss.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941778#>His schedule is always packed every single day. But I suppose that's just how it is.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941779#>His schedule is always packed every single day. But I suppose that's just how it is.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941780#><color=monologue>(If Kyoya Sadamoto isn't here, then that means Mikiko can't go through with her plan.)</color><#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941781#><color=monologue>(If Kyoya Sadamoto isn't here, then that means Mikiko can't go through with her plan.)</color><#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941782#>Um, excuse me. I'm looking for someone.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941783#>Um, excuse me. I'm looking for someone.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941784#>Oh, I'm so sorry, but this isn't a good time.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941785#>Oh, I'm so sorry, but this isn't a good time.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941786#>Hey, hurry it up.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941787#>Hey, hurry it up!<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941788#>Yes, I'm consulting the personnel involved...<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941789#>Yes, that's why I'm consulting the personnel involved.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941790#>God, why is this taking so long?<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941791#>God, why is this taking so long?<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941792#>Oh, no, there must've been a mistake...<RN>Yes, the guest is here right now.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941793#>Oh, no, there must've been a mistake...<RN>Yes, the guest is here right now.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941794#><color=monologue>(Don't think they're gonna listen to me.)</color><#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941795#><color=monologue>(Don't think they're gonna listen to me.)</color><#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941796#>Hey, you got a sec? I'm tryin' to find a guest.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941797#>Hey, you got a sec? I'm tryin' to find a guest.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941798#>Who might that be?<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941799#>Who might that be? <#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941800#>This person here.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941801#>This person here.<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941802#>Hmm, I might've seen her, but then again...<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 4 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id941803#>Hmm, I might've seen her, but then again...<#> | Войти для добавления перевода. | sound_auth.bin => 13 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||