MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <it415132#09#>Inside Leblanc<#> <it415132#09#>Помещение Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415132#09#>Inside Leblanc<#>

Русский:
<it415132#09#>Помещение Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415133#09#>Attic (Room)<#> <it415133#09#>Мансарда (Комната)<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415133#09#>Attic (Room)<#>

Русский:
<it415133#09#>Мансарда (Комната)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415134#09#>Backstreets<#> <it415134#09#>Переулок<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415134#09#>Backstreets<#>

Русский:
<it415134#09#>Переулок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415135#09#>Yongen-Jaya Station Platform<#> <it415135#09#>Платформа станции Ёнгэн-Дзая<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415135#09#>Yongen-Jaya Station Platform<#>

Русский:
<it415135#09#>Платформа станции Ёнгэн-Дзая<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415136#09#>Cancel<#> <it415136#09#>Отмена<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415136#09#>Cancel<#>

Русский:
<it415136#09#>Отмена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415137#09#>Ride Train<#> <it415137#09#>Ехать на поезде<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415137#09#>Ride Train<#>

Русский:
<it415137#09#>Ехать на поезде<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415138#09#>Shibuya Station<#> <it415138#09#>Сибуя<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415138#09#>Shibuya Station<#>

Русский:
<it415138#09#>Сибуя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415139#09#>Underground Walkway<#> <it415139#09#>Подземный переход<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415139#09#>Underground Walkway<#>

Русский:
<it415139#09#>Подземный переход<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415140#09#>Underground Walkway<#> <it415140#09#>Подземный переход<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415140#09#>Underground Walkway<#>

Русский:
<it415140#09#>Подземный переход<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415141#09#>Station Square<#> <it415141#09#>Привокзальная площадь<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415141#09#>Station Square<#>

Русский:
<it415141#09#>Привокзальная площадь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415142#09#>Ginza Line Gate<#> <it415142#09#>Турникеты станции Гиндза<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415142#09#>Ginza Line Gate<#>

Русский:
<it415142#09#>Турникеты станции Гиндза<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415143#09#>Cancel<#> <it415143#09#>Отмена<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415143#09#>Cancel<#>

Русский:
<it415143#09#>Отмена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415144#09#>Ride Train<#> <it415144#09#>Ехать на поезде<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415144#09#>Ride Train<#>

Русский:
<it415144#09#>Ехать на поезде<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415145#09#>Aoyama-Itchome Station<#> <it415145#09#>Аояма-Иттёмэ<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415145#09#>Aoyama-Itchome Station<#>

Русский:
<it415145#09#>Аояма-Иттёмэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415146#09#>Aoyama-Itchome Station Platform<#> <it415146#09#>Платформа станции Аояма-Иттёмэ<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415146#09#>Aoyama-Itchome Station Platform<#>

Русский:
<it415146#09#>Платформа станции Аояма-Иттёмэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415147#09#>Cancel<#> <it415147#09#>Отмена<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415147#09#>Cancel<#>

Русский:
<it415147#09#>Отмена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415148#09#>Ride Train<#> <it415148#09#>Ехать на поезде<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415148#09#>Ride Train<#>

Русский:
<it415148#09#>Ехать на поезде<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415149#09#>Classroom Bldg 1F<#> <it415149#09#>Учебный корпус — 1 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415149#09#>Classroom Bldg 1F<#>

Русский:
<it415149#09#>Учебный корпус — 1 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415150#09#>Classroom Bldg 2F<#> <it415150#09#>Учебный корпус — 2 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415150#09#>Classroom Bldg 2F<#>

Русский:
<it415150#09#>Учебный корпус — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415151#09#>Classroom Bldg 1F<#> <it415151#09#>Учебный корпус — 1 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415151#09#>Classroom Bldg 1F<#>

Русский:
<it415151#09#>Учебный корпус — 1 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415152#09#>Classroom Bldg 2F<#> <it415152#09#>Учебный корпус — 2 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415152#09#>Classroom Bldg 2F<#>

Русский:
<it415152#09#>Учебный корпус — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415153#09#>Classroom Bldg 3F<#> <it415153#09#>Учебный корпус — 3 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415153#09#>Classroom Bldg 3F<#>

Русский:
<it415153#09#>Учебный корпус — 3 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415154#09#>Practice Bldg 1F<#> <it415154#09#>Корпус практики — 1 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415154#09#>Practice Bldg 1F<#>

Русский:
<it415154#09#>Корпус практики — 1 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415155#09#>Practice Bldg 2F<#> <it415155#09#>Корпус практики — 2 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415155#09#>Practice Bldg 2F<#>

Русский:
<it415155#09#>Корпус практики — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415156#09#>Practice Bldg 3F<#> <it415156#09#>Корпус практики — 3 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415156#09#>Practice Bldg 3F<#>

Русский:
<it415156#09#>Корпус практики — 3 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415157#09#>Courtyard<#> <it415157#09#>Двор<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415157#09#>Courtyard<#>

Русский:
<it415157#09#>Двор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415158#09#>Rooftop<#> <it415158#09#>Крыша<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415158#09#>Rooftop<#>

Русский:
<it415158#09#>Крыша<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415159#09#>Classroom<#> <it415159#09#>Класс<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415159#09#>Classroom<#>

Русский:
<it415159#09#>Класс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415160#09#>Inside Leblanc<#> <it415160#09#>Помещение Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415160#09#>Inside Leblanc<#>

Русский:
<it415160#09#>Помещение Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415161#09#>Leblanc Attic (Room)<#> <it415161#09#>Леблан Мансарда (Комната)<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415161#09#>Leblanc Attic (Room)<#>

Русский:
<it415161#09#>Леблан Мансарда (Комната)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415162#09#>Inside Leblanc<#> <it415162#09#>Помещение Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415162#09#>Inside Leblanc<#>

Русский:
<it415162#09#>Помещение Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415163#09#>Inside Leblanc<#> <it415163#09#>Помещение Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415163#09#>Inside Leblanc<#>

Русский:
<it415163#09#>Помещение Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415164#09#>Attic (Room)<#> <it415164#09#>Мансарда (Комната)<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415164#09#>Attic (Room)<#>

Русский:
<it415164#09#>Мансарда (Комната)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415165#09#>Backstreets<#> <it415165#09#>Переулок<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415165#09#>Backstreets<#>

Русский:
<it415165#09#>Переулок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415166#09#>Yongen-Jaya Station Platform<#> <it415166#09#>Платформа станции Ёнгэн-Дзая<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415166#09#>Yongen-Jaya Station Platform<#>

Русский:
<it415166#09#>Платформа станции Ёнгэн-Дзая<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415167#09#>Underground Walkway<#> <it415167#09#>Подземный переход<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415167#09#>Underground Walkway<#>

Русский:
<it415167#09#>Подземный переход<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415168#09#>Underground Walkway<#> <it415168#09#>Подземный переход<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415168#09#>Underground Walkway<#>

Русский:
<it415168#09#>Подземный переход<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415169#09#>Station Square<#> <it415169#09#>Привокзальная площадь<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415169#09#>Station Square<#>

Русский:
<it415169#09#>Привокзальная площадь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415170#09#>Ginza Line Gate<#> <it415170#09#>Турникеты станции Гиндза<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415170#09#>Ginza Line Gate<#>

Русский:
<it415170#09#>Турникеты станции Гиндза<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415171#09#>Aoyama-Itchome Station<#> <it415171#09#>Аояма-Иттёмэ<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415171#09#>Aoyama-Itchome Station<#>

Русский:
<it415171#09#>Аояма-Иттёмэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415172#09#>Aoyama-Itchome Station Platform<#> <it415172#09#>Платформа станции Аояма-Иттёмэ<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415172#09#>Aoyama-Itchome Station Platform<#>

Русский:
<it415172#09#>Платформа станции Аояма-Иттёмэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415173#09#>School Gate<#> <it415173#09#>Главные ворота<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415173#09#>School Gate<#>

Русский:
<it415173#09#>Главные ворота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415174#09#>Cancel<#> <it415174#09#>Отмена<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415174#09#>Cancel<#>

Русский:
<it415174#09#>Отмена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415175#09#>Ride Train<#> <it415175#09#>Ехать на поезде<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415175#09#>Ride Train<#>

Русский:
<it415175#09#>Ехать на поезде<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415176#09#>Classroom Bldg 1F<#> <it415176#09#>Учебный корпус — 1 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415176#09#>Classroom Bldg 1F<#>

Русский:
<it415176#09#>Учебный корпус — 1 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415177#09#>Classroom Bldg 2F<#> <it415177#09#>Учебный корпус — 2 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415177#09#>Classroom Bldg 2F<#>

Русский:
<it415177#09#>Учебный корпус — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415178#09#>Classroom Bldg 3F<#> <it415178#09#>Учебный корпус — 3 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415178#09#>Classroom Bldg 3F<#>

Русский:
<it415178#09#>Учебный корпус — 3 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415179#09#>Classroom Bldg 1F<#> <it415179#09#>Учебный корпус — 1 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415179#09#>Classroom Bldg 1F<#>

Русский:
<it415179#09#>Учебный корпус — 1 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415180#09#>Classroom Bldg 2F<#> <it415180#09#>Учебный корпус — 2 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415180#09#>Classroom Bldg 2F<#>

Русский:
<it415180#09#>Учебный корпус — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415181#09#>Classroom Bldg 3F<#> <it415181#09#>Учебный корпус — 3 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415181#09#>Classroom Bldg 3F<#>

Русский:
<it415181#09#>Учебный корпус — 3 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения