MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 4760 4761 4762 4763 4764 4765 4766 4767 4768 4769 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <it410601#06#>Stat up.<#> <it410601#06#>Усиление параметров.<#> PWEATHERBONUS.FTD Детали

Английский:
<it410601#06#>Stat up.<#>

Русский:
<it410601#06#>Усиление параметров.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410602#06#>Additional confidant points gained.<#> <it410602#06#>Набраны дополнительные очки Сообщника.<#> PWEATHERBONUS.FTD Детали

Английский:
<it410602#06#>Additional confidant points gained.<#>

Русский:
<it410602#06#>Набраны дополнительные очки Сообщника.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410603#06#>Change in skill.<#> <it410603#06#>Смена навыка.<#> PWEATHERBONUS.FTD Детали

Английский:
<it410603#06#>Change in skill.<#>

Русский:
<it410603#06#>Смена навыка.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410604#06#><S1> addition.<#> <it410604#06#><S1> дополнение.<#> PWEATHERBONUS.FTD Детали

Английский:
<it410604#06#><S1> addition.<#>

Русский:
<it410604#06#><S1> дополнение.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410605#06#>Birth of a special Persona.<#> <it410605#06#>Рождение особой Персоны.<#> PWEATHERBONUS.FTD Детали

Английский:
<it410605#06#>Birth of a special Persona.<#>

Русский:
<it410605#06#>Рождение особой Персоны.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410606#06#>Awakening of a newly born Persona.<#> <it410606#06#>Пробуждение новой Персоны.<#> PWEATHERBONUS.FTD Детали

Английский:
<it410606#06#>Awakening of a newly born Persona.<#>

Русский:
<it410606#06#>Пробуждение новой Персоны.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410607#06#>Stat greatly increased.<#> <it410607#06#>Значительное усиление параметров.<#> PWEATHERBONUS.FTD Детали

Английский:
<it410607#06#>Stat greatly increased.<#>

Русский:
<it410607#06#>Значительное усиление параметров.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410608#06#>Skill ranked up.<#> <it410608#06#>Навык повысился.<#> PWEATHERBONUS.FTD Детали

Английский:
<it410608#06#>Skill ranked up.<#>

Русский:
<it410608#06#>Навык повысился.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410609#06#>HP Doping 2<#> <it410609#06#>ОЗ усиление 2<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410609#06#>HP Doping 2<#>

Русский:
<it410609#06#>ОЗ усиление 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410610#06#>SP Doping 2<#> <it410610#06#>ОД усиление 2<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410610#06#>SP Doping 2<#>

Русский:
<it410610#06#>ОД усиление 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410611#06#>HP Doping 3<#> <it410611#06#>ОЗ усиление 3<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410611#06#>HP Doping 3<#>

Русский:
<it410611#06#>ОЗ усиление 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410612#06#>SP Doping 3<#> <it410612#06#>ОД усиление 3<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410612#06#>SP Doping 3<#>

Русский:
<it410612#06#>ОД усиление 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410613#06#>HP/SP Doping 2<#> <it410613#06#>ОЗ/ОД усиление 2<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410613#06#>HP/SP Doping 2<#>

Русский:
<it410613#06#>ОЗ/ОД усиление 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410614#06#>Fire Nullification<#> <it410614#06#>Иммунитет к Огню<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410614#06#>Fire Nullification<#>

Русский:
<it410614#06#>Иммунитет к Огню<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410615#06#>Ice Nullification<#> <it410615#06#>Иммунитет ко Льду<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410615#06#>Ice Nullification<#>

Русский:
<it410615#06#>Иммунитет ко Льду<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410616#06#>Electricity Nullification<#> <it410616#06#>Иммунитет к Электричеству<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410616#06#>Electricity Nullification<#>

Русский:
<it410616#06#>Иммунитет к Электричеству<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410617#06#>Wind Nullification<#> <it410617#06#>Иммунитет к Ветру<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410617#06#>Wind Nullification<#>

Русский:
<it410617#06#>Иммунитет к Ветру<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410618#06#>Psychokinesis Nullification<#> <it410618#06#>Иммунитет к Психокинезу<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410618#06#>Psychokinesis Nullification<#>

Русский:
<it410618#06#>Иммунитет к Психокинезу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410619#06#>Nuclear Nullification<#> <it410619#06#>Иммунитет к ядерному урону<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410619#06#>Nuclear Nullification<#>

Русский:
<it410619#06#>Иммунитет к ядерному урону<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410620#06#>Bless Nullification<#> <it410620#06#>Иммунитет к Святости<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410620#06#>Bless Nullification<#>

Русский:
<it410620#06#>Иммунитет к Святости<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410621#06#>Curse Nullification<#> <it410621#06#>Иммунитет к Проклятиям<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410621#06#>Curse Nullification<#>

Русский:
<it410621#06#>Иммунитет к Проклятиям<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410622#06#>Physical Nullification<#> <it410622#06#>Иммунитет к физическому урону<#> FCLINJECTIONNAME.FTD Детали

Английский:
<it410622#06#>Physical Nullification<#>

Русский:
<it410622#06#>Иммунитет к физическому урону<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410623#06#>Retro Game Set<#> <it410623#06#>Набор ретро-игрока<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410623#06#>Retro Game Set<#>

Русский:
<it410623#06#>Набор ретро-игрока<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410624#06#>CRT Television<#> <it410624#06#>ЭЛТ телевизор<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410624#06#>CRT Television<#>

Русский:
<it410624#06#>ЭЛТ телевизор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410625#06#>Spring Awake Set<#> <it410625#06#>Набор «Весеннее пробуждение»<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410625#06#>Spring Awake Set<#>

Русский:
<it410625#06#>Набор «Весеннее пробуждение»<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410626#06#>Share of Spring Set<#> <it410626#06#>Часть весеннего набора<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410626#06#>Share of Spring Set<#>

Русский:
<it410626#06#>Часть весеннего набора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410627#06#>Relaxation Set<#> <it410627#06#>Набор для релаксации<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410627#06#>Relaxation Set<#>

Русский:
<it410627#06#>Набор для релаксации<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410628#06#>Bio Nutrients Set<#> <it410628#06#>Комплект биодобавок<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410628#06#>Bio Nutrients Set<#>

Русский:
<it410628#06#>Комплект биодобавок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410629#06#>Allergy Relief Pack<#> <it410629#06#>Лекарство от аллергии<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410629#06#>Allergy Relief Pack<#>

Русский:
<it410629#06#>Лекарство от аллергии<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410630#06#>Cosmetic Cure Gift<#> <it410630#06#>Косметический подарок<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410630#06#>Cosmetic Cure Gift<#>

Русский:
<it410630#06#>Косметический подарок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410631#06#>Muscle Plus Set<#> <it410631#06#>Протеиновый набор-плюс<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410631#06#>Muscle Plus Set<#>

Русский:
<it410631#06#>Протеиновый набор-плюс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410632#06#>Outdoors Kit<#> <it410632#06#>Набор походника<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410632#06#>Outdoors Kit<#>

Русский:
<it410632#06#>Набор походника<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410633#06#>Japanese Gift Set<#> <it410633#06#>Японский сувенир<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410633#06#>Japanese Gift Set<#>

Русский:
<it410633#06#>Японский сувенир<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410634#06#>Folding Screen Set<#> <it410634#06#>Комплект «раскладушка»<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410634#06#>Folding Screen Set<#>

Русский:
<it410634#06#>Комплект «раскладушка»<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410635#06#>Supportive Gift Set<#> <it410635#06#>Набор «Поддержка»<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410635#06#>Supportive Gift Set<#>

Русский:
<it410635#06#>Набор «Поддержка»<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410636#06#>Busy Revival Pack<#> <it410636#06#>Набор для пробуждения<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410636#06#>Busy Revival Pack<#>

Русский:
<it410636#06#>Набор для пробуждения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410637#06#>Dark Power Set<#> <it410637#06#>Набор тёмной силы<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410637#06#>Dark Power Set<#>

Русский:
<it410637#06#>Набор тёмной силы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410638#06#>Cursed Tools Set<#> <it410638#06#>Набор для проклятий<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410638#06#>Cursed Tools Set<#>

Русский:
<it410638#06#>Набор для проклятий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410639#06#>Body Building Set<#> <it410639#06#>Комплекс бодибилдера<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410639#06#>Body Building Set<#>

Русский:
<it410639#06#>Комплекс бодибилдера<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410640#06#>Calm Mind Set<#> <it410640#06#>Набор для медитации<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410640#06#>Calm Mind Set<#>

Русский:
<it410640#06#>Набор для медитации<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410641#06#>Phantom Thief Set<#> <it410641#06#>Призрачный комплект<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410641#06#>Phantom Thief Set<#>

Русский:
<it410641#06#>Призрачный комплект<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410642#06#>Heroic Set<#> <it410642#06#>Героический набор<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410642#06#>Heroic Set<#>

Русский:
<it410642#06#>Героический набор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410643#06#>Drink Set<#> <it410643#06#>Набор напитков<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410643#06#>Drink Set<#>

Русский:
<it410643#06#>Набор напитков<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410644#06#>Floral Gift Set<#> <it410644#06#>Цветочный набор<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410644#06#>Floral Gift Set<#>

Русский:
<it410644#06#>Цветочный набор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410645#06#>Phantom Thief Set 2<#> <it410645#06#>Призрачный комплект 2<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410645#06#>Phantom Thief Set 2<#>

Русский:
<it410645#06#>Призрачный комплект 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410646#06#>Thief Fun Set<#> <it410646#06#>Фанатский набор воришки<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410646#06#>Thief Fun Set<#>

Русский:
<it410646#06#>Фанатский набор воришки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410647#06#>Pumpkin Ghost Set<#> <it410647#06#>Набор тыквенных призраков<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410647#06#>Pumpkin Ghost Set<#>

Русский:
<it410647#06#>Набор тыквенных призраков<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410648#06#>Ghost Repellent Set<#> <it410648#06#>Набор для отпугивания привидений<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410648#06#>Ghost Repellent Set<#>

Русский:
<it410648#06#>Набор для отпугивания привидений<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410649#06#>Sturdy Ointment Set<#> <it410649#06#>Набор мазей<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410649#06#>Sturdy Ointment Set<#>

Русский:
<it410649#06#>Набор мазей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410650#06#>Inner Muscle Set<#> <it410650#06#>Набор проработки мышц<#> FCLSETITEMNAME.FTD Детали

Английский:
<it410650#06#>Inner Muscle Set<#>

Русский:
<it410650#06#>Набор проработки мышц<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 4760 4761 4762 4763 4764 4765 4766 4767 4768 4769 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения