Английский:
<id239010#46#>We're supposed to be going to Meiji Shrine with Lady Ann, right?<#>

<id239010#46#>We're supposed to be going to Meiji Shrine with Lady Ann, right?<#>

Английский:
<id239011#46#>We can't let her wait. Let's get out of here already.<#>

<id239011#46#>We can't let her wait. Let's get out of here already.<#>

Английский:
<id239012#46#>Didn't we promise Mishima we'd go to the planetarium with him?<#>

<id239012#46#>Didn't we promise Mishima we'd go to the planetarium with him?<#>

Английский:
<id239013#46#>Let's start heading to Ikebukuro.<#>

<id239013#46#>Let's start heading to Ikebukuro.<#>

Английский:
<id239014#46#>Didn't we promise Ryuji we'd go fishing with him in Ichigaya?<#>

<id239014#46#>Didn't we promise Ryuji we'd go fishing with him in Ichigaya?<#>

Английский:
<id239015#46#>I'm excited for this fishing pond... Come on, let's head out.<#>

<id239015#46#>I'm excited for this fishing pond... Come on, let's head out.<#>

Английский:
<id239016#46#>We're going to go look for old books with Makoto in Jinbocho today, right?<#>

<id239016#46#>We're going to go look for old books with Makoto in Jinbocho today, right?<#>

Английский:
<id239017#46#>Let's go. I'm sure she's waiting.<#>

<id239017#46#>Let's go. I'm sure she's waiting.<#>

Английский:
<id239018#46#>We promised Hifumi we'd check out the electronics store in Akihabara with her today, huh?<#>

<id239018#46#>We promised Hifumi we'd check out the electronics store in Akihabara with her today, huh?<#>

Английский:
<id239019#46#>Come on, let's go see what the latest technology is.<#>

<id239019#46#>Come on, let's go see what the latest technology is.<#>

Английский:
<id239020#46#>We're taking Mishima over to Dome Town, right?<#>

<id239020#46#>We're taking Mishima over to Dome Town, right?<#>

Английский:
<id239021#46#>It's weird that we're going to an amusement park with him... but let's just go have some fun.<#>

<id239021#46#>It's weird that we're going to an amusement park with him... but let's just go have some fun.<#>

Английский:
<id239022#46#>We're going to Nakamise Street with Haru, right? I hear it's super crowded from the festival...<#>

<id239022#46#>We're going to Nakamise Street with Haru, right? I hear it's super crowded from the festival...<#>

Английский:
<id239023#46#>But I'm definitely excited for it! Stop standing around and let's go!<#>

<id239023#46#>But I'm definitely excited for it! Stop standing around and let's go!<#>

Английский:
<id239024#46#>Aren't we supposed to be going to the aquarium with Akechi? Let's go meet up with him.<#>

<id239024#46#>Aren't we supposed to be going to the aquarium with Akechi? Let's go meet up with him.<#>

Английский:
<id239025#46#>So you're going to Nakano Broadway with Futaba...<#>

<id239025#46#>So you're going to Nakano Broadway with Futaba...<#>

Английский:
<id239026#46#>I wonder what kind of place that is?<#>

<id239026#46#>I wonder what kind of place that is?<#>

Английский:
<id239027#46#>We're supposed to be heading to Chinatown with Ryuji today.<#>

<id239027#46#>We're supposed to be heading to Chinatown with Ryuji today.<#>

Английский:
<id239028#46#>Let's head over to the rendezvous point so we don't get lost.<#>

<id239028#46#>Let's head over to the rendezvous point so we don't get lost.<#>

Английский:
<id239029#46#>Ooh, today we're going to the buffet with Lady Ann, right?<#>

<id239029#46#>Ooh, today we're going to the buffet with Lady Ann, right?<#>

Английский:
<id239030#46#>I just hope we can eat something other than beans this time...<#>

<id239030#46#>I just hope we can eat something other than beans this time...<#>

Английский:
<id239031#46#>We're going to Destinyland with Lady Ann today, right?<#>

<id239031#46#>We're going to Destinyland with Lady Ann today, right?<#>

Английский:
<id239032#46#>I'm so excited... Let's make sure we're not late.<#>

<id239032#46#>I'm so excited... Let's make sure we're not late.<#>

Английский:
<id239033#46#>Didn't we promise we'd go to Meiji Shrine with Yusuke? Come on, let's make sure we're not late.<#>

<id239033#46#>Didn't we promise we'd go to Meiji Shrine with Yusuke? Come on, let's make sure we're not late.<#>

Английский:
<id239034#46#>We promised Makoto we'd go to Chinatown with her today, right? Let's eat a ton of food!<#>

<id239034#46#>We promised Makoto we'd go to Chinatown with her today, right? Let's eat a ton of food!<#>

Английский:
<id239035#46#>We promised Makoto last night we'd go to Dome Town with her today.<#>

<id239035#46#>We promised Makoto last night we'd go to Dome Town with her today.<#>

Английский:
<id239036#46#>Aren't amusement parks just so excited? Let's not be late!<#>

<id239036#46#>Aren't amusement parks just so excited? Let's not be late!<#>

Английский:
<id239037#46#>We're supposed to be going to Akihabara with Futaba, remember?<#>

<id239037#46#>We're supposed to be going to Akihabara with Futaba, remember?<#>

Английский:
<id239038#46#>I feel like it'll be crowded because of the holiday... She'll be okay this time... right?<#>

<id239038#46#>I feel like it'll be crowded because of the holiday... She'll be okay this time... right?<#>

Английский:
<id239039#46#>Hey, we promised Haru we'd go get sushi with her today.<#>

<id239039#46#>Hey, we promised Haru we'd go get sushi with her today.<#>

Английский:
<id239040#46#>...And you better let me have some this time!<#>

<id239040#46#>...And you better let me have some this time!<#>

Английский:
<id239041#46#>We're supposed to be grabbing monjayaki with Haru in Tsukishima.<#>

<id239041#46#>We're supposed to be grabbing monjayaki with Haru in Tsukishima.<#>

Английский:
<id239042#46#>Come on, let's head out. We don't want to keep her waiting.<#>

<id239042#46#>Come on, let's head out. We don't want to keep her waiting.<#>

Английский:
<id239043#46#>We're supposed to be meeting Ryuji for a movie. Let's head over to our rendezvous point.<#>

<id239043#46#>We're supposed to be meeting Ryuji for a movie. Let's head over to our rendezvous point.<#>

Английский:
<id239044#46#>We're watching a movie with Lady Ann today!<#>

<id239044#46#>We're watching a movie with Lady Ann today!<#>

Английский:
<id239045#46#>We can't afford to let her wait. Let's head over to the meeting point.<#>

<id239045#46#>We can't afford to let her wait. Let's head over to the meeting point.<#>

Английский:
<id239046#46#>We promised to meet Yusuke for a movie. Let's head over to the rendezvous point.<#>

<id239046#46#>We promised to meet Yusuke for a movie. Let's head over to the rendezvous point.<#>

Английский:
<id239047#46#>We're supposed to be seeing a movie with Makoto today. Let's get out of the house, okay?<#>

<id239047#46#>We're supposed to be seeing a movie with Makoto today. Let's get out of the house, okay?<#>

Английский:
<id239048#46#>Don't you remember promising Futaba that you'd watch a movie with her? Stop standing around!<#>

<id239048#46#>Don't you remember promising Futaba that you'd watch a movie with her? Stop standing around!<#>

Английский:
<id239049#46#>Aren't we going to watch a movie with Haru? Let's head over to the meeting point.<#>

<id239049#46#>Aren't we going to watch a movie with Haru? Let's head over to the meeting point.<#>

Английский:
<id239050#46#>You can now go to <F2 01 02 01>Kanda<F2 01 1C 01>.<#>

<id239050#46#>You can now go to <F2 01 02 01>Kanda<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id239051#46#>You can now go to <F2 01 03 01>Shinjuku<F2 01 1C 01>.<#>

<id239051#46#>You can now go to <F2 01 03 01>Shinjuku<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id239052#46#>You can now go to <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01>.<#>

<id239052#46#>You can now go to <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id239053#46#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id239053#46#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id239054#46#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01>.<#>

<id239054#46#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id239055#46#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id239055#46#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id239056#46#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ogikubo Ramen<F2 01 1C 01>.<#>

<id239056#46#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ogikubo Ramen<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id239057#46#>You can also invite people who may enjoy eating ramen to hang out with you there.<#>

<id239057#46#>You can also invite people who may enjoy eating ramen to hang out with you there.<#>

Английский:
<id239058#46#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Odaiba Seaside Park<F2 01 1C 01>.<#>

<id239058#46#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Odaiba Seaside Park<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id239059#46#>You can also invite people who may like such parks to hang out with you there.<#>

<id239059#46#>You can also invite people who may like such parks to hang out with you there.<#>