Английский:
<id1112428#>Ugh, why did this have to happen to ME of all people!? It's not fair!<#>

<id1112428#>Ugh, why did this have to happen to ME of all people!? It's not fair!<#>

Английский:
<id1112429#>Just think about it: <Q>a maiden's kiss<Q> is the only cure, right? It works out perfectly what with me being a gorgeous, young maiden and all.<#>

<id1112429#>Just think about it: <Q>a maiden's kiss<Q> is the only cure, right? It works out perfectly what with me being a gorgeous, young maiden and all.<#>

Английский:
<id1112430#>But for me to be forced to waste my precious first kiss on a slimy frog... It's not fair! It's a downright tragedy!<#>

<id1112430#>But for me to be forced to waste my precious first kiss on a slimy frog... It's not fair! It's a downright tragedy!<#>

Английский:
<id1112431#>But no matter what it takes, I'll do it—for him! I'm going to change him back!<#>

<id1112431#>But no matter what it takes, I'll do it—for him! I'm going to change him back!<#>

Английский:
<id1112432#>So, remember how I told you that you need <Q>a maiden's kiss<Q> to cure Toad? Well, I gave my boy-frog a smooch, but...nothing happened. Nothing!<#>

<id1112432#>So, remember how I told you that you need <Q>a maiden's kiss<Q> to cure Toad? Well, I gave my boy-frog a smooch, but...nothing happened. Nothing!<#>

Английский:
<id1112433#>I was completely devastated. All I could think was: <Q>Does this mean I'm NOT a gorgeous, young maiden? Did I really waste my precious first kiss!?<Q><#>

<id1112433#>I was completely devastated. All I could think was: <Q>Does this mean I'm NOT a gorgeous, young maiden? Did I really waste my precious first kiss!?<Q><#>

Английский:
<id1112434#>But you know what? It turns out I ended up getting all upset for nothing! I was wandering around Orience all depressed, and guess what I found? A magical <Q>Maiden's Kiss<Q>!<#>

<id1112434#>But you know what? It turns out I ended up getting all upset for nothing! I was wandering around Orience all depressed, and guess what I found? A magical <Q>Maiden's Kiss<Q>!<#>

Английский:
<id1112435#>Incredible, right? I was so relieved—this proves I really AM a gorgeous, young maiden after all! Oh, yeah, and my boyfriend's back to normal now, too. Everybody wins!<#>

<id1112435#>Incredible, right? I was so relieved—this proves I really AM a gorgeous, young maiden after all! Oh, yeah, and my boyfriend's back to normal now, too. Everybody wins!<#>

Английский:
<id1112436#>Hey, I've got some of that good stuff. You're gonna buy some, right? ...What do you mean <Q>I don't know what you're talking about<Q>?<#>

<id1112436#>Hey, I've got some of that good stuff. You're gonna buy some, right? ...What do you mean <Q>I don't know what you're talking about<Q>?<#>

Английский:
<id1112437#>Are you playing dumb, or are you really that dense? I mean, do I have to spell it out for you!? P-H-A-N-T-O-M-A! Phantoma!<#>

<id1112437#>Are you playing dumb, or are you really that dense? I mean, do I have to spell it out for you!? P-H-A-N-T-O-M-A! Phantoma!<#>

Английский:
<id1112438#>Oh, great, NOW look what you've made me do! I said it so loud that practically all of Orience could hear, and it's all your fault!<#>

<id1112438#>Oh, great, NOW look what you've made me do! I said it so loud that practically all of Orience could hear, and it's all your fault!<#>

Английский:
<id1112439#>Dealing in phantoma isn't exactly a piece of cake, you know. It requires special skills, and you've either got 'em or you don't.<#>

<id1112439#>Dealing in phantoma isn't exactly a piece of cake, you know. It requires special skills, and you've either got 'em or you don't.<#>

Английский:
<id1112440#>But it's not the kind of business you can do out in the open. Everything's gotta be very hush-hush. That's what makes it so exciting!<#>

<id1112440#>But it's not the kind of business you can do out in the open. Everything's gotta be very hush-hush. That's what makes it so exciting!<#>

Английский:
<id1112441#>Phew! That was close... If I had stayed a frog for any longer, I probably would have croaked! But now I'm back to normal, and it's all thanks to my girl!<#>

<id1112441#>Phew! That was close... If I had stayed a frog for any longer, I probably would have croaked! But now I'm back to normal, and it's all thanks to my girl!<#>

Английский:
<id1112442#>If she hadn't gone all over Orience looking for a cure, I'd still be hopping around and eating flies! I honestly owe her my life—which is why I want to spend the rest of it with her!<#>

<id1112442#>If she hadn't gone all over Orience looking for a cure, I'd still be hopping around and eating flies! I honestly owe her my life—which is why I want to spend the rest of it with her!<#>

Английский:
<id1112443#>Y'know, I've got this theory about why we lose our memories of the dead. I think it's so that we remember to live in the moment—to enjoy every single second as if it were our last.<#>

<id1112443#>Y'know, I've got this theory about why we lose our memories of the dead. I think it's so that we remember to live in the moment—to enjoy every single second as if it were our last.<#>

Английский:
<id1112444#>And if I really want to enjoy every moment, all I need is my girl by my side!<#>

<id1112444#>And if I really want to enjoy every moment, all I need is my girl by my side!<#>

Английский:
<id1112445#>Ribbit! Ribbit!<#>

<id1112445#>Ribbit! Ribbit!<#>

Английский:
<id1112446#>Cetme District<#>

<id1112446#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112447#>Cetme District<#>

<id1112447#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112448#>Dragon Sanctuary<#>

<id1112448#>Dragon Sanctuary<#>

Английский:
<id1112449#>Dragon Sanctuary<#>

<id1112449#>Dragon Sanctuary<#>

Английский:
<id1112450#>Dragon Sanctuary<#>

<id1112450#>Dragon Sanctuary<#>

Английский:
<id1112451#>Dragon Sanctuary<#>

<id1112451#>Dragon Sanctuary<#>

Английский:
<id1112452#>Cetme District<#>

<id1112452#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112453#>Azurr District<#>

<id1112453#>Azurr District<#>

Английский:
<id1112454#>Azurr District<#>

<id1112454#>Azurr District<#>

Английский:
<id1112455#>Azurr District<#>

<id1112455#>Azurr District<#>

Английский:
<id1112456#>Azurr District<#>

<id1112456#>Azurr District<#>

Английский:
<id1112457#>Azurr District<#>

<id1112457#>Azurr District<#>

Английский:
<id1112458#>Azurr District<#>

<id1112458#>Azurr District<#>

Английский:
<id1112459#>Azurr District<#>

<id1112459#>Azurr District<#>

Английский:
<id1112460#>Azurr District<#>

<id1112460#>Azurr District<#>

Английский:
<id1112461#>Cetme District<#>

<id1112461#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112462#>Cetme District<#>

<id1112462#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112463#>Cetme District<#>

<id1112463#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112464#>Cetme District<#>

<id1112464#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112465#>Cetme District<#>

<id1112465#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112466#>Cetme District<#>

<id1112466#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112467#>Cetme District<#>

<id1112467#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112468#>Cetme District<#>

<id1112468#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112469#>Cetme District<#>

<id1112469#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112470#>Azurr District<#>

<id1112470#>Azurr District<#>

Английский:
<id1112471#>Cetme District<#>

<id1112471#>Cetme District<#>

Английский:
<id1112472#>Vanquish the Nox Suzaku, kupo!<#>

<id1112472#>Vanquish the Nox Suzaku, kupo!<#>

Английский:
<id1112473#>Mission orders, kupo![-1_2]Vanquish the Nox Suzaku!<#>

<id1112473#>Mission orders, kupo![-1_2]Vanquish the Nox Suzaku!<#>

Английский:
<id1112474#>Mission orders, kupo![-1_2]Vanquish the Nox Suzaku!<#>

<id1112474#>Mission orders, kupo![-1_2]Vanquish the Nox Suzaku!<#>

Английский:
<id1112475#>Watching you guys all work together out there really brought a tear to my eye... Mission accomplished, kupo!<#>

<id1112475#>Watching you guys all work together out there really brought a tear to my eye... Mission accomplished, kupo!<#>

Английский:
<id1112476#>It'll be all your fault when the Nox Suzaku plunges Rubrum into total darkness. Mission failed, kupo...<#>

<id1112476#>It'll be all your fault when the Nox Suzaku plunges Rubrum into total darkness. Mission failed, kupo...<#>

Английский:
<id1112477#>Debug Command[-1_2][-1_4][-1_8]Normal[-1_8]Victory: Defeated Nox Suzaku's head[-1_8]Victory: Annihilated three groups of shadow enemies[-1_5]<#>

<id1112477#>Debug Command[-1_2][-1_4][-1_8]Normal[-1_8]Victory: Defeated Nox Suzaku's head[-1_8]Victory: Annihilated three groups of shadow enemies[-1_5]<#>