| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <it412167#11#>Anon: omg they got the mafia lol<#> | <it412167#11#>Анон: фига они нагнули мафию лол<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412168#11#>Anon: YES! take em down a notch<#> | <it412168#11#>Анон: ДА! спускайте их на землю<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412169#11#>Anon: think they got chicks?<#> | <it412169#11#>Анон: а у них цыпочки есть?<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412170#11#>Anon: Holy shit, making history!<#> | <it412170#11#>Анон: Вот дерьмо, творится история!<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412171#11#>Anon: Truly. They got Kaneshiro.<#> | <it412171#11#>Анон: Всё верно. Они добрались до Канэсиро.<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412172#11#>Anon: jokes on the cops! lmao<#> | <it412172#11#>Анон: забайтили копов! ржу не могу<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412173#11#>Anon: Could this really be it?<#> | <it412173#11#>Анон: Разве такое может быть?<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412174#11#>Anon: cmon, next target plz<#> | <it412174#11#>Анон: да ладно, ещё одного плз<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412175#11#>Anon: hey thieves, can u see this?<#> | <it412175#11#>Анон: эй вы, воры, видите это?<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412176#11#>Anon: dem thieves, A+<#> | <it412176#11#>Анон: капец я восхищён, похитители, 5+<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412177#11#>Anon: Can't make this shit up<#> | <it412177#11#>Анон: Такое не приснится<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412178#11#>Anon: I knew it!!!<#> | <it412178#11#>Анон: Я так и знал!!!<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412179#11#>Anon: They're surely in the right.<#> | <it412179#11#>Анон: Они определённо правы.<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412180#11#>Anon: Justice is relative, so...<#> | <it412180#11#>Анон: Правосудие относительно, так что...<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412181#11#>Anon: No way. Why're they hiding?<#> | <it412181#11#>Анон: Ни за что. Почему они скрываются?<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412182#11#>Anon: fight justice w/justice<#> | <it412182#11#>Анон: борьба правосудия со справедливостью<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412183#11#>Anon: are they tied to kaneshiro?<#> | <it412183#11#>Анон: они заодно с канэсиро?<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412184#11#>Anon: i call bs<#> | <it412184#11#>Анон: херня<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412185#11#>Anon: Akechi-kun hates em, soooo<#> | <it412185#11#>Анон: Акэти-куну они не нравятся, так что...<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412186#11#>Anon: i cant accept it so easy<#> | <it412186#11#>Анон: я так просто не куплюсь<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412187#11#>Anon: fukkin hypocrites<#> | <it412187#11#>Анон: грёбанные лицемеры<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412188#11#>Anon: I mean, who asked for this?<#> | <it412188#11#>Анон: То есть, кто вообще об этом просил?<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412189#11#>Anon: what are they after?<#> | <it412189#11#>Анон: и какова их цель?<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412190#11#>Anon: its just a coincidence<#> | <it412190#11#>Анон: просто совпадение<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412191#11#>Anon: They're in the police's way<#> | <it412191#11#>Анон: Они мешают полиции<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412192#11#>Anon: this is just a fad...<#> | <it412192#11#>Анон: это просто забава...<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412193#11#>Anon: Shibuya's fucked<#> | <it412193#11#>Анон: Сибуе крышка<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412194#11#>Anon: ok, wheres the punchline?<#> | <it412194#11#>Анон: лады, а в чём шутка?<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412195#11#>Anon: they seem dangerous<#> | <it412195#11#>Анон: кажись они опасны<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412196#11#>Anon: ok maybe if they do 1 more<#> | <it412196#11#>Анон: поверю, если они ещё одного изменят<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412197#11#>Anon: Doesn't matter to me.<#> | <it412197#11#>Анон: Мне всё равно.<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412198#11#>Anon: Reduce our cost of living!<#> | <it412198#11#>Анон: Сбейте цену наших жизней!<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412199#11#>Anon: keep your heads on straight<#> | <it412199#11#>Анон: держите голову прямо<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412200#11#>Anon: medjed's here loooool<#> | <it412200#11#>Анон: меджет здесь ржака<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412201#11#>Anon: internet showdown!? :O<#> | <it412201#11#>Анон: а что потом? интернет стрелка?! :O<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412202#11#>Anon: They're gonna do it, right?<#> | <it412202#11#>Анон: Они же справятся, да?<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412203#11#>Anon: history's written by the victor<#> | <it412203#11#>Анон: историю пишут победители<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412204#11#>Anon: QUE ES FANTOM THIEF?<#> | <it412204#11#>Анон: What's Phantom Thief?<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412205#11#>Anon: namedropping medjed, lol...<#> | <it412205#11#>Анон: подражают меджет, лол..<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412206#11#>Anon: No biggie!<#> | <it412206#11#>Анон: Пустяк!<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412207#11#>Anon: is medjed worse than mafia?<#> | <it412207#11#>Анон: меджет хуже мафии?<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412208#11#>Anon: bet ya 10k the thieves win<#> | <it412208#11#>Анон: ставлю лям, что похитители победят<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412209#11#>Anon: Tell 'em who's boss!<#> | <it412209#11#>Анон: Покажите им, кто здесь главный!<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412210#11#>Anon: Medjed... this'll be epic<#> | <it412210#11#>Анон: Меджет... вот будет зрелище<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412211#11#>Anon: Slam the hammer of justice!<#> | <it412211#11#>Анон: Вдарьте молотом правосудия!<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412212#11#>Anon: The thieves got famous!<#> | <it412212#11#>Анон: Призрачных теперь все знают!<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412213#11#>Anon: Fight for justice!<#> | <it412213#11#>Анон: Сражайтесь за правосудие!<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412214#11#>Anon: they blew off akechi lmao<#> | <it412214#11#>Анон: акэти сдулся пхах<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412215#11#>Anon: hey thieves, can u see this?<#> | <it412215#11#>Анон: эй вы воры, видите это?<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <it412216#11#>Anon: Hang in there you guys! ;w;<#> | <it412216#11#>Анон: Держитесь, ребята!<#> | CLDCOMMENTTABLE.FTD | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||