Английский:
<it414007#08#>Built on a River<#>

<it414007#08#>Built on a River<#>

Английский:
<it414008#08#>A river still flows<#>

<it414008#08#>A river still flows<#>

Английский:
<it414009#08#>beneath Shibuya<#>

<it414009#08#>beneath Shibuya<#>

Английский:
<it414010#08#>Station to<#>

<it414010#08#>Station to<#>

Английский:
<it414011#08#>this day.<#>

<it414011#08#>this day.<#>

Английский:
<it414012#08#>Yongen-Jaya<#>

<it414012#08#>Yongen-Jaya<#>

Английский:
<it414013#08#>A residential district with<#>

<it414013#08#>A residential district with<#>

Английский:
<it414014#08#>popular small businesses.<#>

<it414014#08#>popular small businesses.<#>

Английский:
<it414015#08#>Flavorful Café Curry<#>

<it414015#08#>Flavorful Café Curry<#>

Английский:
<it414016#08#>Try out the curry at<#>

<it414016#08#>Try out the curry at<#>

Английский:
<it414017#08#>Leblanc, a café<#>

<it414017#08#>Leblanc, a café<#>

Английский:
<it414018#08#>nestled in the<#>

<it414018#08#>nestled in the<#>

Английский:
<it414019#08#>backstreets.<#>

<it414019#08#>backstreets.<#>

Английский:
<it414020#08#>Aoyama-Itchome<#>

<it414020#08#>Aoyama-Itchome<#>

Английский:
<it414021#08#>With Shujin Academy a stone's throw<#>

<it414021#08#>With Shujin Academy a stone's throw<#>

Английский:
<it414022#08#>away, this area is full of students.<#>

<it414022#08#>away, this area is full of students.<#>

Английский:
<it414023#08#>Not Just for Bookworms<#>

<it414023#08#>Not Just for Bookworms<#>

Английский:
<it414024#08#>Though known as a prep<#>

<it414024#08#>Though known as a prep<#>

Английский:
<it414025#08#>school, Shujin has been<#>

<it414025#08#>school, Shujin has been<#>

Английский:
<it414026#08#>gaining notoriety<#>

<it414026#08#>gaining notoriety<#>

Английский:
<it414027#08#>for sports.<#>

<it414027#08#>for sports.<#>

Английский:
<it414028#08#>Shinjuku<#>

<it414028#08#>Shinjuku<#>

Английский:
<it414029#08#>A hotspot of Tokyo known for its<#>

<it414029#08#>A hotspot of Tokyo known for its<#>

Английский:
<it414030#08#>night life and downtown shopping.<#>

<it414030#08#>night life and downtown shopping.<#>

Английский:
<it414031#08#>Bars Open to Minors<#>

<it414031#08#>Bars Open to Minors<#>

Английский:
<it414032#08#>Even if you're not old<#>

<it414032#08#>Even if you're not old<#>

Английский:
<it414033#08#>enough to drink, you<#>

<it414033#08#>enough to drink, you<#>

Английский:
<it414034#08#>are welcome to<#>

<it414034#08#>are welcome to<#>

Английский:
<it414035#08#>sit and chat.<#>

<it414035#08#>sit and chat.<#>

Английский:
<it414036#08#>Akihabara<#>

<it414036#08#>Akihabara<#>

Английский:
<it414037#08#>Also known as "Akiba," this district is<#>

<it414037#08#>Also known as "Akiba," this district is<#>

Английский:
<it414038#08#>a mecca of tech and otaku goods.<#>

<it414038#08#>a mecca of tech and otaku goods.<#>

Английский:
<it414039#08#>Electric Town<#>

<it414039#08#>Electric Town<#>

Английский:
<it414040#08#>The world's largest<#>

<it414040#08#>The world's largest<#>

Английский:
<it414041#08#>electronics store<#>

<it414041#08#>electronics store<#>

Английский:
<it414042#08#>can be found here!<#>

<it414042#08#>can be found here!<#>

Английский:
<it414043#08#>Kanda<#>

<it414043#08#>Kanda<#>

Английский:
<it414044#08#>This historical district contains<#>

<it414044#08#>This historical district contains<#>

Английский:
<it414045#08#>many famous shrines and churches.<#>

<it414045#08#>many famous shrines and churches.<#>

Английский:
<it414046#08#>Reflect on Your Past<#>

<it414046#08#>Reflect on Your Past<#>

Английский:
<it414047#08#>Confess your regrets,<#>

<it414047#08#>Confess your regrets,<#>

Английский:
<it414048#08#>and the path forward<#>

<it414048#08#>and the path forward<#>

Английский:
<it414049#08#>may become clear.<#>

<it414049#08#>may become clear.<#>

Английский:
<it414050#08#>Kichijoji<#>

<it414050#08#>Kichijoji<#>

Английский:
<it414051#08#>Popular with men and women of all<#>

<it414051#08#>Popular with men and women of all<#>

Английский:
<it414052#08#>ages, the streets are lined with shops.<#>

<it414052#08#>ages, the streets are lined with shops.<#>

Английский:
<it414053#08#>Find Your Own Style<#>

<it414053#08#>Find Your Own Style<#>

Английский:
<it414054#08#>The unique styles on<#>

<it414054#08#>The unique styles on<#>

Английский:
<it414055#08#>display may intimidate<#>

<it414055#08#>display may intimidate<#>

Английский:
<it414056#08#>newcomers, but<#>

<it414056#08#>newcomers, but<#>