MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 4757 4758 4759 4760 4761 4762 4763 4764 4765 4766 4767 4768 4769 4770 4771 4772 4773 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <it411019#16#>Shadow Personalities<#> <it411019#16#>Характеры Теней<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411019#16#>Shadow Personalities<#>

Русский:
<it411019#16#>Характеры Теней<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411020#16#>Variations of Technicals<#> <it411020#16#>Разновидности техник<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411020#16#>Variations of Technicals<#>

Русский:
<it411020#16#>Разновидности техник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411021#16#>Ailments<#> <it411021#16#>Недуги<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411021#16#>Ailments<#>

Русский:
<it411021#16#>Недуги<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411022#16#>Treasure Skimmer<#> <it411022#16#>Радар сокровищ<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411022#16#>Treasure Skimmer<#>

Русский:
<it411022#16#>Радар сокровищ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411023#16#>Begging for Life<#> <it411023#16#>Мольба о пощаде<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411023#16#>Begging for Life<#>

Русский:
<it411023#16#>Мольба о пощаде<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411024#16#>Hostage Situation<#> <it411024#16#>Заложники<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411024#16#>Hostage Situation<#>

Русский:
<it411024#16#>Заложники<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411025#16#>Preventing Enemy Escape<#> <it411025#16#>Предотвращение побега<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411025#16#>Preventing Enemy Escape<#>

Русский:
<it411025#16#>Предотвращение побега<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411026#16#>Rescuing Hostages<#> <it411026#16#>Освобождение заложников<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411026#16#>Rescuing Hostages<#>

Русский:
<it411026#16#>Освобождение заложников<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411027#16#>The Thieves Guild<#> <it411027#16#>Гильдия воров<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411027#16#>The Thieves Guild<#>

Русский:
<it411027#16#>Гильдия воров<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411028#16#>Heat Wave<#> <it411028#16#>Аномальная жара<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411028#16#>Heat Wave<#>

Русский:
<it411028#16#>Аномальная жара<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411029#16#>Flu Season<#> <it411029#16#>Сезон гриппа<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411029#16#>Flu Season<#>

Русский:
<it411029#16#>Сезон гриппа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411030#16#>Special Orders<#> <it411030#16#>Особые приказы<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411030#16#>Special Orders<#>

Русский:
<it411030#16#>Особые приказы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411031#16#>Disaster Shadows<#> <it411031#16#>Тени бедствий<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411031#16#>Disaster Shadows<#>

Русский:
<it411031#16#>Тени бедствий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411032#16#>Special Orders<#> <it411032#16#>Особые приказы<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411032#16#>Special Orders<#>

Русский:
<it411032#16#>Особые приказы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411033#16#>Accessories with Skills<#> <it411033#16#>Аксессуары с навыками<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411033#16#>Accessories with Skills<#>

Русский:
<it411033#16#>Аксессуары с навыками<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411034#16#>Baton Pass<#> <it411034#16#>Передача хода<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411034#16#>Baton Pass<#>

Русский:
<it411034#16#>Передача хода<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411035#16#>Timing of Showtime and Combinations<#> <it411035#16#>Шоу-тайм и комбинации<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411035#16#>Timing of Showtime and Combinations<#>

Русский:
<it411035#16#>Шоу-тайм и комбинации<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411036#16#>Traits<#> <it411036#16#>Черты<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411036#16#>Traits<#>

Русский:
<it411036#16#>Черты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411037#16#>Strengthening a Trait<#> <it411037#16#>Особенности характера<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411037#16#>Strengthening a Trait<#>

Русский:
<it411037#16#>Особенности характера<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411038#16#>Technical Attacks<#> <it411038#16#>Технические атаки<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411038#16#>Technical Attacks<#>

Русский:
<it411038#16#>Технические атаки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411039#16#>Sleuthing Instinct<#> <it411039#16#>Инстинкт ищейки<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411039#16#>Sleuthing Instinct<#>

Русский:
<it411039#16#>Инстинкт ищейки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411040#16#>How to Use Showtime<#> <it411040#16#>Как использовать Шоу-тайм<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411040#16#>How to Use Showtime<#>

Русский:
<it411040#16#>Как использовать Шоу-тайм<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411041#16#>Baton Pass Rank<#> <it411041#16#>Эстафета, ранги<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411041#16#>Baton Pass Rank<#>

Русский:
<it411041#16#>Эстафета, ранги<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411042#16#>Shadow Calculus<#> <it411042#16#>Теневой расчёт<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411042#16#>Shadow Calculus<#>

Русский:
<it411042#16#>Теневой расчёт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411043#16#>Shadow Factorization<#> <it411043#16#>Теневой факторинг<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411043#16#>Shadow Factorization<#>

Русский:
<it411043#16#>Теневой факторинг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411044#16#>Challenge Battle<#> <it411044#16#>Боевое испытание<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411044#16#>Challenge Battle<#>

Русский:
<it411044#16#>Боевое испытание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411045#16#>How to Fight in Challenge Battles<#> <it411045#16#>Как сражаться в боевом испытании<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411045#16#>How to Fight in Challenge Battles<#>

Русский:
<it411045#16#>Как сражаться в боевом испытании<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411046#16#>Battling Savage Enemies<#> <it411046#16#>Сражения с опасными врагами<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411046#16#>Battling Savage Enemies<#>

Русский:
<it411046#16#>Сражения с опасными врагами<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411047#16#>Technical Rank<#> <it411047#16#>Технический ранг<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411047#16#>Technical Rank<#>

Русский:
<it411047#16#>Технический ранг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411048#16#>Types of Equipment<#> <it411048#16#>Типы вооружения<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411048#16#>Types of Equipment<#>

Русский:
<it411048#16#>Типы вооружения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411049#16#>Challenge Battle Rewards and Bonuses<#> <it411049#16#>Награды и бонусы боевого испытания<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411049#16#>Challenge Battle Rewards and Bonuses<#>

Русский:
<it411049#16#>Награды и бонусы боевого испытания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411050#16#>Challenge Battle Screen<#> <it411050#16#>Экран боевого испытания<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411050#16#>Challenge Battle Screen<#>

Русский:
<it411050#16#>Экран боевого испытания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411051#16#>Additional Technical Types<#> <it411051#16#>Дополнительные технические типы<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411051#16#>Additional Technical Types<#>

Русский:
<it411051#16#>Дополнительные технические типы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411052#16#>Attribute Affinities<#> <it411052#16#>Сильные и слабые стороны<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411052#16#>Attribute Affinities<#>

Русский:
<it411052#16#>Сильные и слабые стороны<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411053#16#>Challenge Battle High Scores<#> <it411053#16#>Таблица рекордов боевого испытания<#> TTRTITLENAME_BATTLE.TTD Детали

Английский:
<it411053#16#>Challenge Battle High Scores<#>

Русский:
<it411053#16#>Таблица рекордов боевого испытания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411054#16#>Persona Fusion<#> <it411054#16#>Слияние Персон<#> TTRTITLENAME_COMBINE.TTD Детали

Английский:
<it411054#16#>Persona Fusion<#>

Русский:
<it411054#16#>Слияние Персон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411055#16#>Confidants and Fusion<#> <it411055#16#>Сообщники и слияние<#> TTRTITLENAME_COMBINE.TTD Детали

Английский:
<it411055#16#>Confidants and Fusion<#>

Русский:
<it411055#16#>Сообщники и слияние<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411056#16#>Skill Inheritance<#> <it411056#16#>Наследование навыков<#> TTRTITLENAME_COMBINE.TTD Детали

Английский:
<it411056#16#>Skill Inheritance<#>

Русский:
<it411056#16#>Наследование навыков<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411057#16#>Group Guillotine<#> <it411057#16#>Групповая гильотина<#> TTRTITLENAME_COMBINE.TTD Детали

Английский:
<it411057#16#>Group Guillotine<#>

Русский:
<it411057#16#>Групповая гильотина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411058#16#>Public Execution<#> <it411058#16#>Публичная казнь<#> TTRTITLENAME_COMBINE.TTD Детали

Английский:
<it411058#16#>Public Execution<#>

Русский:
<it411058#16#>Публичная казнь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411059#16#>Lockdown<#> <it411059#16#>Карцер<#> TTRTITLENAME_COMBINE.TTD Детали

Английский:
<it411059#16#>Lockdown<#>

Русский:
<it411059#16#>Карцер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411060#16#>Gallows<#> <it411060#16#>Виселица<#> TTRTITLENAME_COMBINE.TTD Детали

Английский:
<it411060#16#>Gallows<#>

Русский:
<it411060#16#>Виселица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411061#16#>Electric Chair<#> <it411061#16#>Электрический стул<#> TTRTITLENAME_COMBINE.TTD Детали

Английский:
<it411061#16#>Electric Chair<#>

Русский:
<it411061#16#>Электрический стул<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411062#16#>Fusion Alarm<#> <it411062#16#>Тревога Слияния<#> TTRTITLENAME_COMBINE.TTD Детали

Английский:
<it411062#16#>Fusion Alarm<#>

Русский:
<it411062#16#>Тревога Слияния<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411063#16#>Occurrences of a Fusion Alarm<#> <it411063#16#>Инциденты тревоги слияния<#> TTRTITLENAME_COMBINE.TTD Детали

Английский:
<it411063#16#>Occurrences of a Fusion Alarm<#>

Русский:
<it411063#16#>Инциденты тревоги слияния<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411064#16#>Housekeeping Service<#> <it411064#16#>Обслуживание горничной<#> TTRTITLENAME_DAILY.TTD Детали

Английский:
<it411064#16#>Housekeeping Service<#>

Русский:
<it411064#16#>Обслуживание горничной<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411065#16#>Confidant Invitations<#> <it411065#16#>Приглашения от Сообщников<#> TTRTITLENAME_DAILY.TTD Детали

Английский:
<it411065#16#>Confidant Invitations<#>

Русский:
<it411065#16#>Приглашения от Сообщников<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411066#16#>Christmas Presents<#> <it411066#16#>Подарки на рождество<#> TTRTITLENAME_DAILY.TTD Детали

Английский:
<it411066#16#>Christmas Presents<#>

Русский:
<it411066#16#>Подарки на рождество<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411067#16#>Spending Time with Confidants<#> <it411067#16#>Времяпрепровождение с Сообщниками<#> TTRTITLENAME_DAILY.TTD Детали

Английский:
<it411067#16#>Spending Time with Confidants<#>

Русский:
<it411067#16#>Времяпрепровождение с Сообщниками<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it411068#16#>Farewell Presents<#> <it411068#16#>Прощальные подарки<#> TTRTITLENAME_DAILY.TTD Детали

Английский:
<it411068#16#>Farewell Presents<#>

Русский:
<it411068#16#>Прощальные подарки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 4757 4758 4759 4760 4761 4762 4763 4764 4765 4766 4767 4768 4769 4770 4771 4772 4773 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения