MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 4798 4799 4800 4801 4802 4803 4804 4805 4806 4807 4808 4809 4810 4811 4812 4813 4814 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <it415232#09#>Classroom<#> <it415232#09#>Класс<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415232#09#>Classroom<#>

Русский:
<it415232#09#>Класс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415233#09#>Courtyard<#> <it415233#09#>Двор<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415233#09#>Courtyard<#>

Русский:
<it415233#09#>Двор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415234#09#>School Gate<#> <it415234#09#>Главные ворота<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415234#09#>School Gate<#>

Русский:
<it415234#09#>Главные ворота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415235#09#>School Gate<#> <it415235#09#>Главные ворота<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415235#09#>School Gate<#>

Русский:
<it415235#09#>Главные ворота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415236#09#>School Gate<#> <it415236#09#>Главные ворота<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415236#09#>School Gate<#>

Русский:
<it415236#09#>Главные ворота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415237#09#>School<#> <it415237#09#>Школа<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415237#09#>School<#>

Русский:
<it415237#09#>Школа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415238#09#>Cancel<#> <it415238#09#>Отмена<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415238#09#>Cancel<#>

Русский:
<it415238#09#>Отмена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415239#09#>Ride Train<#> <it415239#09#>Ехать на поезде<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415239#09#>Ride Train<#>

Русский:
<it415239#09#>Ехать на поезде<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415240#09#>Shibuya Station<#> <it415240#09#>Сибуя<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415240#09#>Shibuya Station<#>

Русский:
<it415240#09#>Сибуя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415241#09#>Ginza Line Gate<#> <it415241#09#>Турникеты станции Гиндза<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415241#09#>Ginza Line Gate<#>

Русский:
<it415241#09#>Турникеты станции Гиндза<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415242#09#>Cancel<#> <it415242#09#>Отмена<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415242#09#>Cancel<#>

Русский:
<it415242#09#>Отмена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415243#09#>Ride Train<#> <it415243#09#>Ехать на поезде<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415243#09#>Ride Train<#>

Русский:
<it415243#09#>Ехать на поезде<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415244#09#>Station Square<#> <it415244#09#>Привокзальная площадь<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415244#09#>Station Square<#>

Русский:
<it415244#09#>Привокзальная площадь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415245#09#>Underground Walkway<#> <it415245#09#>Подземный переход<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415245#09#>Underground Walkway<#>

Русский:
<it415245#09#>Подземный переход<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415246#09#>Underground Walkway<#> <it415246#09#>Подземный переход<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415246#09#>Underground Walkway<#>

Русский:
<it415246#09#>Подземный переход<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415247#09#>Café Leblanc<#> <it415247#09#>Кафе Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415247#09#>Café Leblanc<#>

Русский:
<it415247#09#>Кафе Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415248#09#>Attic (Room)<#> <it415248#09#>Мансарда (Комната)<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415248#09#>Attic (Room)<#>

Русский:
<it415248#09#>Мансарда (Комната)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415249#09#>Inside Leblanc<#> <it415249#09#>Помещение Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415249#09#>Inside Leblanc<#>

Русский:
<it415249#09#>Помещение Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415250#09#>Café Leblanc<#> <it415250#09#>Кафе Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415250#09#>Café Leblanc<#>

Русский:
<it415250#09#>Кафе Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415251#09#>Attic (Room)<#> <it415251#09#>Мансарда (Комната)<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415251#09#>Attic (Room)<#>

Русский:
<it415251#09#>Мансарда (Комната)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415252#09#>Inside Leblanc<#> <it415252#09#>Помещение Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415252#09#>Inside Leblanc<#>

Русский:
<it415252#09#>Помещение Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415253#09#>Classroom Bldg 1F<#> <it415253#09#>Учебный корпус — 1 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415253#09#>Classroom Bldg 1F<#>

Русский:
<it415253#09#>Учебный корпус — 1 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415254#09#>Classroom Bldg 2F<#> <it415254#09#>Учебный корпус — 2 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415254#09#>Classroom Bldg 2F<#>

Русский:
<it415254#09#>Учебный корпус — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415255#09#>Classroom Bldg 3F<#> <it415255#09#>Учебный корпус — 3 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415255#09#>Classroom Bldg 3F<#>

Русский:
<it415255#09#>Учебный корпус — 3 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415256#09#>Practice Bldg 1F<#> <it415256#09#>Корпус практики — 1 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415256#09#>Practice Bldg 1F<#>

Русский:
<it415256#09#>Корпус практики — 1 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415257#09#>Practice Bldg 2F<#> <it415257#09#>Корпус практики — 2 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415257#09#>Practice Bldg 2F<#>

Русский:
<it415257#09#>Корпус практики — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415258#09#>Practice Bldg 3F<#> <it415258#09#>Корпус практики — 3 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415258#09#>Practice Bldg 3F<#>

Русский:
<it415258#09#>Корпус практики — 3 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415259#09#>Classroom Bldg 1F<#> <it415259#09#>Учебный корпус — 1 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415259#09#>Classroom Bldg 1F<#>

Русский:
<it415259#09#>Учебный корпус — 1 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415260#09#>Practice Bldg 1F<#> <it415260#09#>Корпус практики — 1 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415260#09#>Practice Bldg 1F<#>

Русский:
<it415260#09#>Корпус практики — 1 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415261#09#>Practice Bldg 2F<#> <it415261#09#>Корпус практики — 2 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415261#09#>Practice Bldg 2F<#>

Русский:
<it415261#09#>Корпус практики — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415262#09#>Café Leblanc<#> <it415262#09#>Кафе Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415262#09#>Café Leblanc<#>

Русский:
<it415262#09#>Кафе Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415263#09#>Attic (Room)<#> <it415263#09#>Мансарда (Комната)<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415263#09#>Attic (Room)<#>

Русский:
<it415263#09#>Мансарда (Комната)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415264#09#>Inside Leblanc<#> <it415264#09#>Помещение Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415264#09#>Inside Leblanc<#>

Русский:
<it415264#09#>Помещение Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415265#09#>Backstreets<#> <it415265#09#>Переулок<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415265#09#>Backstreets<#>

Русский:
<it415265#09#>Переулок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415266#09#>Café Leblanc<#> <it415266#09#>Кафе Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415266#09#>Café Leblanc<#>

Русский:
<it415266#09#>Кафе Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415267#09#>Attic (Room)<#> <it415267#09#>Мансарда (Комната)<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415267#09#>Attic (Room)<#>

Русский:
<it415267#09#>Мансарда (Комната)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415268#09#>Inside Leblanc<#> <it415268#09#>Помещение Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415268#09#>Inside Leblanc<#>

Русский:
<it415268#09#>Помещение Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415269#09#>Backstreets<#> <it415269#09#>Переулок<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415269#09#>Backstreets<#>

Русский:
<it415269#09#>Переулок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415270#09#>Station Square<#> <it415270#09#>Привокзальная площадь<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415270#09#>Station Square<#>

Русский:
<it415270#09#>Привокзальная площадь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415271#09#>Underground Walkway<#> <it415271#09#>Подземный переход<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415271#09#>Underground Walkway<#>

Русский:
<it415271#09#>Подземный переход<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415272#09#>Underground Walkway<#> <it415272#09#>Подземный переход<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415272#09#>Underground Walkway<#>

Русский:
<it415272#09#>Подземный переход<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415273#09#>Central Street<#> <it415273#09#>Центральная улица<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415273#09#>Central Street<#>

Русский:
<it415273#09#>Центральная улица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415274#09#>Underground Mall<#> <it415274#09#>Подземный торговый центр<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415274#09#>Underground Mall<#>

Русский:
<it415274#09#>Подземный торговый центр<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415275#09#>Classroom Bldg 2F<#> <it415275#09#>Учебный корпус — 2 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415275#09#>Classroom Bldg 2F<#>

Русский:
<it415275#09#>Учебный корпус — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415276#09#>Practice Bldg 2F<#> <it415276#09#>Корпус практики — 2 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415276#09#>Practice Bldg 2F<#>

Русский:
<it415276#09#>Корпус практики — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415277#09#>Practice Bldg 2F<#> <it415277#09#>Корпус практики — 2 этаж<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415277#09#>Practice Bldg 2F<#>

Русский:
<it415277#09#>Корпус практики — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415278#09#>Café Leblanc<#> <it415278#09#>Кафе Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415278#09#>Café Leblanc<#>

Русский:
<it415278#09#>Кафе Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415279#09#>Attic (Room)<#> <it415279#09#>Мансарда (Комната)<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415279#09#>Attic (Room)<#>

Русский:
<it415279#09#>Мансарда (Комната)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415280#09#>Inside Leblanc<#> <it415280#09#>Помещение Леблан<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415280#09#>Inside Leblanc<#>

Русский:
<it415280#09#>Помещение Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it415281#09#>Attic (Room)<#> <it415281#09#>Мансарда (Комната)<#> FLDWHOLEMAPTABLE.FTD Детали

Английский:
<it415281#09#>Attic (Room)<#>

Русский:
<it415281#09#>Мансарда (Комната)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 4798 4799 4800 4801 4802 4803 4804 4805 4806 4807 4808 4809 4810 4811 4812 4813 4814 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения