| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id1114728#>That's probably why Nine was so angry, then.<#> | <id1114728#>Тогда понятно, чего Найн так разозлился.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114729#>Yeah. Who didn't see that one coming?<#> | <id1114729#>Ага. Кто бы мог подумать?<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114730#>I know! He's so predictable!<#> | <id1114730#>Я мог! Он такой предсказуемый!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114731#>Gaaaaahhh!<#> | <id1114731#>Га-а-а-ах!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114732#>Damn it all to hell!<#> | <id1114732#>К чертям всё!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114733#>Ms. Emina...<#> | <id1114733#>Мисс Эмина...<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114734#>Doing a little reading again?<#> | <id1114734#>Снова читаешь?<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114735#>You should think about trying to do a little reading yourself.<#> | <id1114735#>Тебе бы тоже читать не помешало.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114736#>It'll help you get into higher education.<#> | <id1114736#>Помогает стать умнее.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114737#>Aaaaaagh! Not listening!<#> | <id1114737#>А-а-а-а! Не слушаю!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114738#>Anyway,<#> | <id1114738#>Всё равно,<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114739#>you said that you would come with me today.<#> | <id1114739#>ты сказал, что сегодня пойдёшь со мной.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114740#>Well, let's go!<#> | <id1114740#>Ну, пошли!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114741#>Hey, hold on! I have to return my book!<#> | <id1114741#>Эй, подожди! Мне надо книжку вернуть!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114742#>Don't worry! You can return it later.<#> | <id1114742#>Не волнуйся! Позже вернёшь.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114743#>H-hey!<#> | <id1114743#>П-погодите!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114744#>Cater...and Eight-er. Wow!<#> | <id1114744#>Кейтер... и Эйт-ер. Ого!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114745#>I mean, even our names are kind of similar!<#> | <id1114745#>То есть, даже наши имена звучат похоже!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114746#>Yeah, I would think we're more than a perfect match...<#> | <id1114746#>Ага, я подумал, что мы более чем идеальная пара...<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114747#>What do I do?<#> | <id1114747#>Что я делаю?<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114748#>I have that makeup exam!<#> | <id1114748#>У меня важный экзамен!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114749#>Shortcuuuuuut!<#> | <id1114749#>Среза-а-а-ал!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114750#>Don't worry, I'll catch y—<#> | <id1114750#>Не волнуйся, я пойма....<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114751#>Um...okay.<#> | <id1114751#>Эм... ладно.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114752#>Please...ugh.<#> | <id1114752#>Пожалуйста... ох.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114753#>Please read this.<#> | <id1114753#>Прошу это прочесть.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114754#>Goodbye!<#> | <id1114754#>Пока!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114755#>Yay! I said hi to Mr. Kurasame!<#> | <id1114755#>Ура! Я сказала привет мистеру Курасамэ!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114756#>He said <Q>goodbye<Q> back!<#> | <id1114756#>И он сказал <Q>пока<Q> в ответ!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114757#>I don't think I can sleep tonight!<#> | <id1114757#>Сегодня ночью не засну!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114758#>!<#> | <id1114758#>!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114759#>H-here!<#> | <id1114759#>В-вот!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114760#>Is this for me!?<#> | <id1114760#>Это мне?<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114761#>What!?<#> | <id1114761#>Что?!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114762#>No!<#> | <id1114762#>Нет!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114763#>It's, uh...er, I mean...<#> | <id1114763#>Это, эм... э, то есть...<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114764#>Okay.<#> | <id1114764#>Хорошо.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114765#>Time for rehearsal.<#> | <id1114765#>Время репетировать.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114766#>We don't have much time left to practice, after all.<#> | <id1114766#>В конце концов, у нас не так много времени на практику.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114767#>I hate practice.<#> | <id1114767#>Ненавижу практику.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114768#>Huh?<#> | <id1114768#>Ха-а?<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114769#>Practice is a pain.<#> | <id1114769#>Практика—боль.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114770#>Let's skip it today.<#> | <id1114770#>Сегодня пропустим.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114771#>Wha—? That's not a good idea!<#> | <id1114771#>Чт..? Это плохая идея!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114772#>We really need to practice sometime!<#> | <id1114772#>Нам точно надо иногда практиковаться!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114773#>It's okay.<#> | <id1114773#>Да ладно.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114774#>I always play from my heart, you see?<#> | <id1114774#>Я всегда играю от всего сердца, видите?<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114775#>My performance will be perfect.<#> | <id1114775#>Моё выступление будет идеальным.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114776#>What!? Yeah, like hell it will!<#> | <id1114776#>Что?! Ага, будет, прям как ад!<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1114777#>Then where are we going?<#> | <id1114777#>Значит, куда пойдём?<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||