| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <it407455#04#>Nao Minamoto<#> | <it407455#04#>Нао Минамото<#> | CMPQUESTTARGETNAME.CTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it407456#04#>Kuniko Kagami<#> | <it407456#04#>Кунико Кагами<#> | CMPQUESTTARGETNAME.CTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408000#12#>Defeat all of the enemies<#> | <it408000#12#>Одолейте всех врагов<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408001#12#>Use a skill<#> | <it408001#12#>Используйте навык<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408002#12#>Attack with your weapon<#> | <it408002#12#>Атакуйте врукопашную<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408003#12#>Defeat all of the enemies<#> | <it408003#12#>Одолейте всех врагов<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408004#12#>Defeat all of the enemies<#> | <it408004#12#>Одолейте всех врагов<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408005#12#>Fire your gun<#> | <it408005#12#>Атакуйте огнестрелом<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408006#12#>Talk to the enemy<#> | <it408006#12#>Поговорите с врагом<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408007#12#>Knock foe down with your gun<#> | <it408007#12#>Враг сбит из огнестрела<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408008#12#>Knock the enemy down<#> | <it408008#12#>Сбейте с ног врага<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408009#12#>Use SPECIAL<#> | <it408009#12#>Используйте ОСОБУЮ КОМАНДУ<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408010#12#>Perform a Baton Pass<#> | <it408010#12#>Передайте ход<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408011#12#>Defeat Kamoshida<#> | <it408011#12#>Победите Камосиду<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408012#12#>Stop him from healing<#> | <it408012#12#>Не давайте ему исцеляться<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408013#12#>Steal the Treasure<#> | <it408013#12#>Украдите Сокровище<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408014#12#>Draw Kamoshida's attention<#> | <it408014#12#>Привлеките внимание Камосиды<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408015#12#>Defeat Okumura<#> | <it408015#12#>Победите Окумуру<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408016#12#>Win within the time limit<#> | <it408016#12#>Победите за отведённое время<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408017#12#>Defeat Niijima<#> | <it408017#12#>Победите Ниидзиму<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408018#12#>Be cautious of the penalty<#> | <it408018#12#>Остерегайтесь наказания<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408019#12#>Expose her cheating<#> | <it408019#12#>Выявите жульничество<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408020#12#>Destroy the Holy Grail<#> | <it408020#12#>Уничтожьте Святой Грааль<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408021#12#>Prevent it from healing<#> | <it408021#12#>Помешайте ему восстанавливаться<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408022#12#>Knock the enemy down<#> | <it408022#12#>Сбейте с ног врага<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408023#12#>Change your Persona<#> | <it408023#12#>Смените Персону<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408024#12#>Skull is targeted!<#> | <it408024#12#>Цель — Череп!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408025#12#>Panther is targeted!<#> | <it408025#12#>Цель — Пантера!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408026#12#>Mona is targeted!<#> | <it408026#12#>Цель — Мона!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408027#12#>Joker is targeted!<#> | <it408027#12#>Цель — Джокер!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408028#12#>Fox is targeted!<#> | <it408028#12#>Цель — Лис!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408029#12#>Queen is targeted!<#> | <it408029#12#>Цель — Королева!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408030#12#>Noir is targeted!<#> | <it408030#12#>Цель — Нуар!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408031#12#>Beware the super attack!<#> | <it408031#12#>Остерегайтесь супер-атаки!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408032#12#>Physical attack bonus!<#> | <it408032#12#>Бонус к физ. атаке!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408033#12#>Gun attack bonus!<#> | <it408033#12#>Бонус к стрельбе!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408034#12#>Fire attack bonus!<#> | <it408034#12#>Бонус к огн. атаке!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408035#12#>Ice attack bonus!<#> | <it408035#12#>Бонус к лед. атаке!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408036#12#>Electric attack bonus!<#> | <it408036#12#>Бонус к электр. атаке!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408037#12#>Wind attack bonus!<#> | <it408037#12#>Бонус к возд. атаке!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408038#12#>Psy attack bonus!<#> | <it408038#12#>Бонус к пси-атаке!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408039#12#>Nuclear attack bonus!<#> | <it408039#12#>Бонус к ядерн. атаке!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408040#12#>Bless attack bonus!<#> | <it408040#12#>Бонус к свят. атаке!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408041#12#>Curse attack bonus!<#> | <it408041#12#>Бонус к прокл. атаке!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408042#12#>Physical defeat bonus!<#> | <it408042#12#>Бонус за физ. поражение!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408043#12#>Gun defeat bonus!<#> | <it408043#12#>Бонус за поражение стрельбой!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408044#12#>Fire defeat bonus!<#> | <it408044#12#>Бонус за поражение огнём!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408045#12#>Ice defeat bonus!<#> | <it408045#12#>Бонус за поражение льдом!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408046#12#>Electric defeat bonus!<#> | <it408046#12#>Бонус за поражение электр.!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it408047#12#>Wind defeat bonus!<#> | <it408047#12#>Бонус за поражение возд.!<#> | BTL_MISSION_TITLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||