MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 4750 4751 4752 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 4760 4761 4762 4763 4764 4765 4766 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <it410451#06#>Hee-Ho<#> <it410451#06#>Хи-хо<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410451#06#>Hee-Ho<#>

Русский:
<it410451#06#>Хи-хо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410452#06#>ME<#> <it410452#06#>МЕНЯ<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410452#06#>ME<#>

Русский:
<it410452#06#>МЕНЯ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410453#06#>EAT WHOLE<#> <it410453#06#>ЕШЬТЕ ЦЕЛИКОМ<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410453#06#>EAT WHOLE<#>

Русский:
<it410453#06#>ЕШЬТЕ ЦЕЛИКОМ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410454#06#>NICE TO<#> <it410454#06#>ПРИЯТНО<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410454#06#>NICE TO<#>

Русский:
<it410454#06#>ПРИЯТНО<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410455#06#>MEET YOU<#> <it410455#06#>ВСТРЕТИТЬ ТЕБЯ<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410455#06#>MEET YOU<#>

Русский:
<it410455#06#>ВСТРЕТИТЬ ТЕБЯ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410456#06#>Oh No<#> <it410456#06#>О нет<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410456#06#>Oh No<#>

Русский:
<it410456#06#>О нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410457#06#>Fool<#> <it410457#06#>Шут<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410457#06#>Fool<#>

Русский:
<it410457#06#>Шут<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410458#06#>Magician<#> <it410458#06#>Маг<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410458#06#>Magician<#>

Русский:
<it410458#06#>Маг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410459#06#>Priestess<#> <it410459#06#>Верховная Жрица<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410459#06#>Priestess<#>

Русский:
<it410459#06#>Верховная Жрица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410460#06#>Empress<#> <it410460#06#>Императрица<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410460#06#>Empress<#>

Русский:
<it410460#06#>Императрица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410461#06#>Emperor<#> <it410461#06#>Император<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410461#06#>Emperor<#>

Русский:
<it410461#06#>Император<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410462#06#>Hierophant<#> <it410462#06#>Иерофант<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410462#06#>Hierophant<#>

Русский:
<it410462#06#>Иерофант<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410463#06#>Lovers<#> <it410463#06#>Влюблённые<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410463#06#>Lovers<#>

Русский:
<it410463#06#>Влюблённые<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410464#06#>Chariot<#> <it410464#06#>Колесница<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410464#06#>Chariot<#>

Русский:
<it410464#06#>Колесница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410465#06#>Justice<#> <it410465#06#>Правосудие<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410465#06#>Justice<#>

Русский:
<it410465#06#>Правосудие<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410466#06#>Hermit<#> <it410466#06#>Отшельник<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410466#06#>Hermit<#>

Русский:
<it410466#06#>Отшельник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410467#06#>Fortune<#> <it410467#06#>Колесо Фортуны<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410467#06#>Fortune<#>

Русский:
<it410467#06#>Колесо Фортуны<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410468#06#>Strength<#> <it410468#06#>Сила<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410468#06#>Strength<#>

Русский:
<it410468#06#>Сила<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410469#06#>Hanged Man<#> <it410469#06#>Повешенный<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410469#06#>Hanged Man<#>

Русский:
<it410469#06#>Повешенный<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410470#06#>Death<#> <it410470#06#>Смерть<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410470#06#>Death<#>

Русский:
<it410470#06#>Смерть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410471#06#>Temperance<#> <it410471#06#>Умеренность<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410471#06#>Temperance<#>

Русский:
<it410471#06#>Умеренность<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410472#06#>Devil<#> <it410472#06#>Дьявол<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410472#06#>Devil<#>

Русский:
<it410472#06#>Дьявол<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410473#06#>Tower<#> <it410473#06#>Башня<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410473#06#>Tower<#>

Русский:
<it410473#06#>Башня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410474#06#>Star<#> <it410474#06#>Звезда<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410474#06#>Star<#>

Русский:
<it410474#06#>Звезда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410475#06#>Moon<#> <it410475#06#>Луна<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410475#06#>Moon<#>

Русский:
<it410475#06#>Луна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410476#06#>Sun<#> <it410476#06#>Солнце<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410476#06#>Sun<#>

Русский:
<it410476#06#>Солнце<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410477#06#>Judgement<#> <it410477#06#>Суд<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410477#06#>Judgement<#>

Русский:
<it410477#06#>Суд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410478#06#>Aeon<#> <it410478#06#>Эон<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410478#06#>Aeon<#>

Русский:
<it410478#06#>Эон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410479#06#>Jester<#> <it410479#06#>Клоун<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410479#06#>Jester<#>

Русский:
<it410479#06#>Клоун<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410480#06#>Sword<#> <it410480#06#>Меч<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410480#06#>Sword<#>

Русский:
<it410480#06#>Меч<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410481#06#>Coin<#> <it410481#06#>Монета<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410481#06#>Coin<#>

Русский:
<it410481#06#>Монета<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410482#06#>Wand<#> <it410482#06#>Палочка<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410482#06#>Wand<#>

Русский:
<it410482#06#>Палочка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410483#06#>Cup<#> <it410483#06#>Кружка<#> FCLLOGFORMATTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410483#06#>Cup<#>

Русский:
<it410483#06#>Кружка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410484#06#>is<#> <it410484#06#>был<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410484#06#>is<#>

Русский:
<it410484#06#>был<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410485#06#>are<#> <it410485#06#>быть<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410485#06#>are<#>

Русский:
<it410485#06#>быть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410486#06#>was<#> <it410486#06#>были<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410486#06#>was<#>

Русский:
<it410486#06#>были<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410487#06#>were<#> <it410487#06#>будут<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410487#06#>were<#>

Русский:
<it410487#06#>будут<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410488#06#>has<#> <it410488#06#>иметь<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410488#06#>has<#>

Русский:
<it410488#06#>иметь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410489#06#>have<#> <it410489#06#>имел<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410489#06#>have<#>

Русский:
<it410489#06#>имел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410490#06#>had<#> <it410490#06#>имели<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410490#06#>had<#>

Русский:
<it410490#06#>имели<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410491#06#>and<#> <it410491#06#>и<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410491#06#>and<#>

Русский:
<it410491#06#>и<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410492#06#>to<#> <it410492#06#>в<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410492#06#>to<#>

Русский:
<it410492#06#>в<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410493#06#>from<#> <it410493#06#>от<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410493#06#>from<#>

Русский:
<it410493#06#>от<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410494#06#>that<#> <it410494#06#>то<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410494#06#>that<#>

Русский:
<it410494#06#>то<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410495#06#>but<#> <it410495#06#>но<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410495#06#>but<#>

Русский:
<it410495#06#>но<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410496#06#>also<#> <it410496#06#>так же<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410496#06#>also<#>

Русский:
<it410496#06#>так же<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410497#06#>too<#> <it410497#06#>тоже<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410497#06#>too<#>

Русский:
<it410497#06#>тоже<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410498#06#>well<#> <it410498#06#>ну<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410498#06#>well<#>

Русский:
<it410498#06#>ну<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410499#06#>as<#> <it410499#06#>как<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410499#06#>as<#>

Русский:
<it410499#06#>как<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it410500#06#>in<#> <it410500#06#>в<#> FCLLOGCONJUNCTIONTEXT.FTD Детали

Английский:
<it410500#06#>in<#>

Русский:
<it410500#06#>в<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 4750 4751 4752 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 4760 4761 4762 4763 4764 4765 4766 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения